"Кейт Уотерхаус. Альберт и лайнер" - читать интересную книгу автораКейт Уотерхаус
Альберт и лайнер В городском пассаже прямо под курантами был да, по-моему, и сейчас есть, замечательный игрушечный магазин. Он казался нам сказочным, волшебным, этот магазин. Он был и цирком, и зоопарком, и пантомимой, и представлением бродячих актеров, и железнодорожной выставкой, и захватывающе интересной библиотекой, и музеем часов, и хранилищем всевозможных настольных и спортивных игр - словом, сокровищницей всех радостей, что сулили долгие зимние каникулы. Но сначала о курантах. Раз в год нас привозили посмотреть, как часы отбивают полдень. В нашем календаре праздников это было зрелище такое же яркое, традиционное и неизменное, как парад королевской гвардии в день рождения королевы. Все, кто хоть что-нибудь да значил, собирались за несколько минут до двенадцати на небольшой площадке под часами. Она была выложена старой плиткой и заключала в себе хитроумную мозаику рекламы сосисок в томатном соусе. Кроме меня приходил Джек Корриген, калека из дома № 43, и даже Альберт Скинер; отец никогда никуда его не водил, даже в отдел образования - объяснить, почему сын прогуливает занятия. Этот Скинер, вечно наголо остриженный, с торчащей поверх брюк полой рубахи, умел каким-то образом пристроиться к компании, вернее прибиться, точно приблудная собачонка. Положим, вы стоите с матерью на трамвайной остановке, разодетый, как игрушка, в честь предстоящей церемонии боя курантов. Вдруг, откуда ни возьмись, Альберт. - Ты, надеюсь, не в город собрался в таком виде? - спрашивает мать из любопытства, а ему только этого и надо. - Нет, - отвечает, - собирался поехать, да вот потерял деньги на дорогу. И тогда матери становится жаль его, как он и рассчитывал. - Ты можешь поехать с нами, Альберт, - предлагает она, - только приведи себя в порядок, заправь рубаху в брюки. Так каждое рождество он и увязывался за кем-нибудь на церемонию боя курантов. А после того, как заводные солдатики короля отправлялись строем назад, в свои гипсовые казармы, Альберту, как и всем прочим, дозволялось прижаться носом к витрине сказочного магазина игрушек. Когда время, отведенное на созерцание витрины, истекало, нам вручали пакетик с мятными конфетами и наказом: "Обязательно поделитесь", а потом увозили домой на дребезжащем трамвае. А дома, сидя у камина в пестрых шерстяных носках, отогревая замерзшие ноги, мы должны были сочинять послания рождественскому деду, Санта Клаусу: "Дорогой Санта Клаус, пожалуйста, подари мне к рождеству..." - Не знаю, что писать дальше, - отчаявшись, говорили мы друг другу в надежде, что вдохновение посетит всех разом. - Возьми да попроси салазки, как я. - Чудак, на что тебе салазки? Вдруг снег вовсе не выпадет? - Ну, тогда биту и ворота для крикета. - Кто ж играет в крикет на рождество, балда ты этакая? Альберт Скинер молчал. Да и никто другой не предложил ничего толкового |
|
|