"Теннесси Вильямс. Сладкоголосая птица юности " - читать интересную книгу автораВы похожи на
принцессу с Марса или на насекомое под увеличительным стеклом. Принцесса: Благодарю. Чанс: А дышите, как скаковая лошадь, пробежавшая целую милю. Вы уверены, что вам не нужен врач? Принцесса: Ради бога, нет... Чанс: Почему вы так страшитесь докторов? Принцесса (быстро, задыхаясь): Ничего же не случилось. Со мной часто так бывает. Меня что-то тревожит... И я задыхаюсь. Вот и все. Я просыпаюсь и не знаю, где была, кто... был со мной, на меня наваливается панический страх. Чанс: А сейчас, принцесса, вам лучше? Принцесса: Не совсем. Но я приду в себя. Приду. Чанс: Вы полны комплексов, толстеющая леди. Принцесса: Как вы меня назвали? Чанс: Толстеющая леди. Принцесса: Почему? Разве моя фигура изменилась? Чанс: После неудачи вы изрядно прибавили в весе. Принцесса: Какой неудачи? Я не помню. Чанс: Вы так хорошо управляете своей памятью? Принцесса: Да. Пришлось научиться. Где я? В больнице? А вы кто, вы мужчина - сиделка? Принцесса: Но вы служите у меня, не так ли? Чанс: Я не получаю у вас жалования. Принцесса: Я просто оплачиваю расходы? Чанс: Вы оплачиваете счета. Принцесса: Так-так. Понимаю. (Трет глаза.) Вижу вас очень смутно. Разве я не ношу очков? Где мои очки? Чанс: Вы упали в них. Принцесса: Они разбились? Чанс: Одно стекло треснуло. Принцесса: Хорошо, дайте мне то, что от них осталось. Просыпаясь в обществе мужчины, я, по крайней мере, должна знать, как он выглядит... Чанс (поднимается, идет к чемоданам, закуривает): Вы знаете, как я выгляжу. Принцесса: Нет. Чанс: Да. Принцесса: Да говорю вам - не помню. Все вылезло из головы. Чанс: Я не верю в потерю памяти. Принцесса: И я не верю. Но в то, что случилось с тобой, приходится верить. Чанс: Вы мне нравитесь. Вы прелестное чудовище. Принцесса: У вас молодой голос. Вы молоды? |
|
|