"Дональд Уэстлейк. Не трясите фамильное древо" - читать интересную книгу автора

них было семеро детей - что для той поры было вовсе не удивительно, хотя
сейчас большие семьи вышли из моды, и это, осмелюсь сказать, факт
постыдный.
Как бы там ни было, третьим ребенком Джона и Этель Андерсон стала
девочка по имени Прюденс, от которой по прямой линии со стороны отца моей
матери происхожу я, - естественно, это отмечено на моем фамильном древе.
Но впоследствии, просматривая архивные записи графства Аппоматокс -
прежний Гучлэнд теперь часть Аппоматокса, - я наткнулась на имя Эуфимии
Барбер. Оказалось, Этель Андерсон скончалась в 1793 году при родах
восьмого ребенка - также не выжившего, - и тремя годами позже, в 1796
году, Джон Андерсон женился вновь на вдове по имени Эуфимия Барбер. К тому
времени ему было сорок два года, а ей тридцать девять.
Конечно же Эуфимия Барбер не может считаться моей родней, но я решила
все же поинтересоваться ее родословной, желая добавить имена ее родителей
и место рождения в свою семейную схему, еще и потому, что какие-то Барберы
состояли с нами в дальнем родстве по линии матери моего отца, и мне было
любопытно, не связана ли с ними Эуфимия. Но записей о ней практически не
осталось, и я узнала только лишь, что Эуфимия Барбер была родом не из
Вирджинии и объявилась там за год-два до замужества с Джоном Андерсоном.
Через пару лет после женитьбы, вскоре после кончины Джона в 1798 году, она
продала андерсеновскую ферму, весьма прибыльную, и снова уехала. Так что у
меня не было никаких сведений ни о датах ее рождения и смерти, ни о ее
первом муже - очевидно, по фамилии Барбер, - одна лишь запись о ее браке с
моим далеким прадедом со стороны отца моей матери.
Собственно говоря, мне незачем было заниматься дальнейшими поисками,
поскольку Эуфимия Барбер никоим образом не была мне кровной родней, но я
очень тщательно подходила к своим трудам, и мне оставалось всего ничего до
полного завершения фамильного древа на протяжении девяти поколений, и я
захотела удовольствия ради расследовать все до конца.
Вот почему я послала сведения об Эуфимии Барбер в очередной выпуск
"Генеалогического журнала". Необходимо пояснить, что это такое. Любители
генеалогии занимаются преимущественно своими личными изысканиями, но
нередко семейные связи переплетаются, и бывает, что кто-то годами ищет
сведения, чисто случайно всплывшие у кого-то другого. Поэтому издается
специальный журнал по обмену подобной информацией. В последние годы я
широко им пользовалась. И вот в летнем выпуске "Генеалогического журнала"
было опубликовано мое объявление, которое выглядело следующим образом:
"БАКЛИ Генриетта Роде, адрес: 119А Ньюбери-стрит, Бостон, Массачусетс.
Обмен данными по Родсам, Андерсонам, Ричардсам, Прайорам, Маршаллам,
Лордам.
Желательна любая информация об Эуфимии Барбер, замуж. за Джоном
Андерсоном, Вирджиния, 1796".
Этот журнал не раз помогал мне в прошлом, но никогда я не получала
ничего подобного ответу по поводу Эуфимии Барбер. И первый отклик пришел
от мистера Джеральда Фолкса.
Прошло два дня, как я получила свой экземпляр летнего номера журнала.
Я сосредоточенно изучала его в поисках чего-то полезного для своего
исследования, когда зазвонил телефон. Я, по правде сказать, немножко
разозлилась, что кто-то отрывает меня от моих штудий, и, наверное, начала
разговор несколько раздраженно.