"С.Райт. Маленькая деталь ("Вокруг света" за 1928 г.)" - читать интересную книгу автора

- А вот в чем. Вы мне сказали, что Ларри , упав на пол, имел вид спящего
человека. Это значит, что глаза его были закрыты. Да вы, помнится, даже
отметили белизну его век на темном фоне обветренного лица... Так вот,
человек, умирающий внезапно, не успевает закрыть своих глаз; наоборот, они
у него останавливаются, широко открытыми, с выражением предсмертного
ужаса. Зрелище, поверьте, жуткое, и мне не раз приходилось его видеть.
Это одна из тех маленьких неприметных для непривычного человека деталей,
которые способны в мгновение ока опрокинуть самые сложные и хитроумные
замыслы.
А теперь, Брик, марш вперед. И можете ругаться, сколько вам будет
угодно...

Перевод с английского. Публикация Р.Олюнина.

Впервые на русском языке рассказ был напечатан в журнале "Вокруг света" за
1928 г.