"Патриция Вентворт. Круги на воде ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу авторапочти три из них - это всех устраивало, что было вполне обоснованно. Дядя
Джеймс, естественно, составил новое завещание. Даже если официально меня не лишали наследства, не оставлять же его трупу. Итак, Эдвард мертв, Джеймс мертв, и дорогой дядя Арнольд получает все. Вот так и обстоят дела. Разве Эммелина не писала тебе об этом? Сьюзен покачала головой: - Не думаю. В углу последней страницы были какие-то каракули, которые я не смогла разобрать, но я подумала, там опять что-нибудь про того котенка, который неожиданно стал красавцем, и Эммелина переименовала его из Черныша в Люцифера. Послушай, ты хочешь сказать, что дядя Арнольд не собирается ничего менять? Теперь, когда оказалось, что ты жив? - Не собирается. - Но разве его нельзя заставить? Мистер Рэндом никогда бы не исключил тебя из завещания, если бы не считал, что ты умер. - А как можно доказать, что сделал бы, а чего не сделал бы человек, который уже мертв? Мы крупно поссорились - и он изменил завещание. Таковы факты, а правосудие испытывает глупое пристрастие к фактам. - А когда он изменил завещание? Когда ты уехал или когда он поверил в твою смерть? Мгновение Эдвард сердито смотрел на Сьюзен. Затем рассмеялся: - Не принимай это близко к сердцу, детка. Я не собираюсь выносить сор из избы. Может, и грязно, но пусть лучше все остается дома. Она опешила - так он мог разговаривать со школьницей пять лет назад. Надо, надо было держать язык за зубами! Но она не выдержала и вот - получила по заслугам. То, что он осадил ее, было не обидно, а вполне - Извини, просто вырвалось. И сразу теплое, родственное чувство возникло между ними. Он вспомнил, что в Сьюзен всегда было что-то располагающее. Возможно, со временем это и надоедает. Может быть. Кто знает. Неожиданно для себя он сказал: - Вот ты действительно не изменилась. - Ты тоже. Я уже говорила тебе об этом. Он снова помрачнел: - Многие сказали бы, что я очень сильно изменился. Сьюзен покачала головой: - Я не верю, что люди на самом деле меняются. Просто всплывает какая-то черта характера, и ты замечаешь ее чаще, чем раньше, но это не совсем то. Яблоко не может стать грушей, а малина - сливой. У каждого человека тоже своя сущность, и, мне кажется, она сохраняется. - Кислый виноград и гнилая мушмула!- сказал Эдвард.- Может быть, ты и права. Имей в виду: я тоже вроде этой мушмулы. Если мы явимся рука об руку, это испортит даже твою безупречную репутацию. Понимаешь, я не могу отчитаться за эти четыре с половиной года, и, как намекну ла Эммелина, обо мне рассказывают массу занятных историй. Боюсь, это ее огорчает, но ничем не могу ей помочь. - Ты мог рассказать, где ты был. - Боюсь, это было бы опрометчиво.- Опять горечь в голосе. У Сьюзен заныло сердце: как обида ломает человека. Но Эдвард продолжал: - Самая популярная версия - я под чужим именем сидел в тюрьме. Но есть |
|
|