"Павло Загребельный. Скрюченное озеро" - читать интересную книгу автора - Вивисекции,- подсказала Кэтлин.
- Ну, вот. Вивисекции. Прекрасно. Как можно больше вивисекций, мисс Грин, и вы вольетесь в нашу дружную семью единомышленников! Забраться на край Америки, чтобы влиться в такую мрачную семейку?! Но не было выхода. Не станет же она снова просить Дейва, чтобы подыскал для нее место на великом американском континенте! От мистера Бентвуда выехать удалось лишь в воскресенье, когда Кэтлин нашла неподалеку от школы две комнатки в изрядно заброшенном пансионате. Не обошлось без сожалений и вздохов мистера Бентвуда, Кэрол, наверное, поняла, что творится в душе Кэтлин, поэтому не стала ее уговаривать и отговаривать, только шепнула на прощанье: ?Если что, то ты ко мне без всяких там... Я все понимаю и помогу, если понадобится... Со стариком пробуду до весны. Жаль его одиночества...? Мистер Бентвуд провожал Кэтлин до такси, никак не мог поверить, что она уезжает от них. - Вам было бы здесь намного свободнее, - выскрипывал он своим механическим голосом, - намного свободнее... Может, это зима... А вот когда наступит весна и пригреет солнце, вы не узнаете озера. У меня есть лодка ... без мотора. На веслах... В лунную ночь вы берете лодку, выплываете на озеро, поднимаете весло из воды, а с него стекает старое золото. Фантастика! Обещайте, что вы не забудете нас, мисс Грин. - Как же я могу вас забыть? - смеялась Кэтлин. - Ведь вы председатель совета школьных попечителей. - Попечители, попечители... Все это пустое. Обещайте, что вы не забудете Бент-Лейк! Несчастный человек со своим несчастным озером! А собственно - озеро как озеро. Им обозначалась на карте вся эта местность, городок, где была школа, тоже, как и озеро, назывался Бент-Лейк, а его жителей, соответственно, все называли бентлейковцами, Кэтлин со временем тоже должна была пополнить их число. Столкнулась она с озером уже при новых обстоятельствах и совершенно неожиданно. В пятом классе рассказывала о лягушках. Об обычной европейской лягушке, которую знали еще древние греки и которую вспоминает в ?Естественной истории? Плиний. И о ринодерме латиноамериканской, самец которой (сам величиной с наперсток) вынашивает до пятнадцати зародышей в горловом резонаторе. И о суринамской лягушке пипе, которая вынашивает своих детей у себя на спине в специальных гнездах-капсулах с прозрачными колпачками. - Как солдаты в М-133 или в ?Бредли?! - воскликнул Джерри Маккалистер, отличавшийся несдержанным нравом. - Что это такое? - спокойно спросила его Кэтлин. - Армейские бронетранспортеры, - объяснил мальчик. - Откуда ты о них знаешь? - Нам рассказывает обо всем этом мистер Текел, - пропищала самая маленькая в классе Пегги Терп. - Думаю, что тему армейских бронетранспортеров мы исчерпали, и вы позволите мне дальше рассказывать про пипу? - поинтересовалась Кэтлин. В классе захихикали неизвестно по чьему адресу: учительницы или Маккалистера. |
|
|