"Вайолет Уинспир. Нежный тиран " - читать интересную книгу автора

(1919-1991) - знаменитая английская балерина, президент Королевской академии
танца (с 1954 г.). (Здесь и далее примеч. ред.)> - англичанка.
- Она изумительна, - улыбнулась Лаури. - Как бы то ни было, я пока не
знаю, что мне делать. Ничего еще окончательно не решено.
- Ясно. - Синие глаза Джулии насмешливо скользнули по тонкому,
осунувшемуся лицу Лаури. - Представляю, каково тебе придется среди всех этих
экзальтированных иностранных танцоров. Говорят, после балетного сезона
труппа останавливается в каком-то древнем палаццо в Венеции - но они же все
оседают от сырости!
Лаури вытянула длинную ногу, сосредоточив на ней все внимание.
- Я тоже слышала, что все палаццо там понемногу уходят под воду, -
согласилась она, - но мне кажется, это очень романтичное и красивое место.
По моим подсчетам, семья ди Корте жила в родовом особняке веками.
- Трудновато тебе будет взять с собой тетушку, Лаури. - В голосе Джулии
зазвучали ехидные нотки. - Бедняжке не перенести такую сырость - с ее-то
здоровьем!
Лаури уже думала об этом, и состояние старушки стало главным доводом
против ее присоединения к труппе ди Корте.
Месяц подходил к концу, и однажды тетя Пэт предприняла еще одну попытку
вразумить племянницу.
Синьор ди Корте - не тот человек, с которым можно шутить, - заметила
она.
- Я знаю, - кивнула Лаури. - Но тем не менее не могу представить себя в
большом балете.
- Это все равно что стать членом большой семьи, - попробовала объяснить
тетя Пэт, вспоминая молодость и любимую труппу. - Люди из балетного мира
обладают качеством, которое нельзя описать словами. Они настолько уникальны,
словно прилетели с другой планеты. Я уверена, ты подходишь для этой жизни.
Ты из их числа, Лаури.
- Мне кажется, я потеряюсь среди них, - усмехнулась Лаури, снедаемая
недобрыми предчувствиями. - Только посмотри на маэстро! Какие же тогда у
него танцоры?
- Ты думаешь, синьор ди Корте никогда не нервничает? - Спокойствие
голоса тети Пэт не вполне соответствовало выражению ее глаз, внимательно
изучающих племянницу.
- Он сдерживает себя, - заявила Лаури. - Я... я чувствую, что он
безжалостен. Он лепит людей по своему вкусу, заставляя их соглашаться на
все, не важно, хотят они того или нет.
- Очень может быть, - сухо проговорила тетя Пэт. - Балет - это не то
искусство, в котором можно смешать яркие краски и намалевать что-то на
холсте. Он должен быть представлен на сцене, и результатом здесь является
совершенство и единение тонов, форм и движения. Танцор - это глина, и, не
имея другого сырья, кроме бесхитростных человеческих тел, синьор ди Корте
лепит из них гениев до тех пор, пока они не входят в классические рамки
настоящего балета. - Тетя Пэт со вздохом выпустила облачко сигаретного
дыма. - Это тяжкий труд - быть директором балетной труппы. Самое важное для
этой профессии - исключительное, наряду с напряженной работой мозга, умение
вдохновлять артистов, работающих у него; внутренняя сила и обаяние,
способные сдвинуть горы.
- Железная рука в бархатной перчатке, - легкомысленно охарактеризовала