"Кейт Дуглас Уиггин. Ребекка с фермы Солнечный Ручей, Новые рассказы о Ребекке " - читать интересную книгу автора

в тот вечер своему мужу миссис Кобб. - Мы сегодня ни минуты не скучали. К
тому же у нее хорошие манеры: она ни о чем не просит и благодарна за то, что
получает. Ты обратил внимание на ее лицо, когда мы вошли в павильон, где шло
представление "Хижины дяди Тома"? И ты помнишь, что она говорила нам про эту
книгу, когда мы сели есть мороженое? Поверь мне, сама Гарриет Бичер-Стоу не
сумела бы лучше отдать должное своей книге.
- Я все заметил, - отозвался мистер Кобб, довольный, что "мать"
разделяет его мнение о Ребекке. - Я уверен, что она станет знаменитостью -
певицей, или писательницей, или врачом, как мисс Паркс из Корниша.
- Женщины-врачи всегда гомеопаты, разве не так? - заметила миссис
Кобб, которая была сторонницей старой школы в медицине.
- Ну что ты, мать! Конечно, нет. В мисс Паркс нет ничего
гомеопатического. Она разъезжает по всей округе19.
- Почему-то я не могу представить Ребекку врачом, - задумчиво сказала
миссис Кобб. - Ее способность говорить без умолку - вот что обеспечит ей
успех. Может быть, она будет выступать с лекциями или декламировать стихи,
как та чтица из Портленда, которая выступала у нас на празднике урожая.
- Я думаю, она сама будет писать, - уверенно сказал мистер Кобб. - Она
сочиняет свои стихи быстрее, чем читает чужие в книжке.
- Жаль, что она такая некрасивая, - заметила миссис Кобб, задувая
свечу.
- Некрасивая, да что ты, мать! - воскликнул ее муж в изумлении. - Ты
только посмотри на ее глаза, посмотри на ее волосы и улыбку и ямочки на
щеках! И посмотри на Элис Робинсон, которую называют самым красивым ребенком
на нашей реке, и ты увидишь, что Ребекка затмевает ее совершенно! Я надеюсь,
Миранда согласится на то, чтобы Ребекка почаще заходила к нам. Тут у нас она
немного выпустит пар, и кирпичный дом станет заметно безопаснее для всех,
кто в нем живет. Мы-то знаем, что значит иметь детей, пусть даже это было
более тридцати лет назад. Поэтому мы можем понять ребенка.
Несмотря на панегирики мистера и миссис Кобб, Ребекка в то время еще
плохо писала сочинения. Мисс Дирборн давала ей всевозможные темы из числа
тех, которые в прошлом обычно задавали ей самой: "Картины облаков", "Авраам
Линкольн", "Природа", "Филантропия", "Рабство", "Невыдержанность", "Веселье
и долг", "Одиночество", но ни с одной из них Ребекка, кажется, так и не
справилась удовлетворительно.
- Пиши так, как ты говоришь, Ребекка, - настаивала бедная мисс
Дирборн, втайне зная, что сама никогда не сумела бы написать хорошее
сочинение.
- Но, Боже мой, мисс Дирборн! Я не говорю о природе и рабстве. Как же
я могу что-то написать, если мне нечего сказать?
- Для этого и существуют сочинения, - ответила мисс Дирборн не совсем
уверенно, - чтобы у человека появилось, что сказать. Кстати, у тебя слишком
много личных местоимений в сочинениях, следует говорить "человек", чтобы
было больше похоже на настоящую литературу. "Человек открывает любимую
книгу", "Мысли - большое утешение для человека в одиночестве" и так далее. В
этом последнем сочинении на тему об одиночестве ты не сказала ничего
интересного и написала о слишком обыденных вещах.
- Но я ничуть не больше знаю об одиночестве на этой неделе, чем знала
о веселье и долге на прошлой, - пожаловалась Ребекка.
- Ты стремилась позабавить класс, когда писала о веселье и долге, - с