"Джозеф Уомбо. Сверкающий купол " - читать интересную книгу автора

драться!
- Ох, папочка, папочка! - завизжала она, и депрессия Эла Макки
усугубилась. Только подумал об эрзац-папах...
- Крошечка двинет папочку по челюсти, потом даст ему по зубам, и драка
зако-о-ончится. Наступит мир, крошечка. - Пальцами, толстыми, как ружейные
патроны, он изобразил символ мира.
- Что за здоровяк! Стервятница провела ногтями по груди огромного
полицейского, сгребая расстегнутую нейлоновую рубашку.
- Слушай, Грейс,- сказал Эл Макки.- А что, если мы с тобой...
Бесполезно. Наполненная ромом связистка неотрывно глядела на подлое
массивное тело Бакмора Фиппса, в то время как другая стервятница укусила
его за плечо и сказала, - А папочка расскажет своей крошечке истории про
полицейских и воров?
Бакмору Фиппсу такое было не впервой. - Ну конечно, крошечка. Я
расскажу, как меня в прошлом году ранили. Я получил пулю прямо в мочевой
пузырь, и она с неделю плавала там в моче, пока ее не вынули.
Заодно мне сменили все трубопроводы. Теперь я писаю трассирующей
струей. - Трах, трах, трах!
И так далее. Пока они пробирались к выходу, Крошечка никак не могла от
него отцепиться. Эл Макки услышал заключительный - излишний, с его точки
зрения, - выстрел Бакмора Фиппса. - Я самый лучший мужчина в этом салуне!
Изумительная Грейс вздохнула и наблюдала за Бакмором Фиппсом, пока он
не скрылся за бисерной занавеской. Ранчо для вшей и все такое прочее.
- Ну и на здоровье ей, - провозгласила Изумительная Грейс после того,
как они ушли. - Вот как он разговаривает с леди. Обзывает ее, как хочет. А
ей все равно, даже если он пообещает отвезти ее на Гавайские острова по
шоссе. Ха! Лучший мужчина в этом салуне, как же!
- А я в этом салуне, наверное, на 17 месте, - откровенно заметил Эл
Макки. Есть шанс, что честность может решить его проблему на сегодня.
Но в конце концов выяснилось, что честность здесь ни при чем. Все
решила экономика. Он уже не был таким худым, как казался перед пятым "Май
Тай". И он был довольно-таки молодым. Не больше 46, может 47.
Один из тех, кто наверняка выглядел старым даже в средней школе.
Очевидно кожа да кости, но парень приятный. Да, этот Эл Макки был и вправду
приятный парень. Экономика. Спрос и предложение.
Через 10 минут, поддерживая друг друга в вертикальном положении, они
пробирались сквозь сходящую с ума толпу -- к величайшей тоске Уинга,
который терпеть не мог, когда от него сбегали пьяненькие клиенты хотя бы с
парой долларов в кармане.
Наверное второй самый печальный в тот вечер момент для Эла Макки
наступил, когда проходя мимо бедного старого Кэла Гринберга -- детектива с
тридцатипятилетним стажем, работающего с ним в одном отделе, -- он услышал,
как тот, пытаясь перекричать грохот всепроникающего тяжелого рока, отчаянно
доказывал что-то флегматичному молодому копу из участка на Ньютон стрит,
которому было абсолютно на все наплевать.
- Я бы не имел ничего против, - кричал бедный старый Кэл Гринберг, -
если бы это была музыка. Ты называешь это музыкой?
- Ты знаешь ту девицу из канцелярии? - отвечал ему молодой коп. -
Мэгги... забыл, как дальше. Сиськи у нее отсюда до Сан Диего. Знаешь?
- Ну? Ты называешь это музыкой?