"Пэлем Грэнвилл Вудхауз. Стрихнин в супе" - читать интересную книгу автора

- Недопесок? - повторил Сирил. - А что такое "недопесок"?
- Точно не скажу, но, во всяком случае, мама их не терпит. И к
сожалению, она узнала, что ты специалист по интерьерам.
- Это престижная профессия, - сказал Сирил с некоторой сухостью.
- Я знаю. Однако ей нравятся мужчины, побывавшие на лоне первобытной
природы среди бесконечных диких просторов.
- Ну, я ведь планирую еще и декоративные сады.
- Да, конечно, - сказала Амелия с сомнением, - и все-таки...
- И, прах меня побери, - негодующе сказал Сирил, - сейчас ведь не
викторианские времена! Все эти материнские согласия и благословения
гигнулись лет двадцать назад.
- Да. Но маме никто этого не объяснил.
- Возмутительно, - сказал Сирил. - В жизни не слыхивал такой чепухи.
Давай потихоньку улизнем, поженимся, а ей пришлем цветную открытку из
Венеции или откуда-то еще с крестиком и надписью: "Это наш номер. Жалеем,
что вас нет с нами".
Амелия содрогнулась.
- Она будет с нами, не сомневайся, - сказала бедная девушка. - Ты не
знаешь мамы. Чуть только она получит эту открытку, как приедет, положит тебя
поперек своих колен и отшлепает щеткой для волос. И я не знаю, сохраню ли я
к тебе всю полноту чувств, если увижу, как ты лежишь поперек маминых колен,
а она шлепает тебя щеткой для волос. Это испортит наш медовый месяц.
Сирил нахмурился. Однако человек, который значительную часть жизни
провел, пробуя патентованные лекарства, всегда оптимист.
- Остается одно, - сказал он. - Я увижусь с твоей матерью и попытаюсь
ее образумить. Где она сейчас?
- Уехала утром погостить у Уингемов в Суссексе.
- Отлично! Я знаком с Уингемами. И приглашен приезжать к ним погостить,
когда захочу. Пошлю им телеграмму и двину туда сегодня вечером. Я буду
усердно умасливать твою мать и попытаюсь добиться, чтобы она переменила свое
нынешнее неблагосклонное ко мне отношение. Потом, выждав удобную минуту,
сообщу ей новость. Возможно, сработает, возможно, не сработает, но, во
всяком случае, думаю, это правильный ход.
- Но ты такой застенчивый, Сирил, такой робкий, такой уступчивый и
скромный. Как же ты сумеешь осуществить свой план?
- Любовь придаст мне твердости.
- Думаешь, этого хватит? Вспомни-ка маму. Может, надежнее будет выпить
чего-нибудь покрепче?
Сирил нерешительно помялся.
- Мой доктор решительно против алкогольных стимуляторов. Они повышают
артериальное давление, говорит он.
- Ну, когда ты встретишься с мамой, тебе понадобится все артериальное
давление, какое у тебя имеется. Нет, я тебе очень советую перед разговором с
ней залиться горючим.
- Да, - сказал Сирил, задумчиво кивнув. - По-моему, ты права. Будет все
по слову твоему. До свидания, мой ангел.
- До свидания, Сирил, любимый. Ты будешь думать обо мне каждую минуту
нашей разлуки?
- Все до единой. Ну, практически все до единой. Видишь ли, я как раз
приобрел последний роман Хорейшо Слингсби "Стрихнин в супе" и буду время от