"Патриция Вентворт. Павильон ("Мод Силвер") " - читать интересную книгу автора

пробили часы в холле. Первый удар ее разбудил, второго она ждала,
прислушиваясь. Она посмотрела на часы, стоящие на тумбочке, - светящиеся
стрелки показывали половину одиннадцатого. Она сосчитала до двадцати, встала
и ощупью пробралась к двери. На площадке всегда горел свет. Она не могла
спать при свете, но ей было приятно знать, что он горит за дверью. Постояла,
прислушиваясь, и поняла, что в доме никого. Тея уже ушла на свидание с
Николасом Кареем. Вышла, оставив дом незапертым! Оставив больную мать одну!
Винифред Грэхем охватила жалость к себе. Мало ли что может случиться со
слабой женщиной в пустом доме с незапертой дверью! А Тее все равно! Она
только и думает, как бы улизнуть на свидание с любовником, словно девчонка,
которую не научили, как надо себя вести! Это не просто бессердечие и
черствость, это крайняя невоспитанность!
Она вернулась в комнату, включила свет и оделась. Чулки, уличные
туфли - в саду всегда по ночам сыро. Теплые бриджи поверх тонких ночных
штанишек, пушистая кофта, юбка, застегнутый доверху кардиган и длинное
черное пальто. Она повязала голову шифоновым платком, а шею обмотала
пушистым шерстяным шарфом. Потом, не включая свет, вошла в ванную и,
отодвинув занавеску, выглянула в окно. Если в павильоне горит свет, отсюда
его будет видно. Глаза обшарили сад, но света нигде не было. Она
вслушивалась изо всех сил, но не услышала ни звука. Сад ; был тих и темен
под покровом беззвездного неба. Она спустилась по лестнице, прошла по дому,
нигде не включая света. Задняя дверь оказалась вообще приоткрытой. Миссис
Грэхем снова охватила злость, она почувствовала себя совсем несчастной. Как
это грешно со стороны Теи - грешно, грешно, грешно!
Глаза привыкли к темноте, и выйдя из дома, она уже все более или менее
различала. Она прошла между кустами остролиста, прикрывавшими мусорные
бачки, и так же, как Алтея, пошла по дорожке, а потом по крутому склону к
беседке. Только уже стоя на ступеньках, она расслышала журчанье голосов.
Именно журчанье, слов было не разобрать. Скорее всего.., эти слова
говорились на ухо или с губ на губы! От ярости у нее перехватило дыхание.
Пришлось перевести дух, задержавшись на ступеньках.
Дверь была не заперта. Шаркающие шаги и тяжелое дыхание ворвались в мир
грез, где сейчас пребывали Алтея и Николас, - они отшатнулись друг от друга.
- Мама!
- Миссис Грэхем!
Винифред Грэхем дала выход накопившейся злости, она даже перестала
задыхаться, ее голос звенел и дрожал:
- Как вы посмели, Николас Карей, как вы посмели!
- Мама, пожалуйста.., ты доведешь себя до приступа!
- Тебе-то что! Тебе нет дела до того, что ты убиваешь свою мать! Ты
думаешь только о себе!
- Извините, миссис Грэхем, - Николас говорил спокойно и любезно, - но
вы бы не впустили меня в дом, а мне нужно было поговорить с Алтеей. Сейчас я
уйду, но завтра утром вернусь, чтобы с вами поговорить.
Миссис Грэхем с рыданиями вцепилась в Алтею.
- Нет, нет, не приходите, я не хочу вас видеть! Тея, прогони его! Я
этого не вынесу, он меня убьет! Прогони его!
Алтее пришлось поддержать ее за плечи.
- Он уже уходит. Ники, так будет лучше... Сейчас нет смысла с ней
говорить, только помоги мне довести ее до дома.