"Джон Уитборн. Рим, папы и призраки (Мемуары пирата-стоика, философа и уполномоченного Папским престолом на охоту за ведьмами)" - читать интересную книгу автора

собственного) я приобретаю новую жизненную
позицию, а с ней респектабельность и жену!

- Подробности, простые подробности, - сказал капитан Солово.
- Быть может, для вас это простые подробности, капитан, - ответил
боцман, - но для нас в них жизнь или смерть. Давайте режьте горло и
выливайте новости.
С утратой защитной оболочки, обнажившей в нем любителя философии,
боцман начал обнаруживать опасно демократические тенденции. Солово не
потерпел бы подобных вольностей, если бы ему не оставался лишь один только
вояж, и смена боцмана сулила изрядные неудобства. В противном случае этот
выскочка, этот мастер румпеля уже разыскивал бы за бортом венецианца.
- Из надежного источника, - пояснил капитан с терпением, от которого
боцману следовало бы покрыться холодным потом, - мне стало известно об
особо сочном плоде, который несут нам волны... вот и все. Нам осталось
сплавать за ним, сорвать и схрупать. Что может быть естественнее?
Боцман приступил к протестам, заметно понизив голос:
- Но это корабль халифа. Такой фрукт не для нас. Мы всего только
галиот, а это латерна... такого нам не сорвать. Он раздавит нас!
- Перспектива может оказаться более привлекательной, чем ты
предполагаешь, - проговорил Солово. - Корабль принцессы будет нести целый
полк девиц и кандидатов в евнухи, занявших место охраны. Наши шансы куда
выше, чем ты считаешь. К тому же меня заверили, что нам поможет агент на
борту.
В перерывах между рефлекторными десятисекундными проверками занятости
экипажа боцман сумел соорудить на своей физиономии сомнение.
- Что-то вы слишком верите этому _источнику_, - ответил он осторожно. -
Совсем непохоже на вас.
Это действительно было так, но перед лицом аргументов, выстроенных в
боевой порядок Шадуфом, Солово не оставалось иного выбора, кроме веры.
Если наставник старейшего в мире университета утверждает, что дочь
египетского султана с приданым и свитой направляется, чтобы вступить в
брак с турецким соперником его властелина, у Солово не было альтернатив
действиям. Дополнительное соображение - перспектива быть объявленным
"врагом Божьим" во всем исламском мире, - делало предстоящее отплытие
весьма привлекательным. Конспираторы-фемисты по шажку сужали и выпрямляли
оставленную ему дорожку и еще подталкивали в спину.
- Ну что я еще могу сказать? - спросил капитан у боцмана, готовясь дать
"инструкции Судного дня". - Верь мне.
Ответить отрицанием на подобное предложение было небезопасно, и боцман
оставил своего капитана, стремясь найти компенсацию в притеснении экипажа.
Те мореходы, что не были обручены с веслами, кишели вокруг него муравьями,
во всю стараясь ублажить.
Галера рассекала волны, подгоняемая взмахами весел, гребцы легко впали
в ритм, навеянный древней песней надсмотрщика. Боцману было позволено
соблазнять пиратов крупной поживой, и они рвались вперед. Теперь лишь один
боцман с недовольным выражением расхаживал по гребной палубе и вглядывался
в море, однако в этом ничего необычного не было.
Солово же, напротив, ожидал предстоящего. Единственный раз в жизни ему
можно было не продумывать все возможности. Шадуф - а через него Феме -