"Ивлин Во. Елена " - читать интересную книгу автораохотилась с рассвета до заката и он, оставшись единоличным хозяином классной
комнаты, мог писать письма. В них была вся его жизнь: изящные, полные скрытого смысла, философские и поэтические, эти письма обходили весь мир, от Испании до Вифинии, их читали вольные риторы и раболепные придворные поэты. О них много говорили, и Колю не однажды предлагали продать их автора. Его, молодого мыслителя, судьба забросила в эту дождливую и ветреную страну, сделала собственностью второразрядного царька, больше всего на свете любившего веселые пиршества, и дала ему в собеседники лишь эту девушку-подростка. В их тесном общении не было ничего предосудительного: в детстве Марсия собирались продать на Восток, где как раз ненадолго вошли в моду мальчики-танцоры, и нож хирурга удалил ему все, что могло мешать. - "И вот лилейнорукая Елена, прекраснейшая из женщин, уронила слезу и закрыла лицо белоснежным покрывалом; и Аитра, дочь Пифея, с волоокой Клименой проводили ее до Скейских ворот". Как ты думаешь, я это читаю для собственного удовольствия? - Вон идут рыбаки, - сказала Елена. - Несут с моря улов для сегодняшнего пира. Целые корзины устриц. Прости меня, читай дальше про волоокую Климену. - "И Приам, сидевший среди старейшин своего двора, сказал: "Неудивительно, что троянцы и греки взялись за оружие, чтобы завоевать право владеть принцессой Еленой. Она прекрасна, как богиня с Олимпа. Садись, дорогая; это не твоя война - ее ведут Бессмертные". - Знаешь, Приам приходится нам чем-то вроде родственника. - Я это не раз слышал от твоего отца. В ясный день из сумрачной комнаты можно было увидеть море, но сегодня и пастбища, виллы и хижины. Он достиг бань, куда недавно прошли командующий гарнизоном и его новый гость, и, наконец заполнив ров, лизнул каменную стену внизу. В такие дни - а в ее безмятежные юные годы таких дней было множество - Елене начинало казаться, будто этот городок стоит не на холме, едва возвышающемся над окружающими болотами, а на высокой, открытой всем ветрам горе среди облаков, и его приземистые стены и башни нависают над бездонной пропастью. Слушая вполуха звучавший позади нее голос - "Ибо не знала она, что братья ее, близнецы, навечно легли глубоко в животворную землю на их родине - в Спарте", - она невольно искала глазами орла, который вот-вот покажется из белой пустоты и начнет кругами подниматься ввысь. Тут налетел внезапный ветер, разогнал туман, и она, очнувшись, снова увидела совсем недалеко внизу землю - только кирпичные купола бань были по-прежнему окутаны своими собственными испарениями. Как невысоко над землей они сидели! - А в Трое стены были выше, чем наши здесь, в Колчестере? - О да, я думаю. - Намного? - Намного. - Ты их видел? - Их давным-давно сровняли с землей. - И ничего не осталось, Марсий? Даже не видно, где они стояли? Там сейчас современный город, туда стремятся толпы туристов. Гиды готовы показать все, о чем их только не спросят, - могилу Ахилла, резное ложе Париса, ногу деревянного коня. Но от самой Трои не осталось ничего - |
|
|