"Тимоти Зан. Зеленые и Серые" - читать интересную книгу автора

на ее горле ослабла, и она неясно ощутила, что водоворот страданий вокруг
затих, сменившись удивлением и оцепенением.
- Измена! - послышался отдаленный крик.
Руки воина вдруг отцепились от ее горла, послышался резкий звук удара,
и что-то отбросило его на землю. Поддерживающие руки тоже разжались, и
Меланта стала валиться на траву, судорожно пытаясь втянуть в легкие воздух.
Откуда-то протянулась другая рука, обхватив ее за талию. На мгновение ее
спаситель словно пошатнулся, затем побежал по траве; тряска болью отдавалась
в нижней челюсти и шее. Пятна, мелькавшие перед глазами, постепенно
исчезали, но, к своему удивлению, она обнаружила, что по-прежнему ничего не
видит. Уличные фонари, сиявшие до этого с Риверсайд-драйв, совершенно
погасли.
- Сбежала! - пророкотал позади низкий голос кого-то из серых.
Оттуда доносились топот ног, беспорядочные выкрики и мысленные призывы.
Внезапно спаситель остановился, прижал ее плотнее к себе и начал взбираться
на стену, где несколько минут назад сидели серые.
Пока он карабкался, она напряженно ждала звуков погони - беглецов
неизбежно должны увидеть. Но шум суматохи, похоже, отдалялся то в глубь
темноты парка, то в сторону сада и каменной лестницы. Спустя несколько
мгновений спаситель добрался до вершины стены, спрыгнул и бесшумно побежал
по земле, а ее подбородок опять больно начал биться о его плечо.
- Ты в порядке? - хрипло шепнул спаситель. - А, Меланта?
Только со второго раза она смогла справиться с полупарализованным
горлом.
- Я нормально, - просипела она. Собственный голос казался ей
незнакомым. - Кто?..
- Иона. - Тут она узнала его. - Не пытайся говорить.
Последнее слово он скорее прохрипел, чем произнес, и она впервые
заметила, как тяжело он дышит. Отняв левую ладонь от руки, обхватывающей ее
талию, она осторожно дотронулась пальцами до его груди. И вздрогнула,
почувствовав влагу:
- Иона!
- Не пытайся говорить, - повторил он, дыша все отрывистее. - Все
нормально.
Он перешел на шаг, оглядываясь по сторонам, словно выбирал направление.
Спустя минуту он совсем остановился, слегка опустив ее так, что ступни
коснулись земли. Она вытянула ноги, пытаясь встать самостоятельно. Но колени
были еще слишком слабы, и на нее начала наваливаться ужасная усталость.
Далеко позади она ощущала ужас и нарастающий гнев.
- Это... неправильно, - с трудом прошептала она. - Я должна...
вернуться... я должна...
Иона наклонился и поднял Меланту, прервав ее протесты.
- Все будет хорошо, - шепнул он, снова трогаясь в путь.
Он бежал сквозь темноту, и последним, что она запомнила, погружаясь в
кошмарный сон, было ощущение, как ее голова ритмично подпрыгивает у него на
плече.

1

Пьеса в театре Миллера была одной из современных психологических драм;