"Чарльз Вильямс. Долгая воскресная ночь " - читать интересную книгу автораподряд, затем в дверь забарабанили кулаком. Конечно же, это он, мерзкий
помощник шерифа. Если его не впустить, то Малхоленд, чего доброго, выломает дверь, от таких крыс можно всего ожидать... Но у порога стоял Лен Оуэнс, старший ночного патруля. Вид у него был слегка заспанный. - Извините, что потревожил, мистер Варрен! Я широко открыл рот. Но так как не мог произнести ни звука, то тут же закрыл его. - Нам позвонила миссис Райан, сэр! - продолжил полицейский. - Она очень беспокоится. Сказала, что недавно говорила с вами по телефону, а потом еще несколько раз пыталась дозвониться, но... Мне удалось выдавить улыбку. - Я... Да... Я лег и, наверное, заснул. Да, да, конечно же, заснул уже. Теперь, когда я смог наконец выговорить внятно несколько слов, то уже с трудом заставил себя замолчать. - Такое впечатление, что все с ума посходили после убийства этого Робертса, - произнес Оуэнс. - Во всяком случае, не мешало бы вам ей позвонить. Затем патрульный козырнул, повернулся, словно на разводе, через левое плечо и направился к машине. ГЛАВА ПЯТАЯ Барбара долго извинялась. - У меня такое чувство, что я вела себя как дура, позвонив в полицию. - Ничего, все нормально. Отупение, вызванное всем происшедшим, постепенно проходило, голова начинала соображать получше. - Я, наверное, заснул. Так в чем дело? - Ей-богу, может быть, вся эта чепуха не стоит и выеденного яйца. Но вы просили позвонить, если мне вдруг удастся вспомнить, с кем еще встречался Робертс. - И вы вспомнили? - Нет, пока нет. Но, кажется, вам имеет смысл справиться у Эрни Севелла. Он работал у Робертса с первых дней открытия магазина и, очевидно, знает все о нем лучше, чем кто-либо в городе. И потом, по всей вероятности, Робертс гораздо охотней рассказывал о своих победах мужчинам, чем малознакомым женщинам... Черт побери! Мне самому следовало бы вспомнить о Севелле. - Спасибо за идею. А не можете ли вы мне еще вот что сказать: когда Фрэнс звонила вчера после полудня, откуда был звонок? Не помните, сказала ли телефонистка, что звонят из Нового Орлеана или же просто объявила "междугородная"? Подавляющее большинство моих знакомых в таких случаях не преминуло бы спросить: "А в чем дело?" Барбара Райан к их числу не относилась. Она работала у меня более года, но лишь сейчас я начинал по-настоящему ценить ее такт. - Точно не могу сказать, - ответила секретарша. - Я поняла только, что разговор шел из автомата. |
|
|