"Кейт Дуглас Уиггин. Ребекка с фермы Солнечный Ручей, Новые рассказы о Ребекке " - читать интересную книгу авторапробирает, когда посмотришь в дверь. Мебель тоже отличная и все комнаты,
только нет хорошего места, чтобы посидеть, кроме кухни. Здесь есть кошка, но тети не оставляют котят, когда они у нее бывают, а кошка слишком старая, чтобы играть с ней. Ханна однажды сказала мне, что ты убежала из дома с папой. Я думаю, что это было очень приятно. Если бы тетя М. убежала, я хотела бы жить с тетей Д. У нее ко мне меньше отвращения, чем у тети М. Скажи Марку, что он может взять мою коробку с красками, но пусть оставит красную на случай, если я опять вернусь домой. Я надеюсь, что Ханне и Джону не очень тяжело делать мою работу. Твой любящий друг Ребекка Р. S. Пожалуйста, передай это стихотворение Джону. Ему нравятся мои стихи, даже когда они не очень хорошие. Это стихотворение не очень хорошее, но все в нем правда. Я думаю, ты не будешь против того, что в нем сказано, раз ты убежала. Уныл и скучен этот дом, Так мрачно и темно кругом, Он словно гроб. И те из нас, кто связан с ним, Мертвы почти как сирафим, Но не светлы. Хранитель-ангел мой уснул, О! Горе мне! Хочу туда, где я росла, Где ближний не желал мне зла, В дом детства мой! Р. S. опять. Я сделала эти стихи, как те, которые нашла в книжке, но сначала вышло не совсем складно. "Гроб" и "светлы" не очень хорошо звучит вместе, но я ужасно хотела сказать "гроб", и сирафимы всегда "светлы", поэтому я не могла это убрать. Но теперь я эти строчки переделала. Новые стихи не так хорошо передают мои мысли, но зато они складнее. Дай это лучшее стихотворение Джону, он держит мои стихи в коробке с птичьими яйцами. Вот лучшее: РЕБЕККА РОВЕНА РЭНДЛ Воскресные размышления Уныл и скучен этот дом, Так мрачно и темно кругом, Здесь царство мглы. И те из нас, кто связан с ним, Мертвы почти как серафим. Но не светлы. |
|
|