"Патриция Вентворт. Ускользающие улики ("Мод Силвер")" - читать интересную книгу авторавернется при первой же возможности. Это она так написала, но на самом деле
не вернулась, и больше о ней никто ничего не знает. Почтовый штемпель на открытке был лондонским. В конце концов заявили в полицию, но те ее не нашли. Никто не знает, что заставило ее так поступить, - "ведь она всегда была такой славной доченькой". Родителям она ничего не присылала - ни денег, ни вещей, - бедные старики жили в постоянной нужде. - Вы сказали, что они здесь больше не живут - Да. Они умерли. Мэгги не должна была уезжать и вот так их бросить. Розаменд снова послала Лестеру выразительный взгляд. Ну конечно, он законченный идиот, нельзя позволять Дженни пересказывать деревенские трагедии. Пусть себе читает запоем всяких Глорий Гилмор с их несуществующей жизнью! Только если ее хотят потчевать сказками, то ему лично куда милее "Красавица и чудовище", "Золушка" и "Двенадцать танцующих принцесс" - там здоровая фольклорная основа и прелесть волшебства. Он почти дерзко посмотрел на Розаменд и спокойно продолжил: - Ну вот, вы рассказали именно так, как я просил. Только не надо, чтобы рассказ всегда был трагедией. Видите ли, в деревне, как и везде, случается много необычного, но среди этого необычного можно найти и что-то веселое. - Он даже решился добавить: - Печальные рассказы выдают, что автор еще совсем молод. Дженни вспыхнула. Он почувствовал себя злодеем. Но зато в глазах Розаменд сияла благодарность. Вскоре она оставила их вдвоем с Дженни, а чуть погодя принесла поднос с чаем и печеньем, которое таяло во рту. Беседа между тем шла вовсю, Дженни щебетала без умолку, а - Если бы кто-нибудь из нас собрался худеть, у нас ничего бы не получилось, правда? И очень даже хорошо, что нам не нужно худеть, потому что миссис Болдер печет дивное печенье. Видимо, нам с Розаменд еще долго не нужно будет думать о худении: она целыми днями сбивается с ног от забот, а я пока еще сбиваюсь с ног, потому что не очень хорошо па них стою. Наверно, ужасно думать обо всем, что ешь, с оглядкой, зная, что тебе этого нельзя. Мисс Каннингэм все время так делает. Она не ест то одно, то другое, а потом на нее нападает жуткий аппетит. Тогда она не выдерживает - и снова начинает толстеть. И что в этом хорошего? Она уже совсем старая, и я не знаю, зачем ей это нужно. Николас ее поддразнивает, а она вся заливается краской и вздыхает: "Ох, мальчик ты мой!" Когда он распрощался с Дженни, Розаменд повела его к выходу тем же коридором, и Лестер испугался, что его снова призывает мисс Крю. Но они молча миновали дверь ее комнаты и уже подходили к холлу, когда Розаменд робко спросила: - Не хотите осмотреть дом? - Нет. - Он даже не пытался смягчить резкость тона. - А многие приходят специально, на экскурсию, - она слегка улыбнулась. - У нас есть ценные картины. - Нет, благодарю покорно. - Две картины Лели <Лели Питер (1618 - 1680) - английский живописец, мастер парадного идеализированного портрета (серия "Виндзорские насмешницы").>, один Ван Дейк и гордость нашей коллекции - портрет мисс Луизы Крю трех лет, в белом муслиновом платье с голубой лентой и с |
|
|