"Сказка о бедном Кузе Бесталанной Голове и о переметчике" - читать интересную книгу автора (Даль Владимир)Кузя стал разгребать под ним кучу навоза. Тогда и камень не утерпел: он
перекинулся пошехонцем, в поршнях *, в зипуне, с берестовой котомкой за плечами, и стал просить Кузю, чтобы он не ругался над бедным, бездомным поденщиком, чтобы не подрывался под него суковатою клюкою, а вынул бы колышек, на который-де того и гляди либо скотина, а не то и прохожий человек наступит да напорет ногу. Тогда Кузя наш догадался, что Будунтай недаром о колке заговаривает, и не вынул его, доколе тот не посулил ему за волю свою любого. ______________ * Поршни - род легкой обуви, сделанной из куска сырой кожи или шкуры. - Сокрушил меня, злодей! Проси чего хочешь, - сказал наконец Будунтай, а самого сердце так и подмывает; потом снял шапку, отер пот с чела полотенцем с алыми шитками да со владимирскими городочками и вздохнул тяжело, словно в оглоблях. - Выучи меня своему досужеству, - стал тогда просить бедный Кузя. - Изволь, - отвечал Будунтай, - отпусти ж меня! - Нет, врешь, обманешь, в лес уйдешь, - приговаривала шальная Мотря. - Дай задаток, - сказал Кузя, - видно, Мотря шальная правду говорит: мужик тонет - топор сулит, вытащишь - и топорища жаль! Дай задаток, а не то не отпущу! Будунтай разгреб, не вставая с места, под собою кучу, достал горсть алтына, золота и высыпал его Кузе в котомку. - Врет, обманет, в лес уйдет, - приговаривала опять Мотря. - Все это хорошо, - сказал Кузя, - да этого мало; надо мне тебя хоть тресни, а без пометы не пущу, ты не курица, ногавки на тебе не навяжешь - давай ухо! Будунтай-переметчик осерчал, стал браниться по-своему, по-вятски: - Чего тали * натаращил на меня блябла ** те в ухо, чтоб тебя комуха *** в ромух **** свернула! Чтоб тебя уроса ***** в вицу ****** иссушила да шоры ******* и сильки ******** пупочки с тебя посклевали! Бери нож, - сказал он наконец, - да режь ухо! ______________ * Глаза (Прим. автора.) ** Оплеуха (Прим. автора.) *** Лихорадка (Прим. автора.) **** Тряпица (Прим. автора.) ***** Упрямца; это испорченное татарское урус, русский. И поляки говорят: uparty, jak Moscai (Прим. автора.). ****** Хворостина (Прим. автора.) ******* Индейки (Прим., автора.) ******** Цыплята (Прим. автора.) - Нет у меня ножа, - отвечал Кузя, - доставай свой, не то зубом грызть стану! Будунтай снял с пояса складной нож, раскинул его, подал Кузе и подставил правое ухо. - Левое, давай собака, - сказал Кузя, - недаром что-то ты его отворачиваешь! |
|
|