"Редактирование информационной литературы" - читать интересную книгу автора (Антонова С.Г.)

и адресной направленности рефераты принято делить на
информативные и
индикативные. В одних случаях требуется реферат, в котором излагалось
бы основное содержание первичного документа, в других, - реферат, в котором
указывалось бы лишь на то, что и как (в какой степени) рассмотрено в том же
документе. Вследствие этого два реферата одного и того же первичного
документа получают различную целевую направленность и отличаются по форме
изложения информации. Хотя каждый из них выполняет все основные функции,
свойственные реферату, проявляются они по-разному. Для одних рефератов
доминирующим является информативность, для других - описательность,
указательность, индикативность.
Необходимость в информативном или индикативном рефератах в наибольшей
степени обусловлена различием в информационных потребностях, которые делятся
на потребности в сведениях об источниках необходимой научной информации и
потребности в самой научной информации. Информативный реферат включает
фактографическую информацию, т.е. служит источником сведений (информации) о
научных фактах. Индикативный реферат, в отличие от информативного, только
указывает на основные аспекты содержания первичного документа. Он
характеризует содержание, информационное наполнение первичного документа. В
нем называются только такие смысловые аспекты, которые заслуживают
реферирования, т.е. содержат новые полезные сведения. Реферат дает
характеристику степени их разработанности, новизны, полезности, полноты
(подробности) освещения в первоисточнике. Фактографическая информация в нем
бывает представлена, как правило, лишь изложением выводов первоисточника.
Основное целевое назначение индикативного реферата - обратить внимание
потребителя информации на важность научного документа. Поэтому он может быть
использован преимущественно для того, чтобы принять решение, нужно ли
обращаться к первоисточнику. Часто такой реферат применяется при
реферировании документов большого объема, теоретических работ.
В практике подготовки реферативных журналов нередко используют
смешанные рефераты, которые сочетают в себе признаки как информативного, так
и индикативного рефератов.
В реферативном издании могут быть опубликованы рефераты, которые
содержат информацию, относящуюся к одному первоисточнику (ко всему или к
какой-либо его части) или к нескольким. Это позволяет выделить рефераты:
монографический, сводный, аспектный и фрагментный.
Монографическим является такой реферат, который составлен на основе
аналитико-синтетической переработки информации, содержащейся в одном
первичном документе. Иногда такой реферат называют одноисточниковым.
Сводный реферат содержит сведения из ряда первичных документов по одной
теме, изложенные в виде связанного текста. Сводные рефераты обычно публикуют
в реферативных сборниках и экспресс-информации.
Аспектным называется реферат, составленный на основе
аналитико-синтетической переработки информации, относящейся не ко всему
первичному документу, а лишь к одному или нескольким смысловым аспектам.
Иногда о нем говорят еще и как о предметно- или проблемно ориентированном
реферате, имея в виду, что при его составлении ориентируются на отбор
информации, относящейся к определенной проблеме, теме, предмету
исследования. Если при этом отбор информации проводится не из одного, а из
ряда первоисточников, получается сводный аспектный реферат.