"Алан Уилльямс. История ленивой собаки " - читать интересную книгу автора Два соотечественника волокли пьяного американца через зал к дверям,
где, опираясь на своих полуголых помощниц, стоял Хамиш Наппер. - Наш приятель Финлейсон запаздывает, - пробормотал Мюррей. - Совсем на него не похоже, - сказал Райдербейт. - У него репутация последнего пунктуального человека в Лаосе. Вернулась с пивом девица Мюррея, она была не в настроении и надула губки. - Пятьсот кипов, - сказала она не присаживаясь. Мюррей заплатил и тяжело посмотрел на Райдербейта: - Если начинаются разговоры об убийстве, на меня можешь не рассчитывать, Сэмми. - Ладно, ладно, солдат, никто не говорил об убийстве. Ничего особенного. Просто слабый намек. Потому что не стоит думать, что дележ миллиарда будет происходить в варежках и домашних тапочках, верно ведь? - он вдруг встал, приподняв свою лаотянку, как куклу. - Если Финлейсон заставляет себя ждать, я собираюсь поразвлечься, - он обошел столик, лаотяночка едва доставала ему до пояса, потом Райдербейт остановился и хитро посмотрел через перегородку: - А ты? Наверное, выпустил все пары с этой миленькой круглоглазой француженкой, счастливый кобелюка! Они скрылись за занавеской в конце зала. Девушка Мюррея начала что-то мурлыкать о стоимости массажа и, когда он в третий раз отрицательно покачал головой, удалилась. Десять минут Мюррей пил пиво, Финлейсон так и не появился. Мюррей встал и пошел к выходу. Наппер исчез, Мюррей не заметил куда, на улицу или за занавеску в конце зала. Угадать, сколько времени Райдербейт будет предаваться наслаждению, было невозможно, в зале было немного поразмыслить. Он сознавал, что было бы наивно полагать, что таланты Райдербейта можно купить обещанием денег. Видимо, опыт родезийца подсказывал ему, что чтобы провернуть операцию такого масштаба или хотя бы обезопасить себя, необходимо обязательно кого-нибудь убить. Стряхнув с себя назойливых водителей веломобилей, Мюррей направился к реке, думая о Жаклин Конквест, Она оставила ему свой телефон в Сайгоне. А в последнюю неделю в Лаосе она лишь сказала, что сможет встретиться с ним в отеле. Это звучало расплывчато. Может, она сама старалась избавиться от сложностей и напоминаний о спонтанной, бесплодной плотской связи. Мюррей дошел до кафе на углу улицы, на грязный тротуар выставили металлические столики. Внутри кроме официанта-лаотянца был только один посетитель. Хамиш Наппер. Он стоял спиной к витрине и разговаривал по телефону, который висел на стене у стойки, но когда Мюррей проходил мимо, он обернулся и заметил его, Хамиш что-то быстро сказал по телефону и, повесив трубку, махнул Мюррею рукой. Мюррей вошел в кафе. - Еще раз здрасте! - воскликнул Наппер. - Так значит, ваш приятель не появился? - Какой приятель? - Я думал, вы там кого-то ждали, - просиял Наппер. - Я вам сказал, что нет, - стараясь говорить небрежно, сказал Мюррей. Он улыбнулся и кивнул на телефон: - А вы чем занимаетесь? Сбежали из кошкиного дома рассказать сказку? - Успокойтесь, старина, - Наппер стоял, поглаживая свою лысину. - Я не так уж плох. На самом деле я только что звонил первому секретарю |
|
|