"Тимоти Зан. Дар Юпитера" - читать интересную книгу автора

пробормотал Рейми.
- Ни в коем случае, - заверил его Фарадей. - Поначалу у вас будет
искусственный спинной мозг, с которым отпадут все проблемы, испытываемые
вами сейчас. Но важнее всего то, что физиология джанска обладает
замечательной способностью регенерации, что и довершит процесс исцеления.
Собранные вами сведения, касающиеся одной только этой проблемы, помогут
сотням людей, оказавшимся в ситуации, схожей с вашей.
Рейми перевел взгляд на потолок.
- А какую выгоду я с этого буду иметь? - Он посмотрел на Фарадея и
увидел, что тот нахмурился.
- Что вы подразумеваете под словом "выгода"?
- Выгода, она и есть выгода. Не забывайте, я окончил бизнес-колледж.
Выгода, ущерб; приток, отток; плюсы, минусы...
- Да, помню, - перебил его Фарадей. - И, как уже было сказано, вы
сможете жить полноценной жизнью. Это достаточно "выгодно"?
- Сделки всегда кажутся стоящими, пока обсуждаются, - возразил Рейми. -
Давайте поговорим о деталях. Начните, к примеру, со средней
продолжительности жизни джанска.
Некоторое время Фарадей молча смотрел на него сверху вниз. Возможно,
подумал Рейми, на результат его выбора повлияет, кто именно сделал ему это
невероятное предложение.
- Исходя из предположения, что вы благополучно минуете период
детства, - как бы нехотя ответил Фарадей, - у вас в запасе будет еще восемь
лет. Может быть, девять.
Дыхание у Рейми перехватило.
- Восемь лет? И это все?
- Да, все. - Фарадей помолчал. - Разумеется, восемь юпитерианских лет,
что эквивалентно девяноста шести земным.
Рейми саркастически улыбнулся.
- Умно. Обычная тактика коммийояжеров: сначала укажи на недостаток,
потом подсласти пилюлю. В надежде, что я даже не замечу, что средняя
продолжительность жизни в моем нынешнем положении на десять лет больше.
Земных лет, конечно.
Фарадей покачал головой.
- Изучите статистику, - посоветовал он. - Вы парализованы, и ваши
восприимчивость к любым заболеваниям и уязвимость повышены. Начиная с этого
момента вы можете рассчитывать прожить лет тридцать, максимум. Скорее всего,
меньше. Став джанска, вы утроите этот срок. - Он снова приподнял брови. -
Занесите это в колонку "выгода".
Рейми отвернулся. Это было искушение. Да поможет ему Бог, но вся эта
безумная идея и в самом деле представляла собой очень сильное искушение.
Снова обрести способность двигаться, пусть даже в теле чужеземца.
Снова получить возможность жить.
- Я обдумаю ваше предложение, - сказал он, не глядя на Фарадея.
- Понимаю, сразу этого не решишь. - Послышались шаги и звук "бип",
когда в больничный телефон Рейми вставили визитную карточку. - Мой номер в
вашем аппарате, - добавил Фарадей. - Звоните в любое время.
- Не стоит ждать, затаив дыхание.
- Прощайте, мистер Рейми.
Снова послышались шаги, потом звук их стал глуше - Фарадей вышел за