"Ивлин Во. Упадок и разрушение" - читать интересную книгу автора - Я так рада, что он возражал против белого платья, - говорила
флосси, - хотя потом, конечно, его можно было бы перекрасить... Жених с невестой держались хоть куда, а викарий произнес трогательную речь на тему семейного очага и супружеской любви. - Радостно созерцать юношу и девушку, с благословения церкви пускающихся в совместный путь, - сказал он. - Но еще прекрасней, когда умудренные опытом мужчина и женщина приходят к нам и говорят: "Жизнь учит - счастье возможно только вдвоем". Школьники выстроились по обе стороны дороги у ворот церкви, и старший префект провозгласил: "Гип-гип ура капитану Граймсу с супругой!" После этого все возвратились в замок. Медовый месяц решено было отложить до каникул, тем более что до них оставалось всего десять дней, а чтобы устроить молодых на первых порах, больших изменений не потребовалось. - Надо что-нибудь придумать, - сказал доктор. - Насколько я понимаю, вам понадобится общая спальня. Надеюсь, не будет возражений, если мы поместим вас в Западной башне, в парадном зале. Там, правда, сыровато, но Диана затопит камин. Обедать Граймс будет не в общей столовой, как прежде, а за моим столом. Из этого, однако, не следует, что мне хотелось бы видеть его в гостиной или в библиотеке. Книги и учебные принадлежности он будет держать в учительской, как и прежде. В следующем семестре мы, возможно, пойдем еще на кое-какие нововведения. Не исключено, что мы оборудуем в той же башне гостиную и отдадим вам одну из кладовок. Не скрою, этот домашний переворот застал меня несколько врасплох... Диана с честью справилась с возложенными на нее обязанностями: она поставила в спальне вазу с цветами и разожгла грандиозных размеров огонь в В тот же самый вечер, когда мистер Прендергаст надзирал за готовившими уроки учениками, а Поль сидел в учительской, туда заглянул Граймс. Ему было явно не по себе в вечернем костюме. - Только что отобедали! - доложил он. - Старик пока держится в общем-то ничего. - А у тебя как настроение? - Так себе, старина. Как говорится - лиха беда начало; даже при самых романтических отношениях сперва приходится нелегко. А тесть мой, сам понимаешь, не сахар. К нему подход требуется. Ты лучше вот что скажи: к лицу ли мне, женатому человеку, появиться сегодня у миссис Робертc? - В первый же вечер это выглядело бы, как мне кажется, несколько странно. - Флосси бренчит на пианино. Динги проверяет счета. Старик заперся у себя в библиотеке. Эх, была не была: пропустим по одной и мигом обратно, а? Рука об руку шагали они по знакомому маршруту. Сегодня угощаю я, - предупредил Граймс. Духовой оркестр Лланабы снова был у миссис Роберте в полном составе. Низко склонившись над столом, музыканты продолжали делить заработанное. - Сегодня утром сочетались браком я слышал от людей? - пропел начальник станции. - Сочетался, - буркнул Граймс. - Моя свояченица загляденье обещали познакомиться не захотели, - упрекнул его руководитель оркестра. - Слушай-ка, друг любезный, - вспылил вдруг Граймс. - А ну-ка |
|
|