"Йэн Уотсон. В Верхнем меловом периоде с "Летним пламенем"" - читать интересную книгу автора

Способен ли я действительно ляпнуть Джульетте что-нибудь неразумное?
Я писатель, не так ли? Вроде бы так. Когда меня вернули в Бирмингем,
моя скорбь по "Летнему пламени" не ведала границ. Крохотное несчастье, зато
мое собственное, мой личный тяжкий крест. Я надеялся, что меня выпустят из
карантина через два-три дня. И что бы я тогда делал - не полез бы опять в
беличье колесо? Водрузил бы на себя заново альбатроса, которого в меловом
периоде чуть не сбросило с моей шеи, - он почти обратился в птерозавра и
улетел... Конечно, роман под прежним названием теперь никто и рассматривать
не стал бы. О да, я оплакивал, горько оплакивал Аниту. Но еще сильнее я
оплакивал ненаглядную комбинацию слов, никудышный амулет, который я имел
неосторожность объявить символом целой книги.
Потом, по размышлении, я пришел к иному решению. Что если Анита
принесла мне драгоценный дар - известность и новый стимул к творчеству? Я
должен написать очерк о похищении: "В верхнем меловом периоде с "Летним
пламенем". Искренний, проникновенный писательский очерк. Какому автору
доводилось очутиться за восемьдесят миллионов лет от дома, в центре столь
драматических событий? Очерк будет, вне сомнения, перепечатан по всему
свету на многих языках. А тогда, подзаработав и подзарядившись энергией
успеха, я закончу и "Летнее пламя" как таковое. Очерк послужит ускорителем,
и роман успешно выйдет на орбиту.
Но прежде всего надо покинуть эти стерильные стены. Надо бы еще и
уехать из страны, вот только как? Я ведь по-прежнему заложник, на сей раз у
своих спасителей: я знаю слишком много, в частности, знаю, как азиатов
хладнокровно расстреляли в упор. Мой рассказ поневоле набросит тень на всю
операцию. Кто же решится освободить меня?
- Подойдем к делу по-другому, мистер Келли. Что побудило вас
придумать словосочетание "Летнее пламя"?
И вдруг, будто в мозгу вспыхнул луч прожектора, я все понял. Вопросы
допрашивающих выдают их с головой - отбросим лишнее, всякие мелочные
придирки, и остальное сложится в цельную картину. Наверху подумывают, не
предложить ли иммигрантам переселиться в прошлое. Если исследования
показали, что эффект Свенсона можно использовать более гибко, то почему бы
не предложить, им начать новую жизнь - не обязательно в эпоху динозавров,
а, допустим, в более близкие времена, пять или десять миллионолетий назад?
Это ведь даже репатриацией не назовешь! Все они останутся в Британии,
однако им самим будет в прошлом много спокойнее. Им будет обеспечена
помощь, их снабдят всем необходимым. Кипение страстей тут же пойдет на
убыль. Не исключено, что до похищения "Интерсити" правительство не
догадывалось о такой возможности, но теперь она представляется очевидной.
Выходит, группа "Летнее пламя" указала властям перспективный путь.
А если об этом думали и без террористов? И что если "Друзья Азии"
пронюхали о подготовке подобной схемы? И что если я выступил в роли
связного между полигоном в Кейтнессе и группой захвата? Я же понятия не
имею, какие требования выдвигала Анита. А широкой публике они неизвестны и
подавно. Группу "Летнее пламя" можно выставить не злодеями, а героями,
принесшими себя в жертву идее: они, мол, хотели выманить своих
соплеменников в прошлое, как Дудочник выманил крыс из Гамельна. Разве
изобретательный писака не сумеет изобразить все именно так? Разве мы не
усвоили, что любую новость можно извратить как угодно? При этом после
переселения избыточного населения в прошлое не обязательно отключать поле