"Алан Уилльямс. История ленивой собаки " - читать интересную книгу автора


"КОНТРОЛЬ ИНОСТРАННОЙ ПОМОЩИ"
ROYAUME DU LAOS
Джордж Финлейсон, директор".

А ниже было накорябано авторучкой: "Будьте в 8.00 вечера в "Белой
Розе". Ваш Дж. Ф.".
Райдербейт перегнулся через плечо Мюррея, прочитал и рассмеялся:
- Ай-ай-ай, какой испорченный мальчик, наш Бензозаправка! "Белая
Роза" - одно из самых грязных мест в Азии, девочки там похожи на драных
кошек! Хотя там ты вряд ли наткнешься на ребят из ЦРУ.
Мюррей заказал два пива.
- Расскажи мне о Джонсе, - сказал он.
- О Джонсе?
- Как получилось, что ты с ним летаешь? С чертовым кафром, как ты его
называешь. Или на небольшой процент кафр, это не имеет значения. Он все
равно не умещается в схему.
- Он лучший навигатор из всех, что здесь когда-либо были. И не слушай
бродяг из "Эйр Америка", если они другого мнения.
- Он тебе нравится?
- Конечно. Видишь ли, я человек широких взглядов. А Нет-Входа отличный
парень. Я могу доверить ему свою жизнь, и в большинстве случаев на
"роллер-коастеры" я отправляюсь именно с ним.
- Ты доверяешь ему?
- Абсолютно.
- А какое у него прошлое?
Райдербейт не отрываясь выпил полбокала пива.
- Прошлое? Ральф Джонс учился на штурмана в Вирджинии - нелегкий путь.
Кажется, когда-то мыл посуду в одном из баров Ричмонда. Был боксером -
чемпион в среднем весе - в своем соединении в Германии. Уволившись из ВВС,
сменил массу мест. Последнее - диск-жокей на радиостанции в Майами.
- Что его заставило уйти оттуда?
- Предрассудки. Скука. И деньги. Во Флориде на две сотни баксов минус
налоги далеко не уедешь, даже если большинство дорогих мест для тебя
закрыты. Кроме того, Нет-Входа - профи, он не захотел растрачивать свое
мастерство, сидя в звуконепроницаемой студии, вести ночные музыкальные
программы для подростков, дергающихся на задних сиденьях автомобилей своих
папаш. Я хочу сказать, у Джонса есть профессиональная гордость. Понимаешь, о
чем я?
- Частично. Я не понимаю, как Джонс терпит тебя. У него что, нет
национальной гордости?
- У него есть чувство юмора, солдат. Он считает, что я забавный.
Однажды он сказал мне, что белый африканский еврей и уэльсско-американский
негр стоят друг друга. С тех пор мы не обсуждали этот вопрос.
- На него есть досье в полиции?
Райдербейт резко вскинул голову:
- Что ты имеешь в виду?
- То, что сказал. Есть ли на Джонса досье в полиции? Что-нибудь, что
заставило его уехать из Штатов?
Райдербейт облокотился на стойку бара и начал ковырять в зубах: