"Слоан Уилсон. Место летнего отдыха " - читать интересную книгу автора

Тодда Хаспера и его пса, Барт вместе с Сильвией и двумя детьми - Джоном и
Карлой - продержался на острове две зимы. До августа 1953 года, когда сюда
снова приехал Кен Джоргенсон, Тодду Хасперу казалось, что они поселились там
навеки.

Глава 2

На протяжении всей весны 1953 года почта всякий раз необычайно
расстраивала Барта Хантера. Почти всегда с ней приходили счета, которые
трудно было оплатить, уведомления об уже забытых долгах по уплате
подоходного налога за прошедшие годы или ежегодного страхового взноса.
Поскольку имя Хантера значилось в "Бостон соушл реджистер" - списке
состоятельных лиц Бостона - и в былые времена его семья делала множество
заказов по почте на всякие предметы роскоши, почтовое судно продолжало
доставлять целый поток просьб о пожертвованиях в пользу голодающих детей в
Греции, слепых, пожертвованиях на борьбу с сердечно-сосудистыми
заболеваниями, раком, детским параличом - со всем на свете. Постоянно Барту
пытались продать круизы в Карибское море, итальянские спортивные машины,
лошадей, яхты и дорогие напитки. Он ненавидел свой кабинет в гостинице
"Пайн-Айленд" и целыми днями не подходил к письменному столу, оставляя
письма нераспечатанными.
Двенадцатого июня почта огорчила его сильнее обычного. Из клуба
библиофилов в Бостоне пришел счет, заставивший его снова задуматься над
старой проблемой: нужно ли теперь, когда он практически не покидал остров,
оставаться членом всевозможных клубов. Еще пришло письмо от его однокашника
по Гарварду, которого он не видел десять лет, с просьбой вложить сто тысяч
долларов во вновь образуемую компанию по разведке нефти. И чего уж никак
нельзя было ожидать, пришло письмо от Кена Джоргенсона, просившего
зарезервировать места в гостинице.
Гостиница "Пайн-Айленд" стояла на высоком холме на северном берегу
острова и могла предоставить гостям двадцать три места, по крайней мере
теоретически, и то при условии, что Барт и Сильвия с детьми займут комнаты
для прислуги над гаражом. На самом же деле клиентура гостиницы состояла из
десятка человек, главным образом вдов бывших владельцев домов на острове.
Барт давал объявления в "Сатердей ревю" и с нетерпением просматривал почту в
надежде найти отклик, но совершенно не ожидал, что на объявление откликнется
Кен Джоргенсон.
Барт хорошо помнил Кена и даже знал о его рискованном
предпринимательстве из статей в "Уолл-стрит джорнэл" и других журналов,
которые все еще выписывал. Барт не мог представить себе Кена преуспевающим.
Джоргенсон сохранился у него в памяти как неотесанный и неуклюжий медведь -
студент Гарварда, живший на одну стипендию, которого мало кто любил на
Пайн-Айленде, где он когда-то работал детским наставником и охранником.
"Это не старый друг приезжает погостить", - думал Барт, шагая из одного
конца веранды в другой, как бывало ходил по капитанскому мостику эсминца,
которым командовал во время войны. Кен Джоргенсон не был другом. В те годы
Барт, его младший брат Роджер и Сильвия, ставшая теперь женой Барта, равно
как и другая молодежь на острове, все презирали Кена Джоргенсона. Отчасти
это происходило из-за необходимости подчиняться ему на пляже, где он следил
за их безопасностью, а отчасти из-за повального стремления казаться