"Дональд Уэстлейк. Банк, который булькнул ("Дортмундер")" - читать интересную книгу автора

- Спасибо, - пробормотал тот, кладя их на колени.
Фил уверенно вел машину на юг, в сторону центра. Никто не разговаривал,
даже четвертый пассажир "форда" - новичок Джек, который участвовал лишь во
втором своем деле. Глядя в окно, Герман вспомнил о своей вечеринке, гостях и
о том, как хорошо он провел последние два часа. И, разумеется, о меню ужина.
Уж что-что, а меню он составил с величайшей тщательностью. Сначала -
коктейли "негрони", в которых крепость джина искусно скрыта легким ароматом
вермута и кампари; на закуску - икра и черные оливки без косточек. Сам ужин
начнется с супа с черной фасолью, затем последует филе вареного черного
морского окуня, которое гости будут запивать изумительным "шварцкатцем". В
качестве основного блюда - стэйки, приготовленные из мяса молодых бычков
породы "черный ангус", обжаренного в черном масле, с гарниром из черных
трюфелей, и черный рис, политый отличным "пино нуар". На десерт - шоколадный
пирог и кофе. После ужина в гостиную подадут напитки - коктейли "черный
русский" и бренди из черной смородины с черными орешками.
Наконец Фил выехал на Седьмую авеню в районе 40-х улиц и остановился.
Герман, Вэн и Джек вылезли из машины, дошли до угла и огляделись по
сторонам. Впереди, мигая разноцветными лампочками афиш, тянулась длинная
вереница бродвейских театров.
В одном из них - точнее, в третьем по правой стороне улицы, - сегодня
давали рок-мюзикл под патетическим названием "Справедливости!". Гастроли
прошли, что называется, "на ура", и когда было объявлено о серии спектаклей
в Нью-Йорке, ожидалось, что их ждет точно такая же судьба. Премьера
состоялась прошлым вечером, и даже самый распоследний нью-йоркский критик
посчитал себя обязанным дать в своей колонке восторженный отзыв. На
следующий день народ повалил валом, и очередь за билетами чуть ли не до
вечера извивалась по всему кварталу. Продюсеры, не ожидавшие подобного
ажиотажа, оказались совершенно неподготовленными к такому притоку
наличности, и теперь дневной выручке предстояло провести всю ночь в
театральном сейфе. Точнее, всего лишь часть ночи, поскольку один из
"чернокожих братьев", певший в хоре, шепнул словечко руководству Движения,
которое тут же направило Германа, Фила, Вэна и Джека для экспроприации оных.
Они встретились в конце дня, тщательно изучили составленный "братом" план
театра, выработали свой собственный и... теперь приводили его в исполнение.
В вестибюле стоял всего один билетер - невысокий коренастый человечек в
темно-синей форме. Высокомерно взглянув на вошедших Германа, Вэна и Джека,
он процедил сквозь зубы:
- Чем могу вам помочь?
- Ты можешь повернуться, - негромко сказал Вэн, показав ему пистолет. -
Или я снесу тебе башку.
- Боже! - простонал билетер, побледнел и, приложив руку ко рту,
попятился от двери.
- Ну вот, теперь-то уж он точно белый, - усмехнулся Герман. Он даже не
стал доставать пистолет, а только надел маску. Это была обыкновенная черная
полумаска вроде той, что носил Одинокий Всадник в комиксах.
- Повернись, - угрожающе прорычал Вэн.
- Ты лучше делай, что он говорит, - посоветовал Герман билетеру. - Я-то
парень добрый, а вот он...
Билетер послушно повернулся.
- Что вам нужно? Мой бумажник? Пожалуйста. Вовсе не обязательно делать