"Митчел Уилсон. Живи с молнией" - читать интересную книгу автора

знала, что О'Хэйр всецело ей верит, и ее понятия о верности заставляли ее
медлить с разрывом. Ей хотелось уйти от него с сознанием, что она не
покинула его в трудное время, и порвать с ним только после того, как он
достигнет успеха. Она была очень щепетильна в подобных вещах.
В девять часов вечера к ее дверям подкатил черный спортивный паккард.
За рулем сидел молодой человек, рядом с ним - девушка и Арни. Нарядная,
блестящая машина представляла резкий контраст с окружающими домами, а
сидящая в ней юная пара и даже Арни казались людьми из другого мира.
- Хэлло, Сэби, - сказал Арни, выходя из машины. Он весь сиял от
радости, и от этого вид у него был какой-то совсем ребяческий - просто
толстощекий мальчишка-переросток; Сабине он показался очень противным. На
нем был новый, с иголочки, костюм, но складка на брюках уже чуть-чуть
разошлась, потому что, объяснял он Сабине, новый костюм должен выглядеть
так, словно он висел у тебя в шкафу рядом с дюжиной других. Арни всегда
держался очень прямо; у него была коренастая, на редкость негибкая фигура.
Костюмы обтягивали его, как кожица спелую виноградину.
- Познакомься, Сэби, это Фриц Демпси и Кора Бэллантайн.
Фриц, сидевший за рулем, кивнул и улыбнулся, и, хотя Сабина видела его
впервые, ей показалось, что она знает его давным-давно - внешность и
манеры у него были точно такие, какие изо всех сил пытался усвоить Арни.
Девушка оказалась блондинкой с хорошеньким, по-детски неоформившимся
личиком. Она была немножко пьяна. Сабина приветливо улыбнулась обоим, но
они ей не понравились.
Арни открыл крышку наружного сиденья, помог Сабине усесться, и машина
тронулась. Откинувшись назад, Арни вдыхал теплый ночной воздух и глядел на
проносившиеся мимо уличные огни.
- Ух, здорова - сказал он. - Через год, Сэби, у нас с тобой будет такая
же машина.
Сабина ничего не ответила.
- Знаешь, кто эта девушка? - зашептал он. - Каждый раз, когда
какой-нибудь биржевой маклер собирается броситься из окна, ее родитель
хватает его за полу и держит, пока тот не продаст ему свое место на бирже,
а потом дает ему упасть. У нее у самой, должно быть, есть миллион
долларов.
Арни снял шляпу и, откинув голову на спинку сиденья, прикрыл глаза.
Губы его блаженно улыбались. Он осторожно ощупал пальцами тулью и поля
шляпы, проверяя, не помялось ли где, ибо, говорил он всегда, ни от чего
так быстро шляпа не теряет вид, как от небрежного обращения. Теплый воздух
овевал его лицо, он развалился, чувственно наслаждаясь покойной ездой, и
лениво думал о том, что нет на свете ничего мягче и бархатистее, чем
потрепанная долларовая бумажка. Деньги! Сколько их ни имей, всегда будет
мало. Вот было бы здорово: девушка на матраце, набитом десятидолларовыми
бумажками, а матрац из целлофана, чтобы деньги просвечивали сквозь него!..
Он взял руку Сабины и нежно пожал ее.
- Что с тобой, Сэби? - спросил он. Его низкий голос звучал ласково и
мягко, но глаза из-под полуопущенных век смотрели зорко и настороженно. -
Ты какая-то скучная.
- Нет, мне очень весело, уверяю тебя. Он тебе еще ничего не говорил?
- Пока нет, но скажет обязательно. Я это чувствую. Вот в эту минуту он
думает, как бы ему сказать так, чтоб вышло будто невзначай. - Арни