"Безнадежный поход." - читать интересную книгу автора (Субботин Денис, Косов Сергей)Глава 1 Ян, траппер из ПорубежьяШёл дождь. Небо заложило тёмно-зелёными тучами — стало быть, северный ветер нагнал тучи от самых Бронзовых гор. Только там тучи могли набрать той зеленовато-бурой пыли, которая окрашивала влагу в столь странный цвет. Ко всему, вода эта была не слишком хороша, и люди старались не выходить из дому без лишней надобности. Те же, кто оказался в городе волей случая, то бишь — трапперы, в такие часы прятались по корчмам, тавернам и шинкам. Сегодняшний день обещал стать для него очень даже прибыльным. В корчме за двумя десятками столиков и двумя длинными общими столами было тесно от народу. Почти все здесь были Ещё точнее будет сказать — обычный вечер второго месяца Нет, не любил Михей сезон цветения, как и сезон ветров. Скучные времена, скучные вечера! То ли дело — сейчас! Дверь распахнулась со страшным грохотом, едва не расколовшись о стену. Добротная, могучая дверь, сбитая из дубовых — Прам! Прам пристал! И тут же в зале стало тихо. Время было позднее — холода и дожди — вовсе неподходящее для возвращения прама Прайды восьми прамов успели оплакать бабы. За почти полный получас, последовавший за сообщением гонца, мало кто вернулся к прежнему занятию. Тревожное, нервное ожидание овладело всеми. Даже Михей — невиданное дело! — заметно нервничал и не знал, куда деть руки. Мало кто из трапперов не был ему должен хотя бы сантим, а большинство — и больше. И, хотя трактирщик-гоблин крайне редко напоминал о подобных долгах, покрывая их за счёт всех гостей своего заведения, всё же… Всё же и ему хотелось поскорее узнать, кто столь поздно не по сезону вернулся домой. Дождались. Первыми вошли два коротышки, с ног до головы закутанные в длинные плащи. Лишь концы бород торчали из капюшонов, да потоки воды изливались поверх них. Добрые плащи, — не иначе эльфийские — из шкур орочьих детёнышей выделанные. Таким ни вода, ни огонь не страшны. Третьим вошедшим был человек. Он сразу же откинул капюшон, открывая лицо. Увидев его, кто-то в зале ахнул, выдохнув потрясённо: — Ян! Не так давно Яну Орлову исполнилось двадцать пять. Он был ещё совсем молод… по земным меркам. По меркам Тарона, где долго не жили, двадцать пять — возраст вполне зрелый. Мужчина! К тому же свой оттенок налагала и профессия, ибо Ян был траппером, притом не просто траппером, а вожаком Разные они были, бойцы его прайда, ходившие на праме «Звёздный гонец». Но авторитет их вожака стоял высоко. Немного нашлось бы в Трампе людей и аборигенов, — неважно, трапперов или нет, — кто осмелился бы встать против него или сказать худое слово. Нет, Ян не был каким-то там изумительным бойцом, не обладал потрясающей силой, ловкостью или реакцией. Он был всего лишь очень умелым воином, который Три месяца назад прам Яна отчалил от пристани, уходя в свой очередной поход. Выход на тропу не предполагал быть очень трудным — трапперы шли всего лишь на орочью ватагу. Это никогда не считалось каким-то уж очень опасным предприятием. Тем не менее, вместо запланированного месяца, дело встало во все три, и трапперы вернулись обратно под конец зимнего сезона, называемого на Тароне — Посетители порскнули из-за их стола, и Ян уселся в кресло, не пытаясь даже сдержать сладостного стона. Об этом он мечтал необыкновенно все те недели, что пришлось провести за пределами Трампа. Дождавшись, пока он усядется, расположились за столом и остальные. Под его началом было четверо бойцов. Случалось, это число возрастало и до пяти-шести. Но сейчас Яна вполне устраивал и такой состав. Вот они — сидят, улыбаются, довольные уже тем, что вернулись обратно… Наката, смуглолицый и узкоглазый воин, славный своими воинскими талантами, представитель княжества Ниппон. Любитель холодного оружия, — сам прямой как клинок и такой же несокрушимый. Два гнома-сородича, старший — Строри Ворчун и младший — Вилли Простак. Оба они уже были известными трапперами ещё до того, как оказались в одном прайде. Если Ворчун был с Яном все те годы, что молодой человек прожил на свете, — он воспитал его, всхолил и взлелеял, — то Простак присоединился к ним по гномьим меркам не так давно — лишь два года минуло. И, наконец, последний из четверки — Чёрный Рок. Юный представитель самого обширного племени — гоблинов — полуэльфов-полугномов. Или, как их иногда по-научному называли, метисов. Этот ещё даже не заслужил права носить серебряный пояс траппера и являл собой типичного мальчика на побегушках. Впрочем, даже в прайде без такого не обойтись. — Михей! — рыкнул Ворчун, мостя свой жилистый зад в кресло, вырезанное им же самим из цельного пня На Ворчуна, несмотря на известную на весь Трамп любовь к браным словечкам и сварливый характер, от которого гном Строри и получил свое прозвище, никто не обижался. Привыкли за двадцать то лет. Те же, кто не привык, предпочитали помалкивать — в любой ситуации прайд всегда вставал за своего. И уж точно не случалось такого, чтобы кто-то уступал в драке или, тем паче, бежал от нее. Да и сам Ворчун был бойцом хоть куда. Каждый кулак его был размером с голову телёнка, — даром, что обладатель этих кулаков был ростом всего чуть больше сажени. К тому же, он, как и все уважаемые гномы, носил двухфутовую бороду, расчёсанную и заплетённую в две косицы, перекинутые через плечи. Любой, кто хоть немного времени провёл в Порубежье, знал — за такого встанут горой все его многочисленные родичи, родственники и соплеменники. Ох, и свара закипит! Не стоит оно того, ссориться с Другое дело — Вилли Простак. Был он немногим меньше старшего сородича, однако характер имел не в пример более лёгкий, — понимал человеческий юмор, и совсем не сразу хватался за топор, когда длинный его нос или малый рост, или что-то ещё, к нему относящееся, подвергалось насмешке. К тому же Вилли был обладателем всего лишь короткой футовой бородки, а, стало быть, оскорбление ему нанесённое, не будет перенесено на весь гномий род. Особенности права подгорного народа, знаете ли! Не успели все рассесться, как Ворчун немедленно проявил свой гномий нрав. Едва только его седалище ощутило твердую поверхность под собой, как зычный голос, больше похожий на рев раненого тролля, раскатился по залу: — Пива!!! Обычные завсегдатаи знали, что после этого следовала длинная тирада нелицеприятных определений и эпитетов про безруких неумех-подавал. Но не в этот раз! Мгновенно просчитавший ситуацию, Михей сумел в считанные секунды подготовить достойный отпор, и, уже раззявивший было рот, гном вынужден был захлопнуть его — молча. Если, конечно, не принимать за слова невнятное сипение, вырвавшееся из обширных зарослей его густой бороды и усов. Причина изумления Ворчуна была здесь, рядом, в лице юного подавальщика-гоблина, замершего с подносом на вытянутой руке. На подносе стояла огромная — в пинту — кружка с белой пенистой шапкой поверх. И думать нечего — то была кружка пива. А, судя по запаху, немедленно ударившему в ноздри, в кружке был крепчайший гномий портер. — Михей! — тут уж и Ян подключился, глядя, как Ворчун опорожняет свою первую кружку, — А нам что, не положено? — Несут уже! — крикнул в ответ Михей, явно чем-то очень занятый, — Несут, несут! Слова его еще не успели достигнуть ушей того, кому они были предназначены, а Ворчун уже оприходовал свою первую пинту. Крякнул, выказывая несомненное удовольствие, — в отношении к пиву он всегда был предельно искренен и никогда не хаял доброго напитка. Также как никогда не хвалил дурно сваренного. Но и не в характере Строри Ворчуна было спускать кому-то шутку над собой, пусть даже шутку беззлобную и вполне невинную. Изобразив лицом нечто, несомненно, очень пугающее, он во всю глотку рявкнул: — Пи… — и тут же подавился словом, так его и не закончив. Перед ним стоял всё тот же юнец. А на подносе его, почтительно выдвинутом вперед и чуть в сторону, стояла кружка с пенной шапкой. Полная! Ворчун умел держать удар, умел терпеть поражения. С самым невозмутимым видом, разве только кустистые брови чуть сдвинулись к переносице, да глаза свирепо сверкнули, он решительно хапнул кружку и единым глотком, почти разом осушил. Тут же вскочил и заорал так, что стены задрожали: — Пива!!! Что? Ах да!.. Конечно же, юнец с полной кружкой пива уже стоял подле него. Ворчун зарычал в голос. Он чуял подвох, но никак не мог угадать его подоплеки. К тому же ни единого слова оскорбления не было произнесено. Если, конечно, не считать за оскорбление молниеносное исполнение заказа. — Всё, Ворчун, — отсмеявшись, сказал Ян, и снял с подноса свою кружку, — Всё, остынь. Полно, я тебе говорю! Глаза Ворчуна метнулись туда-сюда, задержались было на огромном ноже, который предусмотрительный Наката положил всего лишь в паре дюймов от своей ладони, и уперлись в прямой открытый взор воспитанника. Глухо ворча, он, всё же, подчинился. Выпить третью кружку залпом он уже не пытался. Пил медленно, мелкими глоточками. И даже на великолепное, с пылу с жару поднесённое печёное брюшко болотного мамука смотрел взглядом мутным и равнодушным. Ещё бы! С двух пинт крепкого портера, с устатку, да на голодный желудок, окосеет даже гном. Пусть даже этот гном — Строри Ворчун. Пока Строри спал, уткнувшись бородой в тарелку с зелёным салатом, а остальные веселились, отходя понемногу от долгого похода, Ян и Наката направились наверх. Можно было, конечно, и обождать. Но тогда обидчивый перекупщик мог и не дать настоящей цены за их Лестница на второй этаж была далеко не для каждого. Здесь обитал Вульф — самый умелый и хитрый скупщик добычи в Трампе. Как всегда его охрана была бдительна и в меру настырна. Как всегда Ян громко, в голос послал их, и Вульф тут же отозвал своих церберов. Не то, чтобы он так уж доверял Яну. Скорее тому виной был немалый Яна долг перед ним. Невыгодно оно — убивать собственных должников… — Мальчик мой! — радостно и немного вяло взмахнув рукой, воскликнул Вульф, приветствуя таким образом гостя. — И ты, Наката, здравствуй. Наката лишь кивнул, не забыв несколько демонстративно окинуть взглядом комнату. После чего решительно уселся подле двери. Чёрный простой плащ его на миг распахнулся, обнажив целый арсенал. Как и все ниппонцы, Наката предпочитал клинок пистолю или штуцеру. Впрочем, стрелять он умел, и стрелял неплохо. — Мечей никак прибавилось? — ухмыльнулся дружелюбно Вольф. — Ну-ну… Наката смолчал. На самом деле, как и у любого самурая, собственно мечей было у него всего три: дайто-сёто из вакидзаси и катаны, и родовой меч — итомаки-тати. Последний, изукрашенный чёрными лентами и тесьмой, был сейчас втиснут меж крепко сжатых коленей. На рукоять его Наката и оперся. Что до остального… Если посчитать, так сейчас он почти и не имел ничего. Кроме трёх мечей, из которых один — вакидзаси — был чуть длиннее обычного ножа, при нём было не более полудюжины единиц другого оружия. Вот в бою он походил на ощетинившегося сталью ежа. На его фоне Ян, вооружённый «всего лишь» кварт-пистолем, двумя полуторафутовыми дагами и полуторным фламбергом, выглядел безоружным. Да что там — неприлично голым! Ну а на Вульфа, который принципиально не носил оружия длиннее булавки для длиннющей своей косы, и вовсе смотреть было стыдно и грустно. — Итак! — сказал Вульф. — Что на сей раз?.. В этот раз — Двести золотых! — сказал Вульф, едва мазнув по камням быстрым, цепким взглядом. И каждый знает, что цену Вульф даёт один раз. Не нравится — торговли не будет. Молча, дабы, не дай бог, дать торговцу повод для отказа, Ян поворошил пальцем кучку лежащих перед ним драгоценностей. Выбрал самый мелкий камешек, отливающий зеленовато-чёрным. Такие никому в Трампе прежде видеть не доводилось. Придирчиво оглядев его в лупу, Вульф поднял цену. Притом резко — вдвое. — Четыреста! — и кашлянул виновато, признавая, что и впрямь ошибся. Четыреста золотых было меньше, чем Ян рассчитывал, но он уже раз рискнул. — Что ещё? — Вульф был явно недоволен своим промахом, а потому говорил резко и нарочито грубо. — Сто саженей тролльей шкуры, четыре клыка — целых. Кварта тролльей красной желчи… месячной! Как обычно? — Шкуру и клыки — так же. А на кой мне месячной давности троллья желчь? Что ж ты так припозднился, Ян Орлов? Вещь ценная, я бы тебе за неё пятьсот золотых отвалил. А теперь… Ну куда она мне — месячная? И где это, скажи на милость, ты месяц шлялся-то, с тех пор как тролля завалил? — Шлялся… — дернув ртом, не проговорил, а прошипел, Наката. — Шлялся… — эхом откликнулся Ян, только в другой интонации, — Да как тебе сказать, Вульф?… По бабам гулял. По орочьим… Вот орки озлились на нас да и насели сразу в две ватаги! До сих пор не понимаю, как уйти свезло… Ты, Вульф, за золотишком не тянись, не нужно оно мне. На эти деньги ты мне чек дай. — Как всегда у Рыжей отоваришься? — буркнул Вульф недовольно. — Забыл уж, поди, когда последний раз у меня в магазине появлялся. А то смотри, Ян, я тебе, как постоянному клиенту, скидку дам! Немалую — десятую часть скину! Предложение было заманчиво, и, по тому, как шевельнулся за спиной Наката, Ян угадал — тот бы согласился. Сам же он только головой покачал: — Нет, Вульф. Ты же знаешь… — Да знаю, знаю! — поморщившись, сказал Вульф. — Так ты смотри, если что… — Только к тебе! — заверил его Ян со всей возможной сердечностью. Вульф, не чинясь, выписал ему чек ещё до оценки остального груза. Всего вышло полторы тысячи. Бывало лучше, бывало хуже — им не слишком везло в последние походы. Да и в истории Трампа редко кому из У Яна и Строри даже собственные фактории были — на дальних выселках. Остальные держали долю в Потому и вздыхает Наката, безоговорочно признающий за — Прямо сейчас и пойдёшь? — спросил он недовольно, спускаясь по лестнице, как всегда — в полушаге сзади и чуть сбоку. — А чего тянуть? — повёл плечом Ян. — Всё равно раньше, чем к утру, она спать не ляжет. А если уж — Да, тогда лучше поспешить! — согласился Наката. — Рыжая, она такая. Рыжая, она же Оксана Рыженко, жила в самом престижном районе Трампа… если, конечно, сей город можно разделить на районы, а улицы его назвать улицами. Вся хитрость в том, что строили его на болотистой почве, на воде, оттого улицы и дома были подняты на сваях на несколько саженей. На сваях же стояли крепостные стены, форт, наблюдательные башни — всё здесь было на сваях. В хитросплетениях его мостиков, переходов, подвесных канатных дорожек и беспорядочном, хаотичном расположении домов запутался не один новичок. Впрочем, Яну Трамп был домом родным, а уж заплутать по дороге из «Лысого скальпа» до фактории Оксаны было и вовсе мудрено. Он бы и с закрытыми глазами — на спор или просто так — пересёк восемь «улиц», четырнадцать мостов и мостиков. И, под конец, пройдя по Горбатому мосту, вышел бы к крепко отстроенной, укреплённой почище иного форта, фактории Оксаны. Оная досталась молодой женщине в наследство от мужа-траппера, погибшего, когда было ей всего шестнадцать. Сейчас, вроде бы, исполнилось двадцать восемь, но никто не уточнял — ни к чему. Это была красивая, крепкая, а, главное, невероятно умная женщина. А по хитрости и деловой хватке сравняться с ней из всех торговцев Трампа мог только Вульф. Ну, уж в этом-то он Оксану даже превосходил, отчего она вовсе не страдала — жила весело и привольно. А ежели кого привечала, то уж от всей души. Яна, кстати, она сама в постель и затащила, да так, за пять с лишним лет, и не выпустила. Были ли у неё другие мужчины? Наверное, были. Ян точно не был монахом, хотя в открытую старался подруге не изменять. Про Рыжую, как в глаза и за глаза звали Оксану, говаривали всякое, однако грязи — никто. И Ян со своим, вовсе не сахарным характером не давал такой возможности, да и повода не было. Сегодня Оксана его не ждала, потому и решил он сделать любимой маленький сюрприз. Ян ведь не всё рассказал Вульфу. В том числе причину, по которой орки так взъярились на него. За пазухой его обреталось сокровище, которому и жить-то всего неделю осталось, — но даже сейчас очень многие, не задумываясь, выложили бы за него целое состояние. Нет, решено! Оно пойдёт Оксане! Пусть наслаждается! Что трапперу стена в два этажа? Тьфу, семечки. Ян преодолел её прежде, чем собаки за стеной сообразили — кто-то лезет, и зашлись лаем. Дальше — по крыше склада, бегом до стены дома, возвышавшегося ещё на этаж, и две сажени до окна Оксаны. Раму, правда, вышиб неудачно — целиком обрушил в комнату. Сам ввалился, весёлый и собой очень довольный… Свет ударил в глаза, глухо щёлкнул взведённый замок пистолета. И тут же дрожащий от изумления, ярости, восторга голос: — Ян!!! Ян всё ещё был ослеплён и почти ничего не видел. Мгновением спустя тяжёлое тело ударилось в него, едва не сшибив с ног. И сейчас же он ощутил тепло ее мягкой, полной груди, прижавшейся к нему. Оксана была почти одного с ним роста, и Яну всегда особенно нравилось, что ей не требовалось вставать на цыпочки, чтобы обнять его и поцеловать. И сейчас не потребовалось. — Вернулся! Ты вернулся! — прошептала Оксана. Время снова привычно замедлило свой бег, и Ян вспомнил про подарок, который с таким риском, с таким трудом тащил более двухсот вёрст. Вспомнил, вмиг покрылся холодным потом, сунул руку за пазуху… И выругался обречённо. Бесценный цветок симарийского Подарка же не будет. И ему не удастся порадовать Оксану… Впрочем, не похоже, чтобы это волновало сейчас молодую женщину. То всхлипывая, то смеясь почти истерично, она прижималась к нему. Отталкивала. И вновь ластилась кошкой. Конечно, так не могло продолжаться бесконечно долго — оба слишком долго были друг без друга. Ян притянул её раньше, чем девушка успела дойти до того, чтобы первой начать срывать с него одежду — несмываемый позор для молодого, полного сил мужчины. Они едва успели дойти до её ложа… Оксана лежала у него на плече, сильной, но необыкновенной нежной ручкой игралась волосами на его груди и молчала. Зная её, Ян не ждал от этого молчания ничего доброго… Ну вот, дождался! Именно того, о чём думал, чего боялся. — Ты ведь не задержишься здесь долго? — тихо и вроде бы спокойно спросила она. — Когда твой прам снова выйдет в поход? — Две недели я отдыхаю! — решительно сказал Ян. — Две недели я тебе обещаю твердо! — Две недели… — горько сказала Оксана. — Две недели! Иные и по два месяца сидят — не бедствуют. Ты и так опоздал более чем на месяц! Ты же не нищий, Ян. Почему не можешь позволить себе отдых? Ян смолчал, надеясь ещё, что удастся как-то уйти от этого неприятного разговора. Увы… — Ты мне обещал, что остепенишься, наконец! — слегка повысив голос, со слезой выдохнула Оксана. — Ян, тебе ведь не семнадцать уже! Ну, сколько тебе ещё выходить на тропу? Подумай, прошу тебя! В конце концов, если ты и сейчас между мной и Ян ласково, палец прижав, закрыл ей рот. — Не стоит, милая, — попросил тихо, — Ты ведь знаешь, никогда не стоит говорить, что ни попадя. Потом не расплатишься сполна… Нет, я не могу сейчас уйти с тропы. Прости… И, если ты сейчас скажешь «уходи», я уйду. И потом позовёшь — приду…, наверное. Но ты, Рыжая, лучше не проверяй! — Уходи, — холодно, с едва сдерживаемой яростью велела Оксана, — Уходи, тебе говорю! Прочь поди! Чего-то подобного Ян ждал, потому сумел сохранить голову холодной. Впрочем, на ногах он оказался всего пару мгновений спустя, а оделся, как по тревоге. Опоясался поясом с дагами и кобурой огромного кварт-пистоля, перекинул через плечо перевязь с мечом… Оксана была женщина характерная. Она дождалась, пока он окажется на пороге, и лишь тогда бросилась следом: — Подожди! Что ж, примирение оказалось ничуть не хуже, чем встреча… Лишь ближе к утру, когда предрассветная хмарь затянула окна серым, любовь их насытилась и притихла сама собой. Довольная и умиротворенная Оксана посапывала у него на плече. Ян расслабился и тоже позволил себе немного вздремнуть. Сказалась ли тяжёлая последняя неделя, когда все десять дней их преследовали неотступно орочьи каноэ, или бессонная ночь с любимой, давшаяся впрочем, ничуть не легче, но гораздо приятней, проснулся он лишь когда сумеречный полумрак обычного для этого сезона дня с трудом пробился сквозь плотно затворённые шторы. С трудом продрав глаза, Ян сел и огляделся. Оксаны, конечно же, не было. Она в такое время уже вовсю трудится в фактории, где позарез нужны ее острый глаз и твёрдая рука — надзор за приказчиками и продавцами. Но и гость вовсе не был забыт — огромный поднос, уставленный яствами, был тому несомненным подтверждением. И было здесь всё любимое: и нежнейшая, свежайшая розовая ветчина, и дорогущий яблочный сок (ну не росли яблони на болотах Порубежья, за тысячи миль везли сюда эти обычные, давным-давно приевшиеся кое-где плоды!), и блинчики со сметанно-вареньевой макухой. Дом, сладкий дом. Как хорошо было бы в нём остаться… Ян точно знал — никогда не войдёт он в этот дом мужем. Он любил Оксану. Крепко любил! И не мог позволить, чтобы любовь их была разрушена чужим сомнением и шепотками: уж не приживалом ли решил заделаться прежний лихой траппер? Ну, уж нет, дудки! Никогда! Ни за какие коврижки! Только вот мысли его должны были как можно дольше оставаться тайной для молодой хозяйки. Она-то планов своих вовсе не скрывала: заполучить на безымянный пальчик правой руки золотой ободок, зримое доказательство того, что отныне она мужняя жена. Когда-то предстоит ей испытать жестокое разочарование… Наскоро подкрепившись и по достоинству оценив тот немаловажный факт, что вся еда оказалась нужной температуры — ветчина холодной, а блинчики наоборот — обжигающе горячими, будто только-только со сковороды, Ян споро оделся и спустился по крутой винтовой лестнице вниз. Прямо под жилым этажом, где обитала хозяйка, находился главный лабаз её торговой фактории. Здесь трудились, если Яна не подводила память, двадцать продавцов и пять приказчиков. Огромный магазин в этот час был почти пуст. Лишь в дальнем углу низенький и худощавый Гном равнодушно отбрехивался, Эрик всё больше распалялся… И как-то само собой выходило, что это гном «окучивает» продавца. У противоположной стены, по-бабьи навалившись локтями и грудью на конторку, Оксана с интересом наблюдала за происходящим. Вмешаться, впрочем, не пыталась. К ней Ян и направился. — Развлекаешься?.. — Что?.. — Оксана резко обернулась. Увидев его, просветлела лицом. — А, встал, наконец! С добрым утром, милый. Завтрак понравился? — Спрашиваешь! — губы Яна сам собой растянулись в довольной улыбке. Вообще-то Оксана очень не любила, когда её целовали при всём честном народе. Но сейчас и случай был особый. Губы её были мягки и нежны, но поцелуй всё равно вышел несколько скомканным и отстранённым. Через плечо Яна — немногим такое дано — она по-прежнему наблюдала за Эриком. — Что это он там творит? — удивлённо спросил Ян, отодвигаясь. — Ведь он так протратится! — Ну что ты! — Оксана с трудом сдержала себя, чтобы не рассмеяться. Но сдержалась всё же. Она была умной женщиной. Знала, когда можно смеяться над любимым, а когда, как сейчас, например, не сто#769;ит. Украдкой вздохнув, — ох, уж эти мужчины! — она пустилась в объяснения… Ян не слишком много понял из ее рассказа. Ну не силён он в торговле, что поделаешь? Тем более, что в школе им этого не давали, а торговых училищ в Северном порту и вовсе не было. Понятно только стало, что Эрик и гном вели отчаянную торговлю. Причем для Тут как раз и развязка подоспела. Гном вдруг взвыл, да так страшно, что все, кто слышал, подпрыгнули и обернулись на шумного покупателя, шарахнул секирой о бочку — хорошо ещё тупым концом, но бочка всё же треснула — и оглушительно громко объявил: — Десять мешков давать! Я — полуторную цену платить! Видать, допек его Эрик… Тут и приспел, казалось, черёд продавца ломать комедию. Тот, однако, не зря ходил у Оксаны в лучших — вздыхал, чесал затылок и поясницу, мялся. На лице его застыло страдальческое выражение, а в глазах плескалась бездна печали и сомнений. — Гм-м-м… — промямлил он, наконец, — Десять мешков, говоришь… Не, я ж не вор какой! Набросишь сверху не половину — четверть, бери десять мешков. Мне как раз хватит неустойку Гуннару выплатить… Я тебе его мешки продам, раз уж ты такую хорошую цену даёшь! Ян только головой покачал, поворачиваясь вновь к Оксане. — А ты какую цену заплатишь за товар? — лукаво улыбнувшись, спросила та. Вместо ответа, Ян выложил на конторку пергаментный свиток чека. На полторы тысячи золотых. Часа через два от них мало что останется… Собирающемуся на тропу Два — а то и три, и пять, — пятипудовых бочонка с порохом — лучше с гномьим. Три-четыре ящика ручных гранат, пару ящиков гранат к гномьим мортиркам. А ещё — бомбы для мортир, свинец и уже отлитые пули, наконечники для болтов, а лучше — сами болты. Треть груза на праме — если не больше! — боеприпас. Вернее было бы сказать, боеприпас и оружие. И стоит оно, оружие, в Порубежье крайне дорого. А если на припасе сэкономить, то не поможет и мощный, гномьей там работы, или эльфьей, ствол. Хороший штуцер, чтобы ударить убойно и метко, нуждается в добром порохе. Желательно не очень дымном. И в надёжной пуле, которая не застрянет посреди ствола. Да так, что выбивай её потом пробойником, не выбивай… У Оксаны, что бы там ни бурчал Наката, порох был добрый. Хороший порох. Пусть и не гномий, но выделанный с поистине гномьим старанием. И свинец хороший. И мука без червей. В общем, хоть и подороже чуток, того стоит. Хотя и Вульф ей ничем не уступал, а скидку давал добрую. Другой бы бегом к Вульфу полетел. Но Ян ещё потому воздерживался от поспешных решений, что был по натуре своей консервативен. Раз, выбрав поставщика, ему старался не изменять. Причин же делать это сейчас и не было вовсе. Так что с Оксаной они сторговались быстро и к обоюдному удовлетворению. Пообещав ей скоренько вернуться, Ян ушёл следом за нанятыми карлами. Проследить, чтобы они погрузили всё именно на его Карлы были отдельным от гномов племенем. И, хотя различались они крайне мало, любой гном свернул бы шею тому, кто посмел утверждать такое. Давно уже была известна причина: гномы, почитай, До сих пор редкий карл может объясниться иначе, как улыбкой и бессмысленным для неискушенного уха мычанием. Зато они легки в обращении, дружелюбны и способны без затей выполнять любую, самую гнусную работу. В Трампе их обитало никак не меньше десяти тысяч, но всегда казалось — намного больше. Маленькие стайки оживлённо мычащих о чём-то своём существ ростом в два фута можно было встретить на каждом шагу — днём и ночью. Спешащие — а по-другому они не умели — по делу или болтающиеся бездельно. Чаще всего, сильные как быки, карлы подряжались переносить грузы. Только не полениться проследить тщательно: тогда ничего тебе не перепутают, доставят всё куда надо, и сложат там, где указано, — всё в целости и сохранности. Другое дело, если зазеваешься. Бывало, весь груз сваливался на чужое судно и благополучно уплывал в безвестность. Еще, случалось, карлов отвлекали от работы кошки, которых они ненавидели лютейше. Карлы, что достались ему, оказались вышколены на совесть, и на праме Ян очутился ещё до исхода первого часа пополуночи. Совсем неплохо, если учесть все вышесказанное: улицы Трампа были на редкость запутаны, к тому же узки, и заторы на них случались изо дня в день, из ночи в ночь. В этот раз ему повезло. Когда в крюйт-камере прама последний карл бережно, почти нежно, Он ошибался. Есть среди несчитанного племени искателей приключений некий класс, который презрительно, хотя и без понятия о действительной силе слова, называют «шпоры». Это аристократы из дальних и вполне благополучных княжеств Тарона, которые изредка наведываются в Трамп и вообще в Порубежье — порастрясти жирок, поразвлечься малость и пострелять с предельного расстояния по оркам. Платят они, впрочем, неплохо. Совсем неплохо. Многие подряжаются на недельку-другую. Особенно в Сезон дождей, когда серьёзный траппер на Юноша, что сидел сейчас перед Яном, несомненно принадлежал к «шпорам». Одетый в исключительно модный костюм На первый взгляд ему едва перевалило за двадцать. Однако Ян вовсе не собирался проверять его документы. Хочет Оксана, конечно, надуется. Ну, да она часто дуется только для того, чтобы потом очень быстро Правда, столь высокая плата за рядовое сафари слегка настораживала… Ну да ладно. Если даже что-то не так, Ян полагал себя способным выбраться из любых неприятностей. — Итак, — произнес он спокойно, слегка добавив холодка в голос, — Я правильно понял: мы получаем половинный задаток и идём на охоту? Вы, милсдарь Александер, убиваете — Совершенно верно! — поспешил подтвердить сидящий перед ним — Ваши причины меня совершенно не волнуют. — прервал его Ян. — Если вы готовы, вечером приходите в «Лысый скальп». С деньгами. К тому времени я и мои люди обсудим ваше предложение. Если они будут согласны, можно выходить прямо с утра! По тому, как молодец вспыхнул маковым цветом, Ян понял — придёт! И деньги принесёт. Стало быть, ему предстоял один крайне неприятный визит — к Оксане. И он, пока, совершенно не представлял, как и что ей говорить. Долго искать товарищей Яну не пришлось. Оба гнома, ниппонец и даже Чёрный Рок сидели в маленькой комнатушке над общим залом корчмы «Лысый скальп» вкруг огромного, богато заставленного снедью стола. Гномы — существа неимоверно крепкие — предавались своему обычному на отдыхе занятию, а именно ели в два пуза, как будто в четыре, и пили в две глотки, как в восемь. Болтали громко, как всегда в таких случаях, на своем тарабарском гномьем наречье. Чёрный Рок валялся у них под ногами, изредка постанывая и пытаясь приподнять не голову, так хотя бы руку. Получалось у него плохо. Из всех четверых, самым крепким казался Наката. Он не орал в голос, и не валялся под столом. Его силуэт — задумчивый, несокрушимый — выделялся на фоне незанавешенного она. — Что у вас тут творится, Наката? — мимоходом пересчитав бутылки и кувшины на столе и ужаснувшись их числу, спросил Ян. Тот не ответил и Ян дружески толкнул его в плечо, чтобы привлечь внимание. Ниппонец рухнул, как подрубленное дерево. Даже стакан, так и не донесенный до рта, так и остался зажатым в руке — только пойло расплескалось. — Тю! — восхитился Ян, до которого только теперь дошло настоящее состояние его товарищей, — Ну вы даёте… Однако времени у него не было совершенно, потому Ян решил использовать более радикальные методы. Он подошёл к двери, открыл и крикнул в холодный, тёмный коридор: — Михей! Тут твоя помощь нужна! — Уже иду, — заверил его из смутного далёка голос Михея. Потом и сам он объявился, поспешая с огромным подносом, на котором не было ничего, кроме бутылок. Ян точно знал, что в них была вовсе не эльфийская настойка, и тем более не человеческая водка. Там был напиток, в просторечье именуемый « — Что ж ты? — попрекнул Михея Ян. — Уж последнюю пару бутылей мог бы и придержать. Поставив поднос на стол, Михей вздохнул грустно и развёл руками, — мол, виноват, не досмотрел. Оглядел стол, вслед за вожаком прайда пересчитал бутылки… и снова вздохнул. Было отчего завиноватиться! Двенадцать каменных бутылей из-под водки гномьей, да ещё два четверика человеческой! М-да, та еще посиделка под разговорчик! Все четверо не просто напились, а упились качественно, как умеют только трапперы, — в хлам! в дым! до поросячьего визгу! Впрочем, нет. Гномы ещё держались, хотя голоса их становились всё тише, а взгляды были совершенно стеклянными. — Наливай! — приказал Ян, сурово хмуря брови. — Может, всё же не стоит? — Михей робко попытался откреститься от предстоящего действа, неприятного и, если честно, опасного, — Оне и сами протрезвеют. К вечеру уже. — До вечера дожидаться? — голосом Яна сейчас можно было резать тролью шкуру. Михей, казалось, уменьшился разве что не в половину. Окажись кто рядом, покрепче духом, и то, наверное, струсил бы. — Начинай, Михей. Не заставляй меня ждать «Винт» подействовал — не мог не подействовать. Влитый в глотки незадачливым пьянчугам, он немедленно принялся творить свое черное дело. Спустя несколько минут проявились первые признаки реакции. Первым отреагировал Ворчун. Побурев лицом от боли и ярости, он пружиной взвился из-за стола. Глаза выпучены, руки мечутся бестолково в поисках боевой секиры и обидчика, из всклоченной и заляпанной чем-то липкой бородищи извергается поток самых страшных проклятий на всех известных гному языках. В другое время — заслушаться можно. Надо сказать, любой гном по натуре своей — полиглот и буквально сразу вникает в любой язык, от широко используемых русского, английского и всеобщего, до куда менее известного немецкого. Удивительно, кстати, но, несмотря на разные ареалы и условия возникновения, гномий и немецкий были чуть ли не близкими родственниками друг другу. Сам Ян довольно неплохо понимал язык своих малорослых приятелей. На нём и ответил резко и коротко — будто челюсти капкана лязгнули. После чего — дело неслыханное! — Строри, известный своим несокрушимо поганым буйным нравом, немедленно осёкся и — Чего стоишь, рот раззявил? — сверкнул на него темным, недобрым глазом Ян. — Давай второго встряхивай. Малыш!… Простак, я к тебе обращаюсь!… Ну-ка на ноги! Вставай, скотина! Таким образом, не останавливаясь перед жесточайшей руганью, Ян поднял на ноги всех троих. Лишь Чёрный Рок остался валяться где был, то есть под столом. Его молодой организм Ян пожалел, прекрасно зная, как воздействует на гоблинов жуткое отрезвляющее зелье. К тому же Чёрный Рок был ему пока не нужен, — вот и пусть себе спит, пока спится. Другое дело — Строри и Наката. К их мнению он привык прислушиваться всегда. Так было правильно. Так должно было быть — ибо они старше и опытнее. — Наката, — Ян покосился на старшего товарища, — Очнулся? Накате было плохо. Очень плохо! Однако ниппонец, хоть и с трудом, сохранил невозмутимое выражение на лице. Только голову наклонил чуть, не рискуя, видимо, разговаривать. Достаточно было заметить мрачный, тусклый огонек в его глазах, чтобы понять насколько ему худо. Но он держится. Вот Строри, тот опять разворчался. Шумный и недовольный, он через слово вплетал в речь самые чёрные ругательства и изощренные проклятья. Впрочем, иссякнув, он тоже высказался в том духе, что вполне пригоден для серьёзного разговора. Зато Простаку пришлось приложить по затылку, остановив его вполне понятный первый порыв — к бутылке. Маленький гном сунулся носом в салат, и после этого уже не дергался и не выступал. Подзатыльник ему отвесил озверелый Ворчун, а когда Строри в таком настроении, лучше его не злить. В яростном запале он и пришибить может! Так что Простак просто молчал. Наката изображал статую. Строри ругался. Говорить пришлось одному Яну. Он не стал ходить вокруг да около — не тот случай. Тем более не стал скрываться от Михея — проверенного-перепроверенного, жизнью битого. Всё начистоту выложил. Отёр вспотевший лоб, выжидающе уставился на товарищей. — Ну и что? — угрюмо спросил Ворчун, выждав положенное время. — Не хочешь ведь ты сказать, что мы уже завтра должны будем вновь выйти Молодой вожак открыл было рот, но гном поднял широкую — с лопату — ладонь, останавливая. - Ян! Ты помнишь, чем мы всегда от остальных трапперов отличались? Да тем, что плевали на золото! Даже когда остальные бросались в авантюры… и гибли, мы, как те курочки во дворе, клевали по зёрнышку. По зёрнышку, Ян! А ты от нас требуешь… — Не требую, — быстро перебил его Ян. — Но, Ворчун, такие деньги! Это ж мы могли бы весь следующий сезон здесь обретаться. — И с тоски дохнуть! — мрачно обронил Наката, встав, таким образом, на сторону гнома. — Впрочем, я не против похода. Даже наоборот — согласен выйти на — Да, мы обычно не брали на борт — Эй! — тут же подал голос Михей, оскорбленный в лучших чувствах. — Когда это я требовал деньги с вашего брата до выхода на тропу? Ян его не слушал. Он напряженно смотрел на своих в ожидании ответа. Дождался… — Ты прав, Ян, не будем! — рыкнул Ворчун. — Не будем говорить, кто повинен в том, что кварта отличной тролльей желчи пропала! Не будем вспоминать, что, не шляйся мы по тем болотам в поисках Грохнув дверью, Строри вышел. Следом, виновато пожав плечами и изобразив лицом нечто успокаивающее, выскользнул Простак. Рок всё так же бессмысленно улыбался, лежа на лавке, куда его пристроил сердобольный Михей. И потому из собеседников Яна остался разве что Наката. Но Наката лишь скупо кивнул младшему товарищу, и принялся доедать гуся, что почти нетронутым лежал на его блюде. Ну что тут ещё скажешь? Рассердившись не на шутку, Ян резко развернулся на каблуках и не вышел — вылетел — наружу. Грохот двери о косяк возвестил о его уходе. Даже не обернувшись, Наката лениво грыз остывшую гусиную ногу, о чем-то напряженно размышляя. Лишь морщился временами от простреливающей боли в висках — с похмелья. — Так, говоришь, лучшего нет? — с явным сомнением в голосе переспросил Михея милсдарь Александер. — Какое там! — корчмарь аж задохнулся и руками взмахнул от возмущения, — Нет, может, кто-то и превзойдёт Яна в чём-то — трапперов вокруг много. Но он ещё и умён! И хитер как водяной тролль! Поверьте, милсдарь, не у каждого на — Что-то задерживается ваш симпатяга Ян, — перебил не в меру словоохотливого трактирщика второй « Докончить мысль ему не позволила открывшаяся дверь и звяканье колокольчика. Одетый по походному, — при оружии и в кольчуге — Ян переступил порог и направился прямиком к их столу. И, судя по лицу и походке, настроение его было не слишком добрым. Не сказать больше — преотвратным. Знавший кое-что про личную жизнь Яна, а о многом — догадывающийся, Михей безошибочно определил: виной тому — Оксана. Только она может довести мужчину до верха блаженства и она же легко обрушит его в самое грязное и вонючее болото. О, женщины!.. Дальше каждый может продолжить на свой лад. — Итак, я согласен! — сказал Ян, подходя к столу и упирая кулаки в столешницу, — Как и договаривались, половину денег вперёд. Пятнадцать сотен золотыми монетами. Чеки или векселя я не беру. Монеты не должны быть обрезаны. И, лучше бы, если это были Северные марки, а не солиды… Просто потому, что они мне больше нравятся! Кажется, он сумел достать юного Александера. Что же до — Мне тоже больше по душе марки, — проронил он. — Здесь двенадцать дюжин в — Нет, червонцы меня вполне устроят, — заверил Ян, словно и не заметив скрытой издевки в словах нанимателя. И уселся, с явным намерением пересчитать — Сударь! — вскочив на ноги, вскричал Джерард, — Да вы, никак, подозреваете нас в нечистоплотности! Смею вас заверить, мы — не подлецы, и не фальшивомонетчики. Все червонцы настоящие — нам их выдали в княжеском казначействе. Надеюсь, моего заявления достаточно? Ян остался невозмутим. Он, конечно, заверил, что достаточно. Но не постеснялся час времени потратить на то, чтобы пересчитать монеты и проверить, обрезаны ли у них края. С лишком два фунта золота порядком оттянули его пояс. Наконец, довольный, он встал. — Завтра в шесть пополуночи мы выступаем. Хотелось бы, чтобы к этому времени вы были на борту моего прама. Вы, и ваш груз. Не успеете — не обессудьте уж. Нормальный Надо ли говорить, что при таких размерах этот «корабль» не мог не обладать двигателем. Довольно громоздкий, но очень мощный паровой движок занимал примерно четвёртую часть могучего двухэтажного блокгауза. Тот, в свою очередь, оставлял совсем немного свободного места на палубе. На прамах, как правило, ходили по Великой реке. Зачастую среди деревьев. Потому здесь не было мачты, а два весла были скорее для проформы. Поэтому двигатель был единственной гарантией и надеждой на благополучное возвращение. Что же до обороны, то тут денег не жалели. В блокгаузе на обоих этажах — нижнем жилом и верхнем боевом — хватало бойниц с секторами обстрела на все стороны света. Наверху, на «прогулочной палубе», стояли две поворотные мортиры, бросавшие ядра и бомбы на четыреста саженей, а в задней её части, на вертлюге, — картечница. В случае нужды один прам легко мог отбиться от десятка каноэ с орками или от стаи водяных троллей. Другое дело, те тоже об этом знали, и старались, в меру своих сил и хитрости, нападать внезапно и бить наверняка. Несмотря на все ухищрения и меры предосторожности, прамы гибли. Гибли часто. Гибли ходившие на них прайды. «Звёздному гонцу» до последнего времени везло. Лишь раз ему на хвост насели орочьи банды — и было это в их последнем походе. Ох, и поход тогда выдался! До сих пор вспоминать тошно! … Юркие и быстрые каноэ — каждое на полдюжины гребцов, выскользнули из-за поворота совершенно внезапно. Поначалу их было только шесть, к тому же первым залпом меткий стрелок Ворчун опрокинул одно каноэ и утопил не меньше трёх орков. Остальные барахтались в воде, орали как резаные. Орки не боятся воды, но очень не любят в ней находиться. Да и угроза со стороны водяных троллей никуда не делась. Потом начался ад. Врагов вокруг оказалось слишком много. Мортиры — оружие не слишком скорострельное даже с невероятным талантом Ворчуна «чувствовать технику» и недюжинной силой Рока — успели сделать всего лишь десяток залпов. Потом каноэ подошли слишком близко. Яну пришлось ужом крутиться у картечницы, все шесть стволов которой буквально захлёбывались, не успевая выстреливать свинцовую смерть. Четыре каноэ вместе с их командами он отправил на дно, но ещё десять успели дойти и взяли их на абордаж. Дальше была рукопашная… Если б не Наката, их, наверное, смяли бы. Но тот сумел продержаться и выгадать те самые несколько минут, что нужны каждому воину, чтобы подготовиться к бою. Когда он в одиночку защищал лестницу, туда, где он рубился, было страшно смотреть. Страшно и… невероятно притягательно. Наката дрался сразу двумя мечами, по какой-то своей — ниппонской — системе. Вокруг него постоянно вращалось почти невидимое, но смертоносное, кольцо из стали, которое орки никак не могли пробить. Он успел положить троих или четверых. Ещё с десяток — зацепил, иных вообще почти насмерть. Потом Ворчун и Простак дали залп из мушкетонов, а Ян спрыгнул прямо в толпу. Пусть он и уступал Накате в умении владеть холодным оружием, его фламберг там точно лишним не был. Они сбросили вражеский десант в воду и прорвались, дымя трубой и надсадно пыхтя двигателем. Потом ещё неделю уходили от погони, которая, не смотря на полученный жестокий урок, всё никак не хотела отвязываться. Что бы там ни говорили, «Звёздный гонец» был везучим прамом! Не зря, совсем не зря, Ян, Наката и Ворчун уплатили за него в своё время сумасшедшие деньги — почти восемь тысяч марок!… Самое трудное Ян оставил напоследок. Самое трудное для него, разумеется, — признаться Оксане, что он вновь оставляет её. Пусть на неделю… Да она сотрёт в порошок любого, кто посмеет признаться ей в этом! Конечно, он угадал. Оксана, мягко говоря, оказалась совершенно не в восторге от услышанного. Пришлось забыть про хорошее, душевное прощание — нежное, с завершением на мягкой пуховой перине. Вместо этого последовал безобразный скандал. Лишь час спустя после него Ян смог ощутить себя более или менее в своей тарелке. Впрочем, резкий и звонкий голос молодой женщины до сих пор звенел в ушах. — Ты не любишь меня! — кричала Оксана, уперши кулаки в широкие бёдра, со злостью, почти ненавистью, глядя на Яна. — Ты лишь для одного сюда ходишь — себя потешить! Больше не приходи! Уйдёшь — не приходи, и останешься — тоже не приходи. Между нами все кончено! Кончено всё! Ян тогда сдержался, не стал в ответ грубить. Помолчал лишь и под конец обронил: — Не пожалей… Он вышел и, конечно, не оглядывался, как достойно настоящему мужчине. Вот и не увидел, как плакала Оксана, прислонившись плечом к стене. Плакала навзрыд, но каким-то чудом сумев задавить голос и всхлипы. Он не видел многого, слишком гордый, чтобы обернуться. Целый вечер и полночи он пил беспробудно. Поучаствовал в двух драках, кому-то нос сломал, а кому-то вышиб руку. Уже под утро, когда настала пора возвращаться на прам, его нашёл Наката. В самом дальнем и захудалом кабаке Трампа. Распихал собутыльников, рывком вытащил из-за стола… — Эй, в чём дело?! — возмутился кто-то, чуя, что кончилась халява. Наката много не разговаривал — у него не было времени. Одним неуловимо плавным движением выхватил катану, рубанул по столу. Крепкая дубовая доска, разрубленная на треть, отозвалась глухо. Рядом с длинной отметиной — следом от острейшего лезвия — на столе осталось два пальца. Пока бывший их обладатель выл и катался по полу, остальные, не помня себя от страха, бросились наутек в разные стороны. Дорога была свободна. С обнажённым клинком в одной руке, с Яном, повисшим на плече, Наката прошествовал до дверей. Ну, а на улице его уже ждали несколько карлов с носилками. Так Яна и доставили на прам — на носилках, сладко храпящего. — Эй, на плоту! — окликнул кто-то Чёрного Рока с берега, — Мальчик, я тебе говорю! Два оскорбления подряд! Назвать боевой Пусть из всех пяти членов Так что, когда Чёрный Рок, аккуратно отложив в сторону швабру, разогнулся, на берегу сразу поняли, что сморозили что-то не то. Юный гоблин был ростом почти с нормального человека, зато плечи имел шире, а мускулы под чёрно-зелёной кожей переливались очень даже впечатляющие, рельефные. К тому же тесак, слева на бедре, по размеру немногим уступал короткому мечу. И намного превосходил роскошнейший охотничий нож говорившего. А совсем недалеко — только руку протяни, — стволом вниз свисал широкоствольный мушкетон. Из такого пальнёт — мало не покажется! Сорок две картечных пульки в нём — тут и кольчуга не спасет. — Чего тебе, дядя? — нарочито грубым, хрипловатым голосом спросил гоблин. — Никак потерял кого? От такой наглости впору было растеряться, однако «шпора» на берегу наоборот — пришёл в себя. — Мне нужен твой вожак, именуемый Яном! — суховато сказал он, — Изволь вызвать его немедленно! — А… — равнодушно откликнулся Рок. — Так вы… И снова вернулся к прерванному внезапным вторжением занятию, нарочито проигнорировав явственную необходимость помочь На их счастье, на палубу вышел Простак. Он, в отличие от остальных, славился своим лёгким характером и готов был помочь любому, кому — хотя бы и гипотетически — могла потребоваться его помощь. Вот и сейчас… — Вы, что ли, наши На звук его голоса, как мухи на тухлятину, стали собираться редкие в столь ранний утренний час зеваки. Как будто ждали чего. Вот и дождались. Крепкий и ловкий, вовсе не соответствующий своему внешнему виду маленького, неуклюжего толстячка, Вилли в один длинный прыжок перепрыгнул разделявшее прам и пристань пространство. Тут же подхватил оба огромных баула Один баул приземлился более-менее удачно — только звякнуло внутри что-то, словно бы разбившись. Ну да кто берет с собой на Второй… Второму на пути «встретился» Строри, выходивший в этот момент из блокгауза выкурить трубочку перед вахтой. Глухой удар и… баул рухнул к ногам ошарашенного во всех смыслах Ворчуна. Последовавшая за тем секундная пауза показалась Простаку необыкновенно длинной, тягучей. И вот, под аккомпанемент тихих смешков окрест прама, первым взрывом разнеслась первая — безобидная пока еще — порция ругани. Гномы вообще мастера ругаться. Так вот в этот день Строри дал бы фору в сто слов любому. Его длинные и многословные поминания всех мыслимых и немыслимых родственников Вилли были сплетены в хитрую, витиеватую словесную вязь, рисующую во всех деталях необычайно живописную и невероятно постыдную картину их взаимоотношений как между собой, так и различными представителями разумных и неразумных существ, населяющих Тарон. Под конец, как бы это кому ни казалось невозможным, Ворчун умудрился превзойти самого себя — поставил жирную, пахучую точку, словесно окунув Простака в бочку с жидким крысиным помётом, сдобренным орочьим дерьмом и разведённым третьегодичной мочой болотного мамука. Замолчал, выдохшись, довольно набивая трубку. Рядом, закрыв лицо ладонью, так что непонятно было отчего, беззвучно трясся Рок. Иногда из-под ладони доносились звуки, подозрительно напоминающие тихое, придушенное всхлипывание. Ворчун кинул на него подозрительный взгляд — уж не над ним ли смеется дерзкий юнга? — но потом только рукой махнул благодушно — живи, мол, малек. — Дядя! — изумлённо глядя на него, промямлил Вилли. — Прости, дядя! Я нечаянно! Меж тем на пассажиров было просто страшно взглянуть. Видимо, они уже представляли себе картину долгого и безрадостного перехода по реке, в компании отъявленных ублюдков, каковыми, несомненно, представлялись им члены команды этого странного, подозрительно смахивающего на плот, неуклюжего суденышка. Выхода, впрочем, у них уже не было. Даже для них сто пятьдесят червонцев представляли сумму слишком значительную, чтобы просто так отказываться от нее, разрывая контракт. Прыгать же через саженное расстояние, рискуя не долететь и позорно рухнуть в не слишком чистую в гавани воду, для обоих Вот они и дожидались, двумя неподвижными статуями замерев на берегу, пока им, с шуточками-прибауточками, не перекинули «трап» — две хлипкие, на соплях сшитые, доски. Впрочем, это было лучше, чем ничего. Стиснув зубы так, что желваки явственно вздулись, мессир Джерард первым вступил трап. Через пару секунд он уже стоял на палубе, с легким недоумением отметив, насколько легко и быстро у него получилось миновать столь ненадежный, хлипкий мостик. Сопровождаемый ехидными советами и насмешками, милсдарь Александер последовал за ним. — Отходим! — прорычал Ян, высунувшийся на миг из блокгауза. Вот так и начался этот «славнейший поход». |
|
|