"Йоханнес Вильгельм Йенсен. Христофор Колумб " - читать интересную книгу автора

______________
* Адмиральский корабль, на котором впереди своей флотилии шел Колумб.

А там, на кораблях, наблюдали, как бежит и заворачивает мимо
корабельных носов испанский берег, как солнце раскидывает веером свои лучи
из-за высот Кадикса, как, по мере удаления судов от берега, суша словно
вырастает и взорам открываются все большие пространства страны, но зато и
становятся все менее отчетливыми. Вдали, в вышине, парила воздушная снежная
цепь Сьерры-Невады, облаком среди облаков. Страна протягивала им вслед руки
с обеих сторон бухты. Когда дальний берег начал мутнеть и погружаться в
море, некоторые из команды подошли к борту и стали посылать берегам
воздушные поцелуи, в страстном порыве простирали туда руки, глаза их
увлажнились, в груди заныло, - разлука казалась невыносимой.
А на мостике кормовой башенки, которого он так и не покидал больше,
расхаживал взад и вперед Колумб и, не отрываясь, глядел вперед, куда держали
курс корабли - на юго-запад, и сознательно или бессознательно, но не
обернулся ни разу назад, на Испанию. По данному им знаку, зеленые венки,
украшавшие корабль при отплытии и теперь увядшие, были выброшены за борт.
Приказал он также выпустить на палубу ту часть команды, которую до поры до
времени необходимо было держать взаперти в трюме. И все эти взятые из тюрем
арестанты, бродяги и тому подобный люд рассыпались по палубе, забегали
вокруг, принюхивались, как собаки, глядели на море, ища глазами берег, - до
него было не менее мили, они находились в открытом море!.. Madre de dios!..*
Некоторые из них, старые, бледные люди, только мотали головой, зная, что тут
им и конец будет, но молодые, ломая руки, бросались на палубу, рыдали и
плакали, словно из существа их вышибли дно, и теперь вся жизнь должна была
вытечь из них слезами.
______________
* Матерь Божия.

Чайки провожали корабли, переговариваясь между собою на своем
немногословном языке, не сводя глаз с килевой струи. С кораблями они давно
освоились, привыкли видеть, как такой, особенного вида, длинный остров вдруг
возьмет да отделится от земли и поплывет себе; пожалуй, это высиженные
землей птенцы, которые плывут в гости к другим. На такие острова не
присядешь отдохнуть или вить гнездо; они полны людей, которых надо
остерегаться, но с таких островов нередко падает в воду что-нибудь съестное,
на поживу чайкам, и они это хорошо знают. М и в! - кричали они друг другу,
летя за кораблями, а это означало на их языке, что день ясный, что море и
небо как им следует быть.
Но под вечер чайки все-таки призадумались; они привыкли, что плавучие
острова держатся между берегами и, летя следом за ними, всегда можно - во
всяком случае с высоты полета - видеть оба берега за раз, но эти три
острова, как видно, собирались плыть все прямо-прямо от земли туда, где нет
никаких берегов. Это было уж слишком смело даже для чаек, и настал час,
когда они повернули обратно. В первые дни адмирал почти не раскрывал рта,
расхаживая по мостику, хмурый и угрюмый; ничто не могло разгладить морщин на
его челе, даже то, что они все-таки вышли в открытое море и плыли, - уж
очень вывели его из себя все эти оттяжки и препятствия, чинимые ему до
последней минуты.