"Тимоти Зан. Ночной поезд на Ригель ("Фрэнк Комптон" #1)" - читать интересную книгу автора

занимается.
- Что будем делать, если мы их найдем? - Бейта проигнорировала мой
намек. - Я имею в виду, потенциальных агрессоров?
- Все, что нужно будет сделать нашим друзьям-паукам, - отменить поезда
на эти планеты.
Бейта как-то странно вздохнула и посмотрела на меня.
- Возможно.
- Что значит - возможно? - нахмурился я. - Это же их транспортная
сеть, так? Почему они не могут объявить кого-то персонами нон грата и
отказаться останавливать поезда на их станциях?
- Не знаю, - ответила она. - Наверное, могут. Просто не знаю.
Я пристально взглянул на нее, пытаясь понять, что скрывается за
бесстрастным выражением ее лица. Если пауки действительно не могли этого
сделать, значит, настоящие хозяева транспортной сети вовсе не они. И
подобное отнюдь не относилось к числу новостей, которые мне хотелось бы
сейчас услышать.
- Ладно, как они будут с этим разбираться - их проблема, - сказал я,
что даже для моих собственных ушей прозвучало достаточно неубедительно. -
Наша задача - просто выяснить, кто и когда. - Я зевнул. - Похоже, пора
немного отдохнуть.
- Да, - ответила она, отхлебнув еще лимонада и вставая. - И не
беспокойтесь. Я ничего не скажу паукам о... ну, вы знаете.
- Спасибо, - ответил я, тоже поднимаясь. На самом деле меня не слишком
беспокоило, узнают или нет пауки о нашем разговоре. Главной причиной для
того, чтобы он состоялся вне пределов купе, было желание выяснить, начнут
ли пауки хоть как-то суетиться из-за того, что я оказался вне досягаемости
их ядовитых ловушек. Но, похоже, с их стороны не последовало никакой
реакции, по крайней мере такой, какую я мог бы заметить, и в результате я
оказался по сути там же, откуда начал. Возможно, что-то должно было
случиться позже.
Тем не менее после этого разговора мне удалось установить с Бейтой
хоть какие-то отношения, что само по себе того стоило.
И уж во всяком случае, чай со льдом оказался весьма хорош.

Глава 5

Восемь часов спустя, точно по расписанию, мы прибыли на станцию Яндро.
Окно-дисплей в купе я настроил на показ записи путешествия через
Швейцарские Альпы, по большей части потому, что поездка на экспрессе через
Европу ассоциировалась у меня с загадками и интригами, подобными тем, с
которыми я имел дело сейчас. Когда поезд выехал из главного туннеля на
станцию, я отключил воспроизведение и сделал окно прозрачным.
Все станции квадрорельса, на которых мне приходилось бывать, выглядели
примерно одинаково, словно были построены по единому образцу лишь с
небольшими вариациями. Станция Яндро не являлась исключением, отличаясь от
других только количеством и расположением служебных зданий. Поезда
останавливались лишь на двух из тридцати путей, соответственно только там
имелись пассажирские платформы, а рядом с ними - погрузочные краны.
Учитывая, что поток пассажиров и груза через станцию был минимальным, даже
это казалось чрезмерным. Колонистам Яндро, вложившим в станцию триллион