"Мотивы научного исследования" - читать интересную книгу автора (Эйнштейн Альберт)

└. ▌щэ°Єхщэ.
╠╬╥╚┬█ ═└╙╫═╬├╬ ╚╤╤╦┼─╬┬└═╚▀ (1918)
(On Science. Cosmic Religion, with Other Opinions and Aphorisms. New York" 1931,
97-103.)
╤юсЁрэшх эрєўэ√ї ЄЁєфют. ╥юь 4 - ╠.: ═рєър, 1967 - 600ё.


╠╬╥╚┬█ ═└╙╫═╬├╬ ╚╤╤╦┼─╬┬└═╚▀
(Motiu des Forschens. ┬ ёс. "Zu Max Plancks - 60. Geburstag: Ausprachen in der
Deutsche physikalische Gesellschaft". Karlsruhe, 1918, 29-32.)
╒Ёрь эрєъш - ёЄЁюхэшх ьэюуюёыюцэюх. ╨рчышўэ√ яЁхс√тр■∙шх т эхь ы■фш ш яЁштхф°шх
шї Єєфр фєїютэ√х ёшы√. ═хъюЄюЁ√х чрэшьр■Єё  эрєъющ ё уюЁф√ь ўєтёЄтюь ётюхую
шэЄхыыхъЄєры№эюую яЁхтюёїюфёЄтр; фы  эшї эрєър  ты хЄё  Єхь яюфїюф ∙шь ёяюЁЄюь,
ъюЄюЁ√щ фюыцхэ шь фрЄ№ яюыэюЄє цшчэш ш єфютыхЄтюЁхэшх ўхёЄюы■сш . ╠юцэю эрщЄш т
їЁрьх ш ─Ёєушї: яыюф√ ётюшї ь√ёыхщ юэш яЁшэюё Є чфхё№ т цхЁЄтє Єюы№ъю т
єЄшышЄрЁэ√ї Ўхы ї. ┼ёыш с√ яюёырээ√щ сюуюь рэухы яЁш°хы т їЁрь ш шчуэры шч эхую
Єхї, ъЄю яЁшэрфыхцшЄ ъ ¤Єшь фтєь ърЄхуюЁш ь, Єю їЁрь ърЄрёЄЁюЇшўхёъш юяєёЄхы с√.
┬ёх-Єръш ъюх-ъЄю шч ы■фхщ ъръ яЁю°ыюую, Єръ ш эр°хую тЁхьхэш т эхь с√ юёЄрыё . ╩
ўшёыє ¤Єшї ы■фхщ яЁшэрфыхцшЄ ш эр° ╧ырэъ, ш яю¤Єюьє ь√ хую ы■сшь.
▀ їюЁю°ю чэр■, ўЄю ь√ Єюы№ъю ўЄю ё ыхуъшь ёхЁфЎхь шчуэрыш ьэюушї ы■фхщ,
яюёЄЁюшт°шї чэрўшЄхы№эє■, тючьюцэю, фрцх эршсюы№°є■, ўрёЄ№ эрєъш; яю юЄэю°хэш■
ъю ьэюушь яЁшэ Єюх Ёх°хэшх с√ыю с√ фы  эр°хую рэухыр уюЁ№ъшь. ═ю юфэю ърцхЄё 
ьэх эхёюьэхээ√ь: хёыш с√ ёє∙хёЄтютрыш Єюы№ъю ы■фш, яюфюсэ√х шчуэрээ√ь, їЁрь эх
яюфэ ыё  с√, ъръ эх ьюу с√ т√ЁрёЄш ыхё шч юфэшї ыш°№ т№■∙шїё  ЁрёЄхэшщ. ▌Єшї
ы■фхщ єфютыхЄтюЁ хЄ, ёюсёЄтхээю уютюЁ , ы■ср  рЁхэр ўхыютхўхёъющ фх Єхы№эюёЄш:
ёЄрэєЄ ыш юэш шэцхэхЁрьш, юЇшЎхЁрьш, ъюььхЁёрэЄрьш шыш єўхэ√ьш-¤Єю чртшёшЄ юЄ
тэх°эшї юсёЄю Єхы№ёЄт. ═ю юсЁрЄшь тэют№ ётющ тчуы ф эр Єхї, ъЄю єфюёЄюшыё 
ьшыюёЄш рэухыр. ┴юы№°шэёЄтю шч эшї - ы■фш ёЄЁрээ√х, чрьъэєЄ√х, єхфшэхээ√х;
эхёьюЄЁ  эр ¤Єш юс∙шх ўхЁЄ√ юэш т фхщёЄтшЄхы№эюёЄш ёшы№эхх Ёрчэ Єё  фЁєу юЄ
фЁєур, ўхь шчуэрээ√х. ╫Єю яЁштхыю шї т їЁрь? ═хыхуъю эр ¤Єю юЄтхЄшЄ№, ш юЄтхЄ,
схчєёыютэю, эх сєфхЄ юфшэръют√ь фы  тёхї. ╩ръ ш ╪юяхэурє¤Ё,   яЁхцфх тёхую
фєьр■, ўЄю юфэю шч эршсюыхх ёшы№э√ї яюсєцфхэшщ, тхфє∙шї ъ шёъєёёЄтє ш эрєъх,-
¤Єю цхырэшх єщЄш юЄ сєфэшўэющ цшчэш ё хх ьєўшЄхы№эющ цхёЄюъюёЄ№■ ш схчєЄх°эющ
яєёЄюЄющ, єщЄш юЄ єч тхўэю ьхэ ■∙шїё  ёюсёЄтхээ√ї яЁшїюЄхщ. ▌Єр яЁшўшэр ЄюыърхЄ
ы■фхщ ё Єюэъшьш фє°хтэ√ьш ёЄЁєэрьш юЄ ышўэ√ї яхЁхцштрэшщ т ьшЁ юс·хъЄштэюую
тшфхэш  ш яюэшьрэш . ▌Єє яЁшўшэє ьюцэю ёЁртэшЄ№ ё Єюёъющ, эхюЄЁрчшью тыхъє∙хщ
уюЁюцрэшэр шч °єьэющ ш ьєЄэющ юъЁєцр■∙хщ ёЁхф√ ъ Єшїшь т√ёюъюуюЁэ√ь ырэф°рЇЄрь,
уфх тчуы ф фрыхъю яЁюэшърхЄ ёътюч№ эхяюфтшцэ√щ ўшёЄ√щ тючфєї ш эрёырцфрхЄё 
ёяюъющэ√ьш юўхЁЄрэш ьш, ъюЄюЁ√х ърцєЄё  яЁхфэрчэрўхээ√ьш фы  тхўэюёЄш.
═ю ъ ¤Єющ эхурЄштэющ яЁшўшэх фюсрты хЄё  ш яючшЄштэр . ╫хыютхъ ёЄЁхьшЄё 
ъръшь-Єю рфхътрЄэ√ь ёяюёюсюь ёючфрЄ№ т ёхсх яЁюёЄє■ ш  ёэє■ ърЁЄшэє ьшЁр фы 
Єюую, ўЄюс√ юЄюЁтрЄ№ё  юЄ ьшЁр ю∙є∙хэшщ, ўЄюс√ т шчтхёЄэющ ёЄхяхэш яюя√ЄрЄ№ё 
чрьхэшЄ№ ¤ЄюЄ ьшЁ ёючфрээющ Єръшь юсЁрчюь ърЁЄшэющ. ▌Єшь чрэшьр■Єё  їєфюцэшъ,
яю¤Є, ЄхюЁхЄшчшЁє■∙шщ ЇшыюёюЇ ш хёЄхёЄтюшёя√ЄрЄхы№, ърцф√щ яю-ётюхьє. ═р ¤Єє
ърЁЄшэє ш хх юЇюЁьыхэшх ўхыютхъ яхЁхэюёшЄ ЎхэЄЁ Є цхёЄш ётюхщ фєїютэющ цшчэш,
ўЄюс√ т эхщ юсЁхёЄш яюъющ ш єтхЁхээюёЄ№, ъюЄюЁ√х юэ эх ьюцхЄ эрщЄш т ёыш°ъюь
Єхёэюь уюыютюъЁєцшЄхы№эюь ъЁєуютюЁюЄх ёюсёЄтхээющ цшчэш.
╩ръюх ьхёЄю чрэшьрхЄ ърЁЄшэр ьшЁр Їшчшъют-ЄхюЁхЄшъют ёЁхфш тёхї тючьюцэ√ї Єръшї