"Фуми Яхиро. Старшая сестра (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

ней...
- Ступай, Сэцуко, - повторила сестра, придерживая над головой малыша
зонтик.
- Хорошо, - покорно ответила я и надела ранец.
- Встретимся в следующую субботу?
- Встретимся, - кивнула я и не оглядываясь убежала из парка.

Аванс

Стараясь не отставать от торопливо шагавшей матери, я порой не шла, а
почти бежала. Был холодный воскресный день. 1950 год близился к концу.
Выходя на улицу, мать надела рабочие шаровары, в которых перебирала уголь, и
шерстяную накидку. А я натянула старые сестрины брюки, свитер, из которого
давно выросла, шею замотала маминым платком. Шее-то было тепло, а вот
свитер - коротковат, и в спину дуло.
- На обратном пути угощу тебя лапшой, - сказала мать, не оглядываясь и
не сбавляя шага.
- Правда? - я даже вскрикнула от радости. Очень уж мне хотелось есть.
Миска клецок с утра - вот и вся моя еда за весь день.
В тот год началась война в Корее, и на шахте Окадзаки дела шли хорошо,
она работала даже по воскресеньям, но жили мы по-прежнему трудно. Кунио в
конце концов пришлось лечь в больницу, и на лечение уходила куча денег.
Сестрица вернулась домой - долг старьевщику Таминэ наконец был выплачен, -
но в июне того же года снова пошла работать. Она поступила в зеленную лавку
неподалеку от дома Таминэ. Туда-то мы как раз и направлялись с матерью.
- В столовой лапши поедим?
Я с радостным ожиданием подняла глаза на мать. Но она даже не
улыбнулась и, съежившись от холода, быстро зашагала дальше. Хорошо, что я
пошла с ней, подумала я.
Утром, когда мы проснулись, мать спросила:
- Хочешь повидать сестру? Если хочешь, пойдем со мной.
- Пойдем, - с готовностью отозвалась я.
Когда сестра жила в няньках у Таминэ, я виделась с ней каждую субботу,
но теперь она обслуживала клиентов, и мы встречались редко - раза два в
месяц, когда она получала выходной и приходила к нам.
Придя домой, сестра всегда говорила:
- Ох, как хорошо дома! У нас - лучше всех, - вытягивалась на татами и
просила меня: - Сэцуко, накрой меня одеялом. Я чуть-чуть посплю, не буди
меня.
Я приносила подушку и одеяло и заботливо укутывала ее. Сестра закрывала
глаза и сразу же засыпала.
- Уже близко, - сказала мать, замедляя шаг, когда мы вышли на торговый
ряд.
Я держалась за ее руку и разглядывала рыбную лавку, булочную,
магазинчик гэта, прилепившиеся друг к другу на оживленной улице, заполненной
людьми с корзинами. Рука матери, каждый день перебиравшая уголь, была
большой и грубой, словно мужская. Я подумала, что она совсем как у покойного
отца.
- Пришли. - Мать стиснула мою руку.
Зеленная лавка, в которой работала сестра, была рядом с парикмахерской,