"Андреа Янг. Соблазн в шелках " - читать интересную книгу автора

Засыпая, она мысленно подбадривала Портли: "Ты получишь целую банку
трески в сливочном соусе в полное свое распоряжение, и я обещаю забыть о
том, что ветеринар запретил давать тебе молоко, только не смей умирать".

Глава 10

Еще до того, как они тронулись в путь, поездка не предвещала ничего
хорошего.
За завтраком Гай насмешливо сказал:
- Я ожидал, что во время поездки в Низву меня будет сопровождать всего
одна хмурая физиономия, а не две.
Клодия воздержалась от замечания по поводу того, что сам он за
последнее время отнюдь не выглядел радостным лучиком солнца среди хмурых
туч. Они завтракали втроем почти в полном молчании. Гай нервничал, Аннушка,
как и следовало ожидать, дулась, а сама она была расстроена мыслями о
Портли, но помалкивала, потому что, если начать говорить о Портли, можно
расплакаться, а, насколько она понимала, мужчины вроде Гая сочли бы слезы
из-за какого-то кота излишней сентиментальностью.
- А ты как думал? - набросилась на отца Аннушка, отрываясь на минуту от
колы, которую шумно втягивала через соломинку. - Ей, наверное, не больше,
чем мне, хочется, чтобы ее тащили в какую-то пустыню!
Гай нахмурился еще больше.
- Может быть, ты перестанешь хлюпать? И неужели обязательно пить на
завтрак эту дрянь?
- Я не люблю ни чай, ни кофе.
- В таком случае выпей апельсинового соку!
- Я-не-люблю-апельсиновый-сок!
У Клодии не было настроения разряжать атмосферу.
- Вы оба намерены продолжать в том же духе? Если так, то скажите
сейчас, и я останусь здесь. Мне совсем не хочется целый день находиться в
эпицентре третьей мировой войны!
Ее резкий тон ошеломил их обоих.
- Извините, - пробормотал Гай, бросив выразительный взгляд на дочь.
Аннушка ничего не сказала, но по ее лицу было видно, что нелицеприятные
высказывания Клодии были для нее большой неожиданностью.
Может быть, им обоим и нужно говорить правду в глаза? Может быть, их
следует взять за шиворот и стукнуть лбами?
Голубой "рейнджровер" ждал их перед входом, и тут снова разгорелся
спор.
- Ты сядешь впереди, - сказала Клодия, когда они с Аннушкой обе подошли
к задней дверце.
- Я хочу сидеть на заднем сиденье.
Гай, который уже сидел в машине, их не слышал.
- Ради Бога, иди и сядь рядом со своим отцом, - прошипела Клодия сквозь
зубы.
- Садись с ним сама! Как я смогу спать на переднем сиденье?
Ну, как тебе будет угодно.
Когда они отъехали от отеля, Клодия почувствовала, что Гай время от
времени искоса на нее поглядывает.
Наверное, удивляется, что я в таком отвратительном настроении. Ну и