"Вайолет Уинспир. Дом незнакомцев" - читать интересную книгу авторапо-настоящему крупные специалисты, знаете ли, но ноги у нее все равно как
бревна. Ее нельзя не пожалеть. - Жизнь жестоко обошлась с ней! - воскликнула Марни. - С вами тоже обойдутся жестоко, если вы не отправитесь в офис, - засмеялась Джулия. - Босс бывает суров, знаете ли, когда ему не подчиняются, - видели бы вы его глаза! Просто какой-то серый лед! Но когда Марни пришла в офис Пола Стиллмена, дверь была приоткрыта и девушка остановилась на пороге в нерешительности, услышав возбужденные голоса своего работодателя и мужчины, говорившего с французским акцентом. - Я не имел представления, совершенно никакого представления о том, что Надя все еще переписывается с этим человеком. Я запретил ей продолжать это знакомство. У меня были политические причины так поступить, поскольку всегда существовало подозрение, что он активный коммунист, - бушевал француз. - Одно время она хотела, чтобы я согласился на их помолвку. Пф! Сама идея! Она - такая, какая она есть! И этот... этот молодой дурак-изменник! - Анри, неужели это настолько задело бы вас, если бы у несчастного ребенка продолжался роман? - Mon ami, - оскорблено ответил Анри Жюстен, - у меня были точно такие же причины скрывать эти отношения, как у вас - скрывать попытку самоубийства - Удар ниже пояса, Анри, но я его принимаю. - В скрипучем голосе Пола слышалась кривая усмешка. - Чего я не могу понимать, так это каким образом к ней попала французская газета. Я просил вас не показывать их ей, поскольку и я, и Илена знали, что Рене Бланшара будут судить и об этом будет писать пресса. Мы знали, что, если Надя прочитает об этом, она огорчится. Должно быть, газету принесла одна из ваших сестер. - Вне всякого сомнения, - согласился Пол. - Но я не могу все время ходить за ними по пятам и не думаю, что глупой женщине пришло бы в голову, что Надя всадит ножницы в вены, когда прочитает о Бланшаре. Я думаю, что она вряд ли сама могла прочитать газету. Я нанимаю сестер не по их лингвистическим способностям. - Можно было бы посоветовать вам нанимать более послушных, - предложил Анри Жюстен с оттенком язвительности, свойственной Илене. - Мои сестры устраивают меня. - В голосе Пола внезапно зазвучала надменность. - Это довольно славная компания женщин, трудолюбивых и сознательных, и если время от времени кто-то из них плюет на мои распоряжения, что ж, так поступают женщины во всем мире, не так ли. В этом состоит часть их чертова очарования, и я не хотел бы, чтобы это было |
|
|