"Ирма Уокер. Ее выбор " - читать интересную книгу автора

Шарман Ланж вернулась в кабинет и села за стол.
- У меня есть к вам предложение, - сказала Морин. - Если вы передадите
дело Шелли в суд, деньги за украденные ею вещи вам уже не вернуть. А сама
Шелли превратится в глазах сверстников в мученицу... можно сказать, героиню.
Опять же, если я просто оплачу товар, подростки поймут, что лично им
воровство ничем не грозит.
Она уловила насупленный взгляд Шелли, но никак не отреагировала на
него.
- Ты мне как-то сказала, Шелли, что не любишь фальшивых слов. Ну так
вот - твой поступок называется воровством. Ты - воровка. Может, тебе и твоим
дружкам это и кажется детской забавой, но, поверь, дело гораздо серьезнее.
Будь ты чуть постарше, ты могла бы на несколько лет угодить в тюрьму. А ты,
как я посмотрю, не видишь в своем проступке ничего особенного. Я не стану
платить за те вещи, что ты украла, потому что если я это сделаю, ты выйдешь
сухой из воды.
Она вновь повернулась к Шарман Ланж. На лице хозяйки салона теперь
читалось любопытство и недоумение.
- Вы должны получить возмещение ущерба от воровства Шелли. Во-первых,
вы потратили на нее время, а во-вторых, эти товары теперь придется уценить.
К тому же остается вопрос о примере для остальных подростков.
Морин на миг остановилась и сделала глубокий вдох. Хватит ли ей сил
завершить задуманное? Должно хватить, решила она, бросив взгляд на хмурое
лицо Шелли. Нужно лишь сохранять спокойствие и деловой тон.
- Вот почему я и решила обратиться к вам с предложением, - продолжила
она. - Пусть Шелли отработает у вас те убытки, которые сегодня нанес вам ее
проступок. Разумеется, это должна быть работа, напрямую не связанная с
деньгами и к тому же такая, результаты которой легко проверить. Скажем,
Шелли может раскладывать товар на полках, или упаковывать подарочные наборы,
или убирать в комнатах отдыха... в общем, выполнять чисто физическую...
Шарман Ланж покачала головой.
- Не думаю, что это...
Она вдруг замолчала, задумчиво вглядываясь в Морин. Затем перевела
глаза на потрясенное лицо Шелли.
- Хотя, с другой стороны... друзья вашей дочери получат прекрасный
пример того, что с ними случится, если они будут продолжать свою опасную
игру в моем салоне. Как только пройдет слух, что их родители не смогут
просто выкупить их... да, вы правы, это должно сработать. Да и героини из
Шелли при таком варианте не получится. Они увидят, как ей приходится тяжело
работать - а уж мы найдем ей занятие, чтобы она не сидела сложа руки, - и
после этого сто раз подумают, прежде чем рискнуть стянуть что-нибудь из
нашего салона.
Ее голос стал жестче:
- Но ты должна отдавать себе отчет, что происходит, Шелли. Ты будешь
работать два часа после школы по рабочим дням и полдня по субботам. И
никаких пропусков, никаких опозданий. Лишь в этом случае о твоем поступке
будет забыто.
Шелли сверкнула яростным взглядом на Шарман, затем на Морин, но та не
отвела глаз, и Шелли сдалась.
- Ладно, - буркнула она. - Другого-то выхода у меня нет, так? Но я
этого тебе никогда не прощу, Морин. Если бы только папочка был жив! Он