"Алан Уилльямс. История ленивой собаки " - читать интересную книгу автора

трясти.
- Не выпей все. Он может нам понадобиться до того, как мы приземлимся.
Мюррей выпил, закрутил крышку и ждал. Теперь было абсолютно ясно, как
обстоят дела. Финлейсон выслушал его в первый вечер в Cigale,* видимо,
сказанное Мюрреем произвело на него впечатление, и он начал быстро
действовать: узнав, что Мюррей планирует отправиться на "роллер-коастер",
банкир смог, возможно, через услужливого Люка Уилльямса, организовать все
так, чтобы главным пилотом Мюррея был наемник из Родезии, который готов был
сделать все что угодно и для кого угодно при условии, что оплата будет
удовлетворительной.
______________
* La Cigale* - название кафе.

Райдербейт хранил молчание, и Мюррей решил, что пора каким-то образом
решить этот вопрос.
- Вы говорили с Джорджем Финлейсоном?
- Старина Бензозаправка! Конечно, я знаю его. Вьентьян - маленький
город. Бензозаправку каждый знает.
- Что же он вам рассказал?
- Ну нет! - Райдербейт поднял указательный палец, будто давал клятву. -
Тут я ссылаюсь на Пятую поправку. На том основании, что это может
скомпрометировать нашего доброго друга Джорджа Финлейсона. Скажем так, он
бросил несколько слабых намеков. Бензозаправка, как вы уже наверняка поняли,
мистер Уайлд, - английский джентльмен. Во всяком случае, он изо всех сил
старается им быть. И сидя в своем воображаемом кресле в Уайтхолле или в
Будл, или где там еще отсиживаются британские банкиры-аристократы в эти
темные дни правления социалистов, Джордж Финлейсон намекнул, что вы,
достопочтенный британский писатель с похвальной карьерой во вьетнамском
университете за спиной, заинтересованы в определенном рискованном
предприятии. Подходит? Пол, вызывая тошноту, резко ушел вниз, как начавший
падение лифт.
- Лучше пристегнитесь, я пойду помогу Джонсу. Скоро сброс. - Райдербейт
посмотрел на Жаки и пробормотал: - Я полагаю, эта красавица понимает, что на
этом корыте нет туалета? Мы просто держимся за стропы и свешиваемся за борт.
Ей это может показаться немного неудобным, - его улыбка потускнела, и он
добавил: - И потом, что она вообще делает на этом самолете?
- Это вы мне скажите. Я думаю, для нее это развлекательная прогулка. По
крайней мере, я надеюсь, что это так и ничего больше.
Взгляд, который Райдербейт бросил на миссис Конквест, выражал больше,
чем обычный распутный взгляд родезийца:
- Да-а, я тоже на это надеюсь, - он на секунду замолчал. - Мы продолжим
наш деловой разговор позже. Увидимся, солдат! - Райдербейт развернулся и
сказал что-то толкачам-таиландцам, которые тут же отбросили сигареты и
начали слезать с мешков.
Сэмми Райдербейт вернулся в кабину.
Мюррей и Жаклин Конквест свесились за борт самолета, надежно обмотав
кисти рук стропами парашютов, и смотрели на медленно проплывающий под ними
северный Лаос. Ландшафт менялся с удивительной быстротой: смятый мохеровый
ковер насыщенно-зеленого цвета вдруг линял до костей и жесткого мяса
глубоких расщелин, с огромных высот обрушивались водопады. И облака, как