"Элвин Брукс Уайт. Стюарт Литл " - читать интересную книгу автора

понимает до конца, какие чувства испытывает Стюарт при виде мышиной норы. Не
знал он также, куда она ведет, и ему было не по себе при мысли о том, что в
один прекрасный день Стюарту захочется в нее нырнуть.
- Он все же очень похож на мышь, - говорил мистер Литл жене. - А я еще
не видел мыши, которой бы не захотелось юркнуть в норку.

Глава III Утренний туалет

Стюарт был ранней пташкой: он почти неизменно поднимался первым. Ему
нравилось вставать, когда в доме никто еще не шевелился. Он любил тихие
комнаты с книжными полками вдоль стен, бледный свет в окнах и особый свежий
запах наступающего дня. Зимой он затемно выбирался из своей кроватки,
сделанной из коробки для сигарет, и в ночной пижаме, дрожа от холода, делал
зарядку. Каждое утро он десять раз доставал руками до пола, чтобы сохранять
спортивную форму. Его брат Джордж объяснил ему, что это упражнение укрепляет
брюшной пресс.
Закончив гимнастику, Стюарт надевал красивый шерстяной халат,
опоясывался шнуром и шел в ванную. Тихонько пройдя мимо комнаты родителей,
мимо чулана, где хранился пылесос, и мимо комнаты Джорджа, он выходил на
лестничную площадку и так добирался до ванной.
В ванной комнате, конечно, тоже было темно, но отец предусмотрительно
привязал к висячему выключателю длинный шнур. Он доставал до самого пола.
Ухватив шнур повыше, Стюарт дергал его изо всех сил и включал свет. Он
болтался на шнуре в длинном до пят халате - ну точь-в-точь маленький старый
монах, который раскачивает веревку от колокола.
Чтобы добраться до умывальника, Стюарту приходилось взбираться по
веревочной лестнице, которую приспособил для него отец. Джордж обещал
сделать ему маленький умывальник на расстоянии двух с половиной сантиметров
от пола и прикрепить к нему трубочку вместо крана, но Джордж вечно обещал
что-то сделать и тут же забывал. Поэтому каждое утро Стюарт взбирался по
лестнице к общему умывальнику - умыться и почистить зубы. Миссис Литл
позаботилась о том, чтобы у него была щеточка, кусочек мыла, полотенце и
гребешок - и все кукольного размера. Гребешком он причесывал усы. Свои
умывальные принадлежности он носил в кармане купального халата. Поднявшись
по лесенке, он раскладывал их на умывальнике и только потом открывал кран.
Для такого маленького существа открыть кран целая проблема, и после
нескольких неудачных попыток он обсудил ее с отцом.

Глава IV Гимнастика

Однажды ясным майским утром, когда Стюарту было три года, он, как
всегда, поднялся рано, умылся, оделся, взял шляпу, трость и спустился в
гостиную посмотреть, что там происходит.
В гостиной был только Снежок, большой кот миссис Литл. Снежок тоже рано
вставал. В то утро он лежал на ковре посреди комнаты и вспоминал свое
кошачье детство.
- Доброе утро, - сказал Стюарт.
- Привет, - процедил Снежок. - Ранехонько же ты встаешь.
Стюарт поглядел на часы:
- Да, сейчас еще только пять минут седьмого. Но я выспался, так что