"Михаил Яворский. Поцелуй льва " - читать интересную книгу автора Черным ходом я вышел в садик. Наступал рассвет. Ворковали голуби.
Резкий запах роз наполнил мои ноздри, и я едва сдержался, чтобы не чихнуть. Осмотревшись в садике, я пригладил свои взлохмаченные волосы, только чубчик упорно не хотел прилизываться. Как бы я не спал, что бы не делал, этот паскудный вихорь всегда торчал. Его не могли укротить ни вода, ни бриллиантин, ни расческа. Я ненавидел его. Однако, сегодня я больше всего ненавидел отца Ванды. Не надо было ему со мной задираться. Мог бы просто поругать. Мечтая о мести, я направился росистым, ароматным садом к нашему дому. Продравшись через несколько живоплотов[12] и перелезая через ограды, я оказался перед высоким деревянным забором между нашим и соседским садом. Там была дыра, в которую я мог спокойно пролезть. Возле нее мне послышались какие-то звуки, не то из кустов, не то из-за забора. Я остановился, прислушался, но ничего не услыхав, решил, что наверно это птица или кот. Чтобы убедиться, я швырнул несколько камешков в кусты роз, несколько - в пионы. Пару кинул за вербу. Хорошо подумав, кинул остатки в наш садик. Тишина, ничего. Возле перелаза я поколебался немного, потом нагнулся и шагнул вперед. Уже почти на другой стороне забора, я вдруг услыхал командный шепот: - Стой! Руки вверх! Одновременно я ощутил острый укол в левое плечо. - Парень, что ты тут делаешь? Ошеломленный, я поднял глаза. Это был польский солдат, или, скорее, полусолдат: на нем были военные штаны и ботинки, гражданский пиджак и рубашка. В руках он держал винтовку со - Я иду домой...за едой. Я ночевал в убежище. Я голодный. Я ничего против вас не имею. Его глазища, ни карие, ни зеленые, а какие-то дурновато-желтые, безжалостно осматривали меня. Он скривил уголок губ так, как будто не мог решить, что со мной делать. Наконец, переступив с ноги на ногу, полез в свой нагрудный карман и протянул мне кусок сухаря. Потом он положил винтовку в сторону и начал переодеваться, время от времени посматривая на меня. Лицо его было большое, круглое и какое-то нескладное: маленький курносый нос, широкие щеки, плоский подбородок, как лопухи уши, и еще те желтые глаза. Типичная chlopska morda,[13] как говорят горожане-поляки. Его грубая физиономия совсем не подходила к костюму, который он сейчас одел. Так же нелепо выглядело его приземистое, бочковатое тело. Я подумал, что он, наверно, унаследовал этот роскошный, но не идущий ему костюм от кого-то высокого, важного, со статной осанкой. Внимательно присмотревшись, я понял, что костюм принадлежал пану Ковалю. Он висел в шкафу из красного дерева в спальне пана Коваля. Тот одевал его только в особых случаях, таким элегантным был его покрой и такой дорогой была ткань. Солдат, увидев что я узнал украденный костюм, прицелился в меня из винтовки: - Слушай-ка парень, я взял себе одежду, но я не вор. Он мне нужен, чтобы безопасно добраться домой. - Он говорил по-польски с провинциальным |
|
|