"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Без замены штрафом" - читать интересную книгу автора

- Вот как? Почему же?
- Констебль за последние десять дней составил не меньше трех
протоколов на мисс Сипперлей: за быструю езду, за прогулку с собакой без
ошейника, за невычищенные дымоходы. Мисс Сипперлей возмущена поведением
констебля и теперь ненавидит всю полицию.
- Удивительно повезло, Дживс.
- Да, сэр.
- Откуда вы все это знаете?
- От самого констебля, сэр. Это мой кузен.
- Дживс! Это вы все устроили! Вы его подкупили?
- О, нет, сэр. Но на прошлой неделе, в день рождения я сделал ему
маленький подарок. Я всегда любил Эгберта.
- Сколько?
- Около пяти фунтов, сэр.
Я полез в карман.
- Получите. И еще пять за вашу находчивость.
- Очень благодарен, сэр.
- Дживс, вы необыкновенный человек. Кстати, вы ничего не будете иметь
против, если я немного попою на радостях?
- Пожалуйста, сэр.

The Russian Wodehouse Society