"Пэлем Грэнвил Вудхауз. Деньги в банке" - читать интересную книгу автора

температуру, и выбросьте это из головы.
- Заметьте, система работает, если у вас есть кузнечик.
- И нет градусника.
- Что вполне может случиться во время загородной прогулки. Так вы
собирались рассказать о своем деле.
- Да. Во-первых, меня отправила к вам миссис Уэлсли Корк.
- Знакомая фамилия. Охотница на крупную дичь?
- Она самая.
- Вчера, что ли, видел в газете фотографию. Она там еще искоса смотрит
на убитого льва.
- "Миссис Корк и Друг".
- Вот-вот.
- Я - ее секретарь. Моя фамилия Бенедик. Она сняла дом моего дяди в
Кенте, Шипли-холл.
- Вот как?
- И хочет поселить там детектива.
Лорд Аффенхем снова вышел из напряженной задумчивости.
- Старая кретинка, - заметил он тоном адвоката, выносящего суждение в
кабинете судьи.
Джеф ободряюще кивнул.
- Поселить у себя детектива? Как интересно! А зачем?
- Смотреть за ее дворецким.
- Что, стоит? Захватывающее зрелище?
- Она так считает. А вас рекомендовала миссис Моллой.
- Почему же миссис Корк хочет следить за дворецким?
- Она вбила себе в голову, что он нечист на руку. Он постоянно роется в
комнатах.
- Ясно. Почему его сразу не уволили?
- Не могут. Мой дядя сдал дом с условием, что дворецкий останется и его
нельзя увольнять.
- И она безропотно подписала такой контракт?
- Она его не читала. Предоставила все мне. Она искала дом неподалеку от
Лондона, а дядя как раз хотел сдать свой, и я все устроила. Я не видела
здесь никакой беды. Понимаете, я знаю Кейкбреда.
- А я - нет. Кто он?
- Дворецкий.
- Кейкбред - его настоящая фамилия?
- А что такого?
- Уж слишком дворецкая. Как будто он взял ее нарочно, чтобы втереться в
доверие. Вы уверены, что он честен?
- Да.
- Чист, как свежевыпавший снег?
- Чище.
Джеф на мгновение принял суровый вид. Именно так, по его мнению,
поступил бы сейчас Дж. Шерингем Эдер.
- Мисс Бенедик, вы когда-нибудь читали детективы?
- Конечно.
- Тогда вы знаете, что непременно случается в любом детективе.
Наступает время, когда сыщик делает строгое лицо и говорит, что не может
взяться за это дело, если клиент не будет ему полностью доверять. "Вы что-то