"Роджер Желязны, Джейн Линдскольд. Хрономастер" - читать интересную книгу автора

путник мог не беспокоиться о том, что он окажется беспомощным посреди
чужого мира. Универсальный Инструмент чем-то напоминал швейцарский
армейский нож - в нем имелся молоток, отвертка и множество других
приспособлений, гарантированно действующих в любой вселенной,
подчиняющейся любым физическим законам. Впрочем, стоил он так дорого
только из-за одной своей функции.
Гений по имени Эббот Эпи придумал способ заставить УИ "изучить"
карманную вселенную, а затем предложить инструмент, который самым
оптимальным образом подходит для применения в данной окружающей среде. На
больших пространствах вселенной-прайм эта функция была бесполезна, однако
в сравнительно ограниченных районах работала просто великолепно. Частенько
выбранный УИ инструмент и являлся ключом к разгадке физических законов
вселенной.
- Мы приближаемся к точке входа во вселенную Урб, босс, - сообщила
Коломбина, причем ее голос звучал немного более сдержанно, чем обычно. -
Ты готов?
Корда отложил в сторону инструменты и пристегнулся ремнями к креслу
командира корабля.
- Готов, Би. Давай для начала изучим обстановку. А потом двинемся
внутрь.
- Ясно. - Последовало минутное молчание. - Босс, я обнаружила
какой-то маяк, прямо возле входа. Оружия на нем, похоже, нет.
- Молодец, Коломбина, - похвалил Корда. - Просигналь им, и посмотрим,
как поведет себя маяк. Может быть, он здесь, чтобы приветствовать
прибывающих гостей.
- Или в качестве предупреждения, - вставила Коломбина. - Отправляю
сигнал.
Ответ маяка поступил почти сразу:
- Вход во вселенную Урб разрешен только по предварительной
договоренности. Если вы намерены вести с нами дела, обратитесь,
пожалуйста, к официальным представителям компании "Карманы Бога" на Терре.
Благодарю вас.
Корда кивнул:
- Отлично. А теперь, Би, выставляй защитные экраны, подберемся к
маяку и поглядим, что он станет делать.
- Экраны на месте, о Великий и Могущественный Создатель Вселенных, -
доложила Коломбина. - Мы приближаемся к маяку. Я оставила связь включенной.
- Предупреждение! - объявил маяк. - Вы входите в пространство,
принадлежащее вселенной Урб. Предъявите визы. Если у вас их нет,
обратитесь к официальным представителям компании "Карманы Бога" на Терре.
Прошу считать это последним предупреждением. Если вы пересечете границу,
мы откроем огонь.
- Рискнем, Коломбина, - нахмурившись, проговорил Корда. - Если отчеты
купцов верны, Урб находится в состоянии стасиса, следовательно, нам нечего
бояться их оружия.
- А каким образом те купцы узнали, что вселенная погружена в стасис?
- поинтересовалась Коломбина.
- Думаю, они попытались пересечь границу и обнаружили, что не могут
попасть внутрь. Сканеры дальнего действия должны были показать, что
планеты не вращаются по своим орбитам. Солнечная система в каком-то смысле