"Филлис Уитни. Лунный цветок" - читать интересную книгу автора

Эта сцена позабавила Марсию, и она, улыбаясь, направилась к ним.

- Ты выглядишь, как праздничная лодка, - сказала она дочери.

- Можно мне их оставить? - спросила Лори. - Ничего, если я их поношу?

Мужчина с гирляндами весело посмотрел на мать Лори.

- Вы не возражаете, не правда ли? Меня зовут Алан Кобб, я направляюсь в
Киото, в Японию. И не могу себе представить, чтобы я поднялся на борт
самолета разукрашенным, как победитель состязаний в Пимлико. Нужно быть
островитянином, чтобы с апломбом носить гирлянды. Никому из жителей материка
не удается с первой попытки не выглядеть в них дураком.

В его манере держаться не было ничего притворного, и Марсия обнаружила,
что отвечает ему улыбкой на улыбку. Но Киото... Она задумалась. Он там жил?
Знает ли он Джерома?

- Вы осчастливили мою дочь, - сказала она. - Я Марсия Тальбот из
Беркли, а это Лори. Конечно, она может носить ваши гирлянды, если они вам
действительно не нужны.

Она ничего не сказала о Киото. Не было смысла упоминать, что у них один
и тот же пункт назначения. Киото - большой город. Скорей всего, в Киото их
пути разойдутся. При данных обстоятельствах казалось естественным пройти с
Аланом Коббом сквозь здание и постоять, глядя на плоскую сухую поверхность
летного поля, ожидая приглашения на посадку.

Лори сказала:

- Я вчера ходила плавать в Вайкики.

И Алан Кобб ответил:

- Я тоже. Мы катались на серфинге, и я три раза упал. Первый раз
ударился головой.

К тому времени как по громкоговорителю объявили рейс в Японию, Гонконг
и Сингапур, они чувствовали себя старыми друзьями. Вместе с другими
пассажирами они пошли к самолету. Стюардесса встретила их у дверей самолета
и пригласила на борт, жестом указав Марсии и Лори туристический салон. Лори
помахала своему новому другу, сидевшему от них через два сиденья за
проходом, и подскочила к окну, а между тем ее мать неторопливо устраивалась
возле нее.

"Это последний перелет, - с облегчением сказала себе Марсия. - Завтра -
Токио. И, конечно, Джером приедет в аэропорт, чтобы нас встретить". При
одной этой мысли дыхание ее участилось, к ней вернулись ее природный
оптимизм и уверенность. Конечно, он их встретит, и беспокойство, вызванное
его письмом, исчезнет. В конце концов, она уже один раз прежде пережила