"Патриция Вентворт. Круги на воде ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу авторавиноваты, просто я говорю, что все сейчас хуже, чем до войны. И никто не
убедит меня в том, что это не так,- и гуталин совсем не тот, и кожа, которую этим гуталином мажут. Все изменилось и прежним уже не будет, но я все-таки возьму черный и коричневый и постараюсь сделать все, что моих силах. А что нам еще теперь остается? Миссис Александер благодушно, даже чересчур рассмеялась: - Вы правы, мисс Симе, но лучше не унывать. Это я не о гуталине - я сама им пользуюсь. Она подошла к другому краю прилавка и с той же сердечностью приветствовала Сьюзен: - Дорогая, мы все так рады твоему возвращению. Что ты хочешь купить? Сьюзен купила открытки, а Кларисса спички. - Просто не представляю, на что они уходят. А еще мисс Блейк велела купить спелых помидоров и два фунта яблок, которые любит мисс Ора. Она сказала, вы сами знаете каких. Миссис Александер благодарно просияла: - Ну, конечно, с нашего собственного дерева. Я не знаю, какой это сорт, но какой-то хороший. Мой отец в первую неделю июля всегда выливал под него целый бочонок воды - чтоб яблоки были сочными. Мы и сейчас так делаем. Но лучше вам взять двенадцать фунтов - мисс Блейк всегда столько берет. Мисс Оре два фунта мало, поверьте. По улице, не глядя по сторонам, шел Эдвард Рэндом. Когда он проходил мимо магазина миссис Александер, оттуда выбежала Кларисса Дин. В одной руке у нее была полная корзина яблок, в другой - бумажный пакет с помидорами. Щеки и глаза горели. Она протянула обе руки к Эдварду - корзинку, пакет, - Как замечательно, что мы встретились! Боюсь, вы уже не помните меня! Кларисса Дин. Я ухаживала за вашим дядей, помните? Воспоминания не вызвали у Эдварда особых эмоций. Юноша и девушка в саду, так давно. Девушка хорошенькая и очень кокетливая. Он ответил: - Как же, помню. Как поживаете? - Я ухаживаю за мисс Блейк, мисс Орой Блейк. А вы помните, как вы называли мисс Милдред?- Ее кокетливый звонкий смех взмыл над улицей. Она склонилась к нему и прошептала: - Мисс Страхбред! Просто ужасно, правда? - Мальчишеская придурь. - Вы были очень симпатичным мальчиком, и вам было почти восемнадцать лет!- снова рассмеялась она.- Днем, когда ваш дядя отдыхал, мы обычно играли в теннис. Вы помогли мне научиться! Но сейчас мне не до тенниса, утром почти нет времени, и, наверное, я уже все забыла. Зато вечером я свободна. Если хотите, можно сходить в Кино. В "Рояле" показывают неплохие фильмы. За больными ухаживать так скучно! Ну же, соглашайтесь! - Я принимаю дела у мистера Барра и буду очень занят. Осторожнее, вы все яблоки растеряете! Она засмеялась и блеснула глазами: - Какая я растяпа! Так приятно встретиться снова! Вы будете работать у лорда Берлингэма? Надеюсь, не с утра до ночи! Давайте отложим встречу на денек-другой, я вам сама позвоню, и обо всем договоримся! Улыбаясь, с пылающими щеками, она вбежала обратно в магазин. - Это был Эдвард Рэндом! Наконец-то приехал! - Да, приехал,- ответила Сьюзен. |
|
|