"Тимоти Зан. Задача на выживание ("Звездные войны") " - читать интересную книгу автора

Формби повернулся к героонцам:
- А теперь, управитель Беаш, вы и ваши товарищи должны попрощаться с
теми, кто находится на вашем судне. Дальше они сопровождать нас не могут; им
придется ждать здесь, пока мы вернемся.
- Понимаю, - сказал Беаш. - Если мне предоставят сигнальную частоту, я
поговорю с ними.
Кивнув, Формби вновь сделал жест. Еще нескольких секунд созвездие Редут
оставалось в центре экрана. Затем картинка померкла, а ей на смену возник
героонец, стоявший перед той же детской площадкой.
- Можете говорить, - произнес Формби. Распрямившись в полный рост, Беаш
начал говорить на своем языке, чьи напевные звуки тяготели главным образом к
двухголосной гармонии. Подобного языка, решил Скайуокер, как раз и следовало
ждать от инопланетян с двумя ртами. Отойдя в сторону, Формби смотрел вниз,
на командный центр. Стараясь не показаться назойливым, Люк приблизился к
нему.
- Мастер Скайуокер, - негромко приветствовал Формби. - Я рад, что вы
будете сопровождать нас дальше.
- Для этого мы и прилетели, - напомнил Скайуокер. - Но хотелось бы
знать, насколько трудной будет здешняя навигация.
Формби улыбнулся, и его пылающие глаза сверкнули в сумраке обзорной
палубы.
- Она не будет простой, но, разумеется, не будет и невозможной, -
ответил он. - А почему вы спросили?
- Существуют джедайские методики, способные помочь при навигации в
гиперпространстве, - сообщил Люк. - Особенно когда приходится иметь дело с
чем-то настолько плотным и сложным, как скопление Редут. Иногда нам удается
найти более легкие и безопасные маршруты, нежели те, которые может
предложить бортовой компьютер.
- Интересная идея, - сказал Формби. - Жаль, что мы не могли одолжить
нескольких джедаев, когда только приступили к исследованию этого скопления.
Несомненно, это сберегло бы много жизней.
Скайуокер нахмурился:
- То есть строить это убежище вы начали лишь недавно?
- Это была шутка, - признался Формби. - Нет, мы начали исследовать
Редут более двухсот лет назад - раньше, чем узнали о вашем существовании. -
Обернувшись, он посмотрел на героонцев, все еще общавшихся через экран. -
Хотя с нынешней активностью эта работа велась лишь последние пятьдесят
лет, - добавил аристокра. - К счастью, сейчас она близка к завершению.
- Ясно, - сказал Люк. Пятьдесят лет назад - примерно в тот момент,
когда в здешнем космосе появился "Дальний полет". Была ли Старая Республика
тем "решительным врагом", который напугал чиссов настолько, что они вплотную
занялись обустройством укрытия? Или они смогли предвидеть взлет Палпатина и
расцвет Империи? Траун-то, конечно, был на это способен - если прочие лидеры
захотели его слушать.
И это, возможно, сработало. Даже такой самонадеянный человек, как Гранд
Мофф Таркин, не сразу решился бы направить Звезду Смерти в подобный
лабиринт.
- Теперь я понимаю, почему вашему народу не нужно беспокоиться об
упреждающих ударах, - заметил Скайуокер. - Располагая таким убежищем, вы
можете позволить любому противнику выстрелить первым.