"Риталий Заславский. Тяпа (Маленькая повесть)" - читать интересную книгу автораМожет ли первая книга поэта быть итоговой? Конечно же нет, скажете вы и чаще всего будете правы Но речь идет о Риталии Заславском. Поэтому давайте не будем торопиться с ответом. Первый сборник собственных стихов "Прикосновенность" он выпустил в сорок три года и сделал пометку "Стихи разных лет". В книгу вошло все лучшее, написанное им почти за двадцать последних лет. Потом были "Огниво", "Время", "Ровный свет", "Годовщины", "Вдох и выдох"... А до этого он много и плодотворно работал как переводчик - опубликовал шестнадцать книжек переводов украинских и кавказских поэтов, среди которых хотелось бы назвать вышедшие в Москве "Братья месяцы" М. Коцюбинского, "Веснянка" Л. Украинки, "Зацвела в долине красная калина" Тараса Шевченко, антологию украинской народной классической поэзии для детей "Где ты, барвинок, рос, вырастал", многие другие. Нашли своего читателя и оригинальные книги для детей "Королек и зима", "Мой сентябрь", "Утро всегда начинается с птиц", "Рисунок на камне", "Ночное такси". Вот сколько было сделано до того, как поэт решился предложить читателю свои "взрослые" стихи! Но Риталий Заславский продолжает искать, удивляться и открывать. Несколько лет тому назад он начал публиковать свою прозу - и вновь это оказалось интересным и своеобразным Впрочем вы можете в этом убедиться сами, прочитав повесть "Тяпа", появившуюся на страницах "Пионерии" в 1986 году. Риталий Заславский ТЯПА Маленькая повесть (C) "Пионерия", 1986 OCR Dauphin Жил такой человек на земле - Юрий Яновский. Он писал книги о кораблях и всадниках, сочинял стихи на русском и украинском языках. Иногда, мучительно подыскивая слово, Юрий Иванович в задумчивой рассеянности поглаживал примостившегося у ног фоксика Тяпу. Тот радовался, повизгивал, опрокидывался на спину и осторожно прихватывал зубами руку хозяина. Тяпа, как всякий фоксик, был прыгучим и радостным. Чем больше с ним играли, тем возбужденнее и назойливее он становился. "Ну, хватит, хватит!" - говорил иногда Яновский, пытаясь отстраниться, но куда там: песик наскакивал, кружился вокруг него и вокруг себя, припадал на передние лапы, вертел со скоростью пропеллера обрубком хвоста и звонко лаял, приглашая Юрия Ивановича побегать с ним, повеселиться. Всё. Работать было уже невозможно. И тогда Яновский, продолжая играть с собакой, тихонько звал жену: - Тамара! Тамарочка! |
|
|