"Ирма Уокер. Ее выбор " - читать интересную книгу автора

Как сохранить привычную жизнь Шелли, как облегчить ей утрату отца?

4

Морин стояла у окна на кухне с чашкой кофе в руке и смотрела на
галдящую толпу подростков, расположившихся вокруг бассейна. Из-за спешки она
пропустила сегодня ленч, но желудок у нее сводило не от голода. А от едва
сдерживаемого гнева - и обиды.
"Что же случилось с пресловутой обещанной помощью Шелли?" - кипятилась
в душе Морин. По кухне, заваленной грязной посудой, словно прошелся смерч;
все имеющиеся в доме полотенца мокрой грудой свалены у двери на патио; и
Морин даже не нужно было заглядывать в туалетную комнату на первом этаже,
чтобы сказать, в каком она состоянии... впрочем, и ванные на втором этаже,
скорее всего, не в лучшем.
Совсем недавно Шелли пообещала, что подобных погромов больше не будет.
Морин еще не отошла от последней вечеринки, когда, неожиданно рано закончив
поиски работы, вернулась домой и обнаружила... Боже, страшно вспомнить!
Десяток полуобнаженных девиц загорали вокруг бассейна, еще несколько в таком
же виде расположились в патио, а в собственной спальне Морин застала
милующуюся парочку...
Она чувствовала себя смертельно уставшей. И старой. Боже, какой же она
себя чувствовала старой! И если бы хоть что-нибудь облегчило ее бесконечные
проблемы, накладывающиеся одна на другую, размножающиеся как... как кролики
весной. Конечно, ей стало бы легче, если б она нашла работу, чтобы не
волноваться о ежедневных расходах. Откуда, интересно, взялась эта ее наивная
уверенность, что ей не составит труда найти пусть не квалифицированную, но
хотя бы низкооплачиваемую работу - скажем, продавца или секретарши?
Она просто-напросто забыла, где живет. Это же "Солнечный край"! Каждый
день сотни приезжих, спасаясь от зимней стужи северных штатов, пересекали
границу Флориды и так же, как она, начинали поиски работы! Да, разумеется,
местные жители, особенно со знанием иностранного языка, имели преимущество
перед приезжими - само собой негласное. Но, во-первых, рабочих мест было
крайне мало, а во-вторых, Морин не работала ни дня в своей жизни... Так
могла ли она рассчитывать найти хоть какое-нибудь, пусть даже самое
низкооплачиваемое, место?
Что ж, завтра она возобновит свои поиски. А сейчас, выпив эту чашку
кофе, чтобы компенсировать упущенный ленч, она... займется привычным делом.
Надо убрать за детьми...
Но когда подростки ушли, забрав с собой и мрачную, как обычно, Шелли,
Морин поняла, что слишком устала и не в состоянии сразу же начать уборку.
Она села за стол на кухне и, уронив голову на сцепленные ладони, с ужасом
представила себе непочатый край ожидавшей ее работы.
Зазвонил телефон, и Морин схватила трубку, радуясь, что нашлась причина
хоть ненадолго потянуть с уборкой. Услышав протяжный, с придыханием, голос
Лоис Медина, она едва не застонала. Сейчас на нее обрушится шквал ядовитых
сплетен о людях, которые, как теперь казалось Морин, жили в каком-то другом
мире. Ну не странно ли, думала она, что финансовая стабильность - или же
отсутствие таковой - заменяла собой практически все в жизни... и словно бы
рассовывала людей по разным полочкам?
Тем не менее она из вежливости поддержала беседу: да, очень жаль, что