"Конни Уиллис. Клон по почте (Авт.сб. "Неразведанная территория")" - читать интересную книгу автораполная лажа, но она и не думает сердиться. Улыбается этому парню,
стягивает халатик вперед. Толку от этого чуть. Еще и открывается то, что раньше было прикрыто. А она трясет косичками и говорит с придыханием: - Привет. Как тебя зовут? - Мэрджин, - встреваю я, прежде чем он успевает ответить, - его зовут так же, как и меня. Он - мой клон. Она даже не слушает. - Заходи. - И этот тип протискивается мимо нее в дом. Она направляется следом, но я хватаю ее за руку: - Это клон, за которым я посылал, а ты еще сказала, что объявление - лажа. - Я знаю, - мечтательно мурлыкает она. - Интересно, как же его зовут. - Я же говорю тебе, Мэрджин, как и меня. Он такой же, как я. - Может, и так. - Она облизывает губы. - Будь с ним поласковее, Мэрджин. - Мне-то хотелось, чтобы она проявила к происходящему больше интереса. - И сними этот халатик. У нас же гости. Она смотрит на меня большими черными глазами. - Вот-вот, именно это я и собиралась сделать. Я все же не так туп. Хотя Мэрджин пытается это скрыть, притворяясь, что ей нравится этот парень и все такое, я вижу, что она в бешенстве. Она и слышать не хотела о том, чтобы я тратил деньги на своего клона. - Это лажа, - говорит она. - Откуда ты знаешь? Ты даже не прочитала рекламное объявление. - Киова много чего знают. - Голос ее звучит загадочно. Она всегда вспоминает про киова, когда ей нечего сказать. В ней не больше индейского, волосы, живут они в вигвамах, курят сушеные грибы и несут всякую чушь, но они не индейцы, и вэлферы это знают. Они не получают индейских чеков, как не получает их Мэрджин Рамона. Так что эти ссылки на киова меня не трогают. - Они не умеют делать клонов, - говорит Мэрджин. - Во всяком случае, его не сделать за двенадцать долларов девяносто пять центов. - Конечно, умеют. Ты посылаешь волосок или обрезок ногтя, что-либо с твоими клетками. Они кладут их в пробирку и выращивают твой клон. То есть твоего двойника. Я показал ей статью, после которой мне и пришла в голову эта идея, несмотря на то, что она не желает читать такие статьи. Называлась она "Семья по почте". Речь в ней шла о бедной сиротке, у которой не было ни матери, ни отца, ни братьев или сестер. Поэтому она заказала себе клон и обзавелась сестрой-близнецом. Потом они вышли замуж за двух братьев, и все такое. Но Мэрджин осталась при своем мнении. Она вообще не хочет, чтобы я заказывал что-либо по рекламным объявлениям из ее любовных журналов. Как я просил ее заказать голограмму женщины, которую предлагала голливудская фирма "Фредерик", позволяющую увидеть все, что тебе хочется, или упаковку бионических презервативов, которые стоили-то всего по доллару за штуку. - Что бы ты ни говорила, мне без разницы, - заявляю я. - Все равно закажу этот клон. - Ты просто выбрасываешь деньги на ветер, - отвечает она. - Даже если тебе пришлют клон, что ты будешь с ним делать? На хрен он тебе нужен? - Но ты же читала статью? Как насчет этого? От клона есть прок, |
|
|