"Тимоти Зан. Дар Юпитера" - читать интересную книгу автора

петрификации? - не без сарказма спросил Рейми. - Тысячу лет? Десять тысяч?
Большинство биотехнических органов, о которых мне приходилось слышать, имеют
примерно такой же срок жизни, как свежие фрукты.
- О, ученые значительно преуспели в этом, - заверил его Фарадей. - В
особенности если иметь в виду реально существующие военные версии.
Рейми нахмурился.
- Вы хотите сказать, что это будет военный проект?
- Вовсе нет, - ответил Фарадей. - Конечно, служба безопасности Системы
и "Скай-Лайт" будут участвовать в нем, но он проводится под непосредственным
контролем Совета Пятисот.
- Итак, богатые политики вместо солдат, - сказал Рейми. - Несомненно,
шаг вперед. Вы не ответили на мой вопрос.
- Сколько времени займет трансформация? - Фарадей пожал плечами. -
Точно неизвестно, конечно. Однако судя по экспериментам на животных, что-то
от восьми до двенадцати месяцев. На протяжении периода раннего детства
джанска.
Рейми уставился на него, внезапно почувствовав, как перехватило горло.
- Вы это серьезно? - спросил он.
- Абсолютно серьезно, - ответил Фарадей, мерцая глазами. - Мы имеем
шанс - вы имеете шанс - сделать что-то, чего не делал никто и никогда.
Погрузиться в совершенно новую культуру, чужеземную культуру, и притом
способом, прежде не доступным ни одному человеку. Слиться с другой расой,
изучить ее изнутри. Только представьте себе, чему они могут научить вас в
области философии, или социального взаимодействия или биохимии. Полученные и
переданные вами знания могут оказать влияние на мировоззрение и поведение
всех грядущих поколений человечества. - Он скупо улыбнулся Рейми. - И что
касается вас, ваше имя встанет в один ряд с именами Марко Поло, Колумба и
Нейла Армстронга. Навсегда.
- Да. И это ценой всего, что я когда-либо знал и имел. Чем я был.
Фарадей пожал плечами.
- Много ли из всего этого у вас осталось теперь?
- Много, - проворчал Рейми. - Карьера, к примеру. Она для меня не
закрыта, раз я успел кончить колледж. Все, что требуется для работы в
какой-нибудь бизнес-структуре, - это компьютер, офис и голова.
- Значит, именно этого вы хотите? - спросил Фарадей. - Работать в офисе
весь день, в полном одиночестве? А потом возвращаться домой в пустую
квартиру, где компанию вам составят только уборочные машины?
- Кто сказал, что я не могу жениться? - возразил Рейми. Фарадей вскинул
брови. Совсем чуть-чуть, но вполне достаточно. - И может, они меня еще
вылечат... - пробормотал Рейми. - Вдруг они окажутся способны...
- Вернуть вас к жизни? - спросил Фарадей.
Рейми закрыл глаза, чувствуя, как в них закипают слезы. Меньше всего
ему хотелось, чтобы этот человек увидел его плачущим. Но даже вытереть слезы
он не мог.
- Джанска предлагают вам редкий дар, Матвей, - негромко, убежденно
произнес Фарадей. - На Юпитере вы сможете плавать, и резвиться, и, главное,
не будете одиноки. Да, они чужеземцы, но в личностном плане во многих
отношениях очень похожи на нас. У вас появятся приятели, друзья и, возможно,
даже семья. Все то, чего вы лишены здесь.
- Почему, вы так уверены, что и в их теле я не останусь калекой? -