"Патрик Зюскинд. Голубь" - читать интересную книгу автора

бы обратно и запер бы дверь, навсегда. Но то, что голубь, очевидно, загадил
весь коридор - это явление он вообще ненавидел - мобилизовало все его
мужество. И он открыл дверь полностью.
Теперь он увидел голубя. Тот сидел справа на удалении метра-полутора,
забившись в угол в самом конце коридора. Там было так темно, и Джонатан
бросил в том направлении только один короткий взгляд, что ему было не
разобрать, спит голубь или бодрствует, закрыты его глаза или открыты. Да он
и не хотел этого знать. Лучше бы он его вообще не видел. В книге о
тропических животных он как-то прочитал, что некоторые животные, прежде
всего орангутанги, только тогда бросаются на людей, когда те смотрят им в
глаза; если их проигнорировать, то они оставляют в покое. Может это верно и
для голубей. Джонатан решил в любом случае действовать так, словно голубя
больше нет, или, по крайней мере, больше на него не смотреть.
Он медленно выдвинул чемодан в коридор, очень медленно и осторожно
продвинул его между зелеными пятнами. Затем он открыл зонтик, удерживая его
левой рукой словно щит перед лицом и грудью, вышел в коридор, продолжая
смотреть на пятна на полу, и закрыл за собой дверь. Невзирая на все
установки действовать, словно ничего не произошло, его снова охватил страх,
сердце колотилось так, будто было готово выскочить из груди, и когда ему не
сразу удалось достать пальцами одетой в перчатку руки ключ из кармана, то от
нервного напряжения он стал так дрожать, что у него чуть не выскользнул
зонтик, и пока он хватался за него правой рукой, чтобы попрочнее зажать его
между плечом и щекой, ключ действительно свалился на пол, на волосок от
пятна, чтобы поднять его, ему пришлось наклоняться, и прежде чем попасть в
отверстие для ключа и повернуть два раза, он, надежно зажав его наконец-то
пальцами, от волнения раза три тыкал им и не попадал. В этот момент ему
показалось, что он слышит за собой хлопанье крыльев... или он просто
зацепился зонтиком за стену?. . Но потом он услышал этот звук снова,
однозначно, короткий, сухой хлопок крыльями, и тут его охватила паника. Он
выдернул ключ из замка, рванул к себе чемодан и кинулся со всех ног прочь.
Раскрытый зонтик царапал стену, чемодан стучал по дверям других комнат,
посередине коридора путь преграждали половинки открытого окна, он
протиснулся мимо них, волоча за собой зонтик с такой силой и
нерасторопностью, что натянутый материал превратился в клочья, но он не
обращал на это внимание, ему было на все наплевать, единственное, к чему он
стремился, - прочь, прочь, прочь отсюда.
Лишь достигнув лестничной площадки, он на мгновение остановился, чтобы
сложить зонтик, который мешал, и оглянулся назад: яркие лучи утреннего
солнца проникали сквозь окно, в сумерках коридора они выделяли резко
очерченную полосу света. Через нее почти ничего не было видно, и лишь
прищурившись и всмотревшись повнимательнее, Джонатан заметил, как из темного
угла в дальнем конце коридора возник голубь, сделал вперед по коридору
несколько быстрых раскачивающихся шажков, а затем снова присел, как раз
напротив двери его комнаты.
В ужасе он отвернулся и кинулся по лестнице вниз. В этот момент он был
уверен, что возвратиться сюда он уже никогда не сможет.

С каждой ступенькой он успокаивался. На лестничной площадке второго
этажа его вдруг обожгла мысль, что он все еще одет в зимнее пальто, шарф и
ботинки на меховой подкладке. В любой момент из дверей, которые вели из