"Ли Юй. Двенадцать башен " - читать интересную книгу автора

старшему слуге пересказать слова того гостя. Начальник внимательно выслушал
и, подумав, сказал:
- Послушай, любезный, сходи-ка к госпоже да спроси: жив ли еще тот
человек, который видел белую мышь? Где проживает? Богат или беден? В каких
отношениях находился с покойным господином Юем? Что их связывало? Может
быть, госпожа разъяснит... Это поможет расследованию, - обратился он к Юю. -
Возможно, все же удастся раскрыть эту тайну! Кто знает?
Слуга удалился и, вернувшись через некоторое время, сказал:
- Почтенная госпожа говорит, что тот человек еще не умер, но живет
далеко (в такой-то области и в таком-то уезде). Он честный и справедливый, и
хотя очень богат, но к деньгам равнодушен. С покойным хозяином он был в
большой дружбе и, когда узнал о продаже поместья и башни, предложил деньги,
чтобы хозяин выкупил поместье. Но хозяин денег не взял. А о белой мыши он
рассказал перед самым отъездом.
- Сходи-ка, любезный, еще раз к своей госпоже, спроси, приезжал ли он
на поминки, когда умер хозяин. Виделся ли с госпожой, о чем разговаривал.
Слуга снова удалился, а вернувшись, доложил:
- Госпожа ответила, что о кончине хозяина он узнал лишь через десять
лет и сразу же приехал, чтобы совершить положенные жертвоприношения. Когда
ему сказали, что башня продана, он очень расстроился. Потом спросил госпожу,
не получила ли наша семья неожиданного богатства после его отъезда. Госпожа
сказала, что нет, никакого богатства, мол, не было. Услышав это, он тяжело
вздохнул и сказал: "Значит, тому покупателю повезло. Долго зарился он на
ваше имущество, строил козни и наконец, воспользовавшись моментом, прибрал
богатство к рукам. Он получил их нечестным путем, а потому обрушится на него
беда!" И действительно, всего через несколько дней после его отъезда
какой-то человек написал на Тана донос и сразу же началась судебная тяжба.
Госпожа часто вспоминает того человека, хвалит его за прозорливость!
Начальник уезда рассмеялся и сделал поклон в сторону экрана.
- Премного благодарен, почтенная госпожа, за столь ценные сведения!
Теперь наконец бестолковый чиновник смог разобраться в таинственном деле, -
промолвил он и обратился к хозяину: - Прошу вас, сударь, отправьте в ямынь
кого-нибудь из челяди с моей бумагой. Пусть получит двадцать слитков серебра
и доставит сюда.
- Ваше превосходительство, объясните, пожалуйста, такое решение! -
вскричал Юй.
- Это серебро не оставлено предками и не украдено Танами! Оно
принадлежит благородному другу вашей семьи, который хотел, чтобы ваш батюшка
выкупил имение. Но, как человек благородный, он заупрямился, и его другу
пришлось спрятать деньги в подпол, в надежде, что в будущем они окажутся
полезными вашей семье. Сказать об этом открыто он не решился, а придумал
историю с духами, то есть с белой мышью, уповая на то, что после его отъезда
ваш батюшка станет разыскивать клад, но этого не случилось. Приехав на
поминки, он узнал, что башня продана, а значит, деньги попали в руки злодеев
соседей. Поэтому перед отъездом он подал в суд бумагу, желая разорить
богачей. Но сейчас все встало на свои места, и деньги должны вернуться к
настоящим владельцам. Вот, собственно, и вся история!
Юй низко поклонился начальнику уезда, выразив восхищение его
удивительной прозорливостью, нисколько не уступавшей мудрости судьи
Драконова Печать[113]. Но в душе его все же осталось сомнение.